Hvad er oversættelsen af " BASARER " på engelsk?

• bazaars
• souqs
• souks

Eksempler på brug af Basarer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Thailand turisme»Markeder og basarer.
Thailand tourism»Markets and Bazaars.

På basarer kontrakt priserne er brugt, i butikker og supermarkeder faste priser.
At the bazaars contract prices are used, in shops and supermarkets fixed prices.

Du vil finde bedste af disse på basarer i Oman.
You will find the best of these at Souqs in Oman.

Her finder du basarer og arkader, hvor vi køber store souvenirs fra ferie i Egypten.
Here you will find bazaars and arcades, where we buy great souvenirs from holiday in Egypt.

Han sæIger falske ure i Damaskus' basarer.
He sells fake Cartier watches out of the souks in Damascus.

Rådstopmøder bliver stadig oftere til basarer for nationalistiske interessekampe.
Council summits are increasingly turning into a bazaar of conflicting nationalist interests.

Denne procedure er meget almindeligt, især i Fair eller street basarer.
This procedure is very common, especially in Fair or street bazaars.

I Egypten indkøb kan gøres i basarer, eller i butikker.
In Egypt shopping can be done in the bazaars, or in stores.

Efter frokost kan du nyde en tur rundt til byens markeder og basarer.
After lunch you can enjoy a city tour around Dahab's markets and bazaars.

Det ligger tæt på de gamle og nye basarer, butikskvarterne og de populære turistattraktioner.
It is close to the old and new souks, the commercial areas, and popular tourist attractions.

Han har aldrig brugt obskønt sprog, heller ikke han råbe og tale i basarer.
He never used obscene language, nor did he shout and talk in the bazaars.

En lang promenade med cafeer, restauranter og basarer er også tilgængelig.
A long promenade with cafes, restaurants and bazaars is also available.

Den gamle bydel i Hebron har mange snævre og snoede gader, huse med flade stentage og gamle basarer.
The old city of Hebron has narrow, winding streets, flat-roofed stone houses, and old bazaars.

Basarer fortsatte nogle af arbejdet i Daendels men væk med krav om, at indfødte skal vokse kaffe.
Raffles continued some of the work of Daendels but did away with the requirement that natives must grow coffee.

Både originale og forfalskede lægemidler er således frit tilgængelige i store mængder i tyrkiske basarer.
Both original and fake medicines are thus freely available in large quantities in Turkish bazaars.

Her kan du finde talrige butikker og basarer, og du kan købe alt hvad et turisthjerte begærer- og meget mere.
Here you will find numerous shops and bazaars, and you can buy everything a tourist's heart desires- and more.

I dag huser byen 43 hoteller med 14 900 senger, samt mange restauranter og butikker, inkludert basarer.
Today, the city has 43 hotels with 14,900 beds, as well as many restaurants and shops, including bazaars.

Rester af det gamle Egypten, middelalderlige basarer og livlig moderne kultur fascinerer turister fra hele verden.
Remains of ancient Egypt, medieval bazaars and lively contemporary culture fascinate tourists from all over the world.

Og i nærheden af Crown London finder man seværdigheder såsom Dubai Creek samt Bur Dubais små markeder og basarer.
Attractions nearby the Crown London include Dubai Creek and Bur Dubai's various small markets and souqs.

Også i parken, basarer, moskeer og relevante steder der er toiletter og vand, Det er kun nødvendigt at bede om"tualet.
Also in the Park, bazaars, mosques and relevant places there are toilets and water, It is only necessary to ask for the"tualet.

De mange swimmingpools er opvarmet hele året rundt! En lang promenade med cafeer, restauranter og basarer er også tilgængelig.
The numerous swimming pools are heated all the year round! A long promenade with cafes, restaurants and bazaars is also available.

Også i parken, basarer, moskeer og relevante steder der er toiletter og vand, solo es necesario preguntar por el“ tualet“.
Also in the Park, bazaars, mosques and relevant places there are toilets and water, solo es necesario preguntar por el“ tualet“.

Istanbul Tour byder på mange fine museer, gamle kirker, paladser, store moskeer, basarer, og den eneste Bogazi Istanbul Bosphorus.
Istanbul Tour offers many fine museums, ancient churches, palaces, great mosques, bazaars, and the only Bogazi Istanbul Bosphorus.

Rester af det gamle Egypten, middelalderlige basarer og livlig moderne kultur fascinerer turister fra hele verden. Egypten er et fascinerende land med mange rigdomme.
Remains of ancient Egypt, medieval bazaars and lively contemporary culture fascinate tourists from all over the world. Egypt is a captivating country with many riches.

Stat, butikker og store varehuse har faste priser, men i små private butikker og basarer der er en universel praksis overenskomstforhandlinger.
State shops and large department stores have fixed prices, but in small private shops and bazaars there is a universal practice bargaining.

De sendte hjælp gennem Pakistans præsident Zia, en korrupt diktator som sendte våben og penge videre til de mest ekstreme islamister under Gulbuddin Hekmatyar, en mand af legendarisk grusomhed hvis styrker havde for rygte at patruljere Kabuls basarer.
They channeled aid through Pakistan's general Zia, a corrupt dictator who funneled the arms and dollars to the most extreme Afghan-Islamist faction under Gulbuddin Hekmatyar a man of legendary cruelty whose forces were rumored to patrol the bazaars of Kabul throwing viles of acid in the..

Den laveste pris for shopping i Egypten Stat, butikker og store varehuse har faste priser, men i små private butikker og basarer der er en universel praksis overenskomstforhandlinger.
The lowest price for shopping in Egypt State shops and large department stores have fixed prices, but in small private shops and bazaars there is a universal practice bargaining.

Det er nemt at nå frem til mange af Deiras største seværdigheder fra Star Metro Hotel Apartments, herunder de berømte butikscentre, basarer og den livlige gade, Al Rigga.
The StarMetro Hotel Apartments is within easy reach of many of Deira's top attractions including the famous shopping malls, souqs and the bustling Al Rigga Street.

Hvad er det? Online basar for ulovlige våben, ammunition og stoffer.
Online bazaar of all things illegal-- weapons, ammo, drugs.

Begiv Dem til basaren og find den manglende del.
You must go to the bazaar and find the missing piece.

Hvordan man bruger "basarer" i en Dansk sætning

Her kan I gå på opdagelse i byens basarer blandt alverdens orientalske krydderier, gyldne lanterner, håndlavede lædersko, silketørklæder og meget mere.

De mest populære turistattraktioner her er den gamle bydel med sine smalle, krogede gader, mange basarer og flere kirker, mausoleum og moskeer.

Rejs med Apollo til Tyrkiet og nyd de lækre strande, spændende basarer og det verdensberømte køkken.

Gaver Personlige gaver Gavebreve Støtteforeninger Kredse Kollekter, møder, basarer Fonde og legater Testamentariske gaver 212 kr. 93r t r.742.s4s lt t.kr.

Bolig mange romantiske indtryk er her perfekt afstemt til byernes sydende basarer og templernes pragt.

Ikke nok med at Istanbul har nogle af de mest farverige basarer og smukke arkitektoniske oplevelser, du kan også tage et smut til Asien.

Den rektangulære plads, der er 507 m lang og 158 m bred, indrammes på alle fire sider af en sammenhængende række butikker — basarer.

Projektet omfattede opførelsen af moskeer, basarer, madrasaer, befæstninger, paladser, offentlige kontorer, pladser, boulevarder, bade og ikke mindst haver.

Enkeltstående arrangementer kan fx være basarer, koncerter og loppemarkeder.

Endelig udforske Red Fort før du handler hos Agras basarer.

Hvordan man bruger "souks, bazaars, souqs" i en Engelsk sætning

The Souks are part of the Moroccan culture.

Charity bazaars are also frequently organized.

Rural villages and souks are plenty.

These streets are calles souks or souqs.

Many of the souqs have grand entrances.

Exhibitions and bazaars are common in Hawassa.

The Marrakech souks are the ultimate navigational challenge.

There are many souks (markets) in old Dubai.

The souqs are undercover markets that sell everything from chickens to high-quality crafts.

Note that these souqs are closed on Sundays.