Hvad er oversættelsen af " BØR BEKYMRE SIG " på engelsk?

• should care
• should worry
• should be concerned

Eksempler på brug af Bør bekymre sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og hvorfor du bør bekymre sig om botnet….
And why you should care about botnets….

Det er Tuttle nedenunder, der bør bekymre sig.
It's Tuttle downstairs who can worry.

Du bør bekymre sig om farven på prikkerne.
You should care about the color of the dots.

Er det mig, folk bør bekymre sig for?
I'm the one people are supposed to be worried about?

De bør bekymre sig om os, ikke omvendt.
They ought to worry about us, not the other way around.

Men der er én ting, de ikke bør bekymre sig om.
But one thing they should not be worried about.

Han blot bør bekymre sig om det under en fuldmåne.
He only has to worry about that during a full moon.

I simpleste form, WSAPPX er ikke en ting, du bør bekymre sig om.
In simplest terms, WSAPPX is not a thing you should worry about.

Der er ingen bør bekymre sig om nåle eller skud;
There is no have to worry about needles or injections;

Det er den frie demokratiske verdens ledere, der bør bekymre sig.
It's the leaders of the democratic free world that should be worried.

Der er ingen bør bekymre sig om nåle eller injektioner;
There is no should worry about needles or injections;

For det meste er tredjedel-hold indhold ikke noget du bør bekymre sig om på daglig basis.
For the most part, third-party content is not something you should worry about on a daily basis.

Og hvorfor du bør bekymre sig om botnets… 17. maj, 2006 1.
And why you should care about botnets… May 17th, 2006 1.

Hvert stof frembringer i virkeligheden kun én større effekt, og det er den, man bør bekymre sig om.
Every drug really produces just one main effect and that is what you should be concerned about.

Det er ikke kun computernørder, der bør bekymre sig over dette problem.
It is not only computer buffs who should be concerned.

Hvad du bør bekymre sig om, er, at nogle annoncer faktisk kan føre til skadelige hjemmesider.
What you should worry about is that some ads may actually lead to harmful websites.

De leverer en forklaring af de shipping udgifter forbundet med udlandet forsendelse, så kunderne ikke bør bekymre sig om nogen tilføjet skjulte priser.
They give an description of the amount of delivery prices connected with abroad delivery, so individuals ought to not be fear of any extra hidden expenses.

Men efterretningsfyrene bør bekymre sig, og det har jeg sagt til Romero.
It was the Navy guys who needed to worry, and I already let Romero know.

EU bør bekymre sig mere om regionens socioøkonomiske udvikling, også dette står i vores tekst.
The EU should concern itself more with the socio-economic development of the region, another point made in our text.

Hvis Gynger vil nyde selve krummer, så forældre bør bekymre sig om hegnet(overliggeren og tilbage) for at beskytte barnet fra at falde.
If Swings will enjoy the very crumbs, then parents should worry about the fence(the crossbar and back) in order to protect the child from falling.

De leverer en forklaring af de shipping udgifter forbundet med udlandet forsendelse, så kunderne ikke bør bekymre sig om nogen tilføjet skjulte priser.
They give an explanation of the amount of delivery prices linked with abroad shipping, so individuals must not be worry of any additional concealed expenses.

Nej, det er Roman, som bør bekymre sig om at leve længe, hvis han forstyrrer min Ouroboros-forskning.
You know, it's Roman who should be concerned about his longevity if he disrupts my Ouroboros research.

De giver en forklaring på hvor meget leveringsomkostninger relateret til udlandet levering, så kunderne ikke bør bekymre sig om nogen tilføjet skjulte udgifter.
They supply an description of how much shipping costs linked with overseas shipping, so individuals must not be worry of any kind of extra concealed costs.

Vi bør imidlertid ikke glemme, at WTO også bør bekymre sig om at skabe fair rammebetingelser for investeringer, konkurrence og markedsadgang.
We should not forget, though, that the WTO should also be concerning itself with the creation of fair general conditions for investment, competition and market access.

De leverer en forklaring af de shipping udgifter forbundet med udlandet forsendelse, så kunderne ikke bør bekymre sig om nogen tilføjet skjulte priser.
They offer an explanation of the amount of delivery prices connected with abroad delivery, so customers should not be fear of any type of additional concealed costs.

EU bør bekymre sig om rigtige EU-spørgsmål, f. eks. fjernelsen af hindringer for de fire grundlæggende frihedsrettigheder, og EU bør ikke overtræde sit eget nærhedsprincip.
The EU should have concerns about genuine Europe-wide issues, for example, the removal of barriers to the four fundamental freedoms, and it should not contravene its own principle of subsidiarity.

De giver en forklaring på hvor meget leveringsomkostninger relateret til udlandet levering, så kunderne ikke bør bekymre sig om nogen tilføjet skjulte udgifter.
They supply an description of how much delivery costs connected with abroad shipping, so individuals need to not be worry of any type of added hidden costs.

Alle, der er rart og godt, selvfølgelig, men det vigtigste spørgsmål at stille, er, om du bør bekymre sig om Digitale Tvillinger og den terminologi, der mere bredt, og om den gør ScaleOut skiller sig ud.
All that is nice and well of course, but the key questions to ask is whether you should care about Digital Twins and terminology more broadly, and whether that makes ScaleOut stand out.

DICE og Electronic Arts har plaget og vist sig fra teknologien til Frostbite 2 engine, der illustrerer Battlefield 3's evne og omfang. DICE er velkendte for deres evne til at skabe en god multiplayer oplevelser og ingen spiller bør bekymre sig om multiplayerdelen af spillet.
DICE and Electronic Arts have teased and shown off the tech of the Frostbite 2 engine illustrating the ability and scale of Battlefield 3. DICE are well known for their ability to create great multiplayer experiences and no player should worry about the multiplayer portion of the game.

I denne session vil vi afsløre resultaterne af en ny undersøgelse i chatbot forbrug, detaljer, hvordan du bygger din egen(på ethvert budget), forklare, hvorfor du bør bekymre sig om bot revolution, og hjælpe dig tage fat i en konkurrencemæssig fordel, mens det stadig eksisterer.
In this session we will reveal the results of a new study into chatbot usage, detail how to build your own(at any budget), explain why you should care about the bot revolution, and help you take grab a competitive advantage while it still exists.

Hvordan man bruger "bør bekymre sig" i en Dansk sætning

Alle med et minimum af refleksions-kapacitet bør bekymre sig om dette.

Men man bør undre sig at det er så let at tilsidesætte fundamentale rettigheder, og man bør bekymre sig for hvordan det vil bruges i fremtiden.

Men i første omgang, så er det mennesker med svækket immun system - eller mennesker oppe i alderen der bør bekymre sig.

Det sidste en patient bør bekymre sig om ved indlæggelse på et hospital er at få en CLABSI (central line-associated bloodstream infection).

Hvis en voksen er ansvarlig for sit eget helbred, bør konsekvenserne af at opgive den foreslåede behandling, så forældre og nære slægtninge bør bekymre sig om børnene.

Men som ung og studerende er der helt utroligt meget, man kan og, i mange tilfælde, også bør bekymre sig om.

Fødevarestyrelsen mener dog ikke, at forbrugerne bør bekymre sig, da husdyr-MRSA udgør en minimal smitterisiko for forbrugerne.

Boligøkonom hos Nordea Kredit, Lise Nytoft, mener heller ikke at det er en boligboble man bør bekymre sig om.

Det sidste en kriseramt medarbejder bør bekymre sig om, er hvor og hvordan de skal få hjælp.

Hvordan man bruger "should worry, should be concerned" i en Engelsk sætning

Who Should Worry About Food Combining?

People should worry about each other.

You should be concerned about “traffic quality”.

you might should worry about bottlenecking.

There is nothing that should worry me.

Everyone should be concerned about their health!

You should worry about your stairway.

You should worry about hard limits.

You should be concerned about data security.

Maybe you should worry about your life?