Hvad er oversættelsen af " BØR SAMLE " på engelsk?

• should pick
• should gather
• should assemble
• should combine
• should unite

Eksempler på brug af Bør samle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bør samle op jagt.
We should pick up hunting.

Alle systemer for tidlig varsling bør samles i det såkaldte ARGUS.
All the early-warning systems must be unified in ARGUS.

Vi bør samle beviserne.
We should collect the evidence.

Jeg kan ikke tænke på en anden grund hvorfor du bør samles her.
I cannot think of another reason why you should congregate here.

De bør samles og organiseres.
They need to be rallied and organised.

For at undgå sådanne problemer, bør samle op hormoner din læge- en gynækolog.
In order to avoid such problems, should pick up hormones your doctor- a gynecologist.

I bør samle penge ind til det.
You ought to raise money for it.-Yeah.

Pacman 2Bine PacMan spil Pac-Man er kendt i pleje bør samle alle de bolde og undgå spøgelser.
PacMan 2Bine PacMan game of Pac-Man known in care should gather all the balls and avoid ghosts.

Hår bør samles i en streng frisyre.
Hair should be collected in a strict hairstyle.

Jeg håber, at min betænkning så vidt muligt vedtages enstemmigt. Børnene bør samle os, ikke skille os.
I hope that the vote will be as unanimous as possible; children should unite us, not divide us.

Vi bør samle mere information.
Our first action should be to collect more information.

Derfor bør vi fortsætte ad den vej, og vi bør samle de europæiske lande om dette standpunkt.
We must therefore pursue this path and we must unite the European countries around this position.

Men vi bør samle nogle ting sammen til turen.
But we should scavenge some things up for the trip.

Derimod mener vi ikke, at de tre søjler, der i dag udgør EF og EU, bør samles til én søjle.
We do not therefore believe that the three pillars which at present constitute the EC and the EU should be combined in a single pillar.

Men vi bør samle et mere professionelt team.
But we should think about assembling a more professional team.

Hvis haven organisation betyder en klar linje, og planter til dem, bør samle op lyse og enårige, så snart de giver et klart overblik over landing.
If the garden organization means clear lines, and the plant should pick up for them bright and annuals, as soon as they give a clear outline of the landing.

Vi bør samle alle rundt om Mount Baekun og Mount Somyeong.
We should assemble all personnel around Mount Baekun and Mount Somyeong.

Du og Salviati bør samle den største hær, I kan finde.
You and Salviati should assemble the largest army you can find.

Vi bør samle tropperne og finde en strategi, ikke gå blindt til værks.
Not go in blindly. We should gather troops and come up with a strategy.

Den forskning, der finder sted i EF, bør samles og i oversat form uddeles til relevante organisationer i medlemsstaterne.
Research studies being undertaken throughout the EEC should be collected and redistributed, in translated form, to relevant organizations in the Member States.

De bør samle størst mulig støtte til denne resolution blandt FN's medlemsstater.
They should garner maximum support for this resolution amongst the Member States of the UN.

Kampen imod aids bør samle alle mennesker med en sympatisk indstilling.
The fight against Aids should unite all people of good will.

Vi bør samle alle kræfter og udarbejde en fælles strategi for de audiovisuelle industrier.
We ought to unite all forces and draft a common strategy for the audiovisual industries.

Pros kontaktlinser er ubestridelige, men de bør samle op, uanset mærke og antallet af positive anmeldelser, kun under tilsyn af en øjenlæge.
Pros contact lenses are undeniable, but they should pick up, regardless of the brand and the number of positive reviews, only under the supervision of an ophthalmologist.

Men du bør samle styrke i en næve og begynde at handle- før eller senere skal du stadig forbedre dit liv, og jo hurtigere du gør det, jo bedre.
But you should gather strength into a fist and begin to act- sooner or later you still have to improve your life, and the sooner you do it, the better.

Fortæl den Hellige Fader at du og Salviati bør samle den største hær, I kan finde fordi den eneste måde I sætter jeres ben i Pisa er, hvis jeg er død og begravet.
Inform the Holy Father that you and Salviati should assemble the largest army you can find… because the only way you're setting foot in Pisa is if I am dead and buried.

Et sådant system bør samle en række eksisterende direkte betalinger, som en landbruger modtager under forskellige ordninger, i en enkeltbetaling, der fastlægges på grundlag af tidligere rettigheder inden for en referenceperiode og tilpasses under hensyntagen til den fuldstændige gennemførelse af foranstaltningerne indført i forbindelse med Agenda 2000 og ændringerne af støttebeløbene fastlagt ved denne forordning.
Such a system should combine a number of existing direct payments received by a farmer from various schemes in a single payment, determined on the basis of previous entitlements, within a reference period, adjusted to take into account the full implementation of measures introduced in the framework of Agenda 2000 and of the changes to the amounts of aid made by this Regulation.

Et sådant system bør samle en række eksisterende direkte betalinger, som en landbruger modtager under forskellige ordninger, i en enkeltbetaling, der fastlægges på grundlag.
Such a system should combine a number of existing direct payments received by a farmer from various schemes in a single payment, determined on the basis of previous entitle.

Kommissionen bør samle hovedaktørerne inden for automobilsektoren for at sikre, at ikke også denne sektor bliver oversvømmet af kinesiske produkter i den nærmeste fremtid.
The European Commission, must bring together the major industry actors to ensure that our automobile sector, too, does not become swamped with Chinese products in the near future.

Vi burde samle en angrebspatrulje.
We should gather an attack squad.

Hvordan man bruger "bør samle" i en Dansk sætning

Book et møde og hør om dine mulighederFå klare anbefalinger på, om du bør samle dine pensionsordninger eller ej.

En anden er afmatningen i Kinas vækst, og det er den slags geopolitiske ændringer, som den kommende udredning bør samle op på, siger Anne H.

Derfor er det også et krav, der kan og bør samle opbakning i fagbevægelsen, som bl.a.

Det er ret forvirrende at have penge til at stå på kontoer ved flere spiludbydere, hvorfor du bør samle dit spil et sted.

Slå flere pensioner sammen Har du flere pensionsordninger, fordi du har arbejdet på forskellige arbejdspladser, bør du undersøge, om du bør samle dem i én ordning.

Hvis vi skal kunne rumme den slags satsninger, så har vi behov for at sikre en samlet koordinering af ressourcerne, hvorfor vi bør samle ressourcerne.

En der vil have dit password er ikke en persom man bør samle på.

Kursen bølger op og ned i trendkanalen, så man bør samle op i aktien, hvis den rammer niveauet 21,5, hvor aktien også har et ”gap” i niveauet 21,4-22.

Enhver fantasyelsker bør samle den her serie op.

Det er en succes for regeringen – men en succes af den slags, man ikke bør samle på.

Hvordan man bruger "should gather, should pick, should assemble" i en Engelsk sætning

Participants should gather to carpool at 7:30 a.m.

Why you should Pick Fingerprinting Express.

You should gather approved facts about your study.

Media should assemble no later than 10:20 a.m.

Guide: refers even if you should gather evidence.

First, applicants should gather Medicaid application forms.

Maybe Glantz-Culver should pick the field.

When you’re finished, it should gather up the bag.

Family members should assemble immediately after a quake.

You should pick the right one.