Hvad Betyder BASARER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• basarer
• souker
• souqs
• basarene

Eksempler på brug af Basarer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Orientalske basarer og sultanpladser.
Orientalske basarer og sultanpalasser.

Far vild i Deiras souker og basarer.
G� deg vill i Deiras souker og basarer.

Basarer, kilometervis af strande og spændende madkultur, Tunesien.
Basarer, milelange strender og spennende matkultur, Tunisia.

Grunde til at rejse derhen: basarer, kultur og markeder.
Gode grunner til å reise hit: souker, kultur og markeder.

Fyld kufferten med fund fra hovedstadens farverige basarer.
Fyll kofferten med kupp fra hovedstadens fargerike basarer.

Basarer, kasinoer, natklubber og diskoteker er der også flere af.
Basarer, kasinoer, nattklubber og diskoteker er det også nok av.

Midlerne hertil skaffede foreningen hovedsagelig ved basarer og indsamlinger.
Pengene var samlet inn ved basarer og innsamlinger.

Her finder man basarer og flere af Istanbuls største seværdigheder.
Her finner man basarer og flere av Istanbuls største severdigheter.

Her kan du for alvor gå på indkøb- også i de farverige, lokale basarer.
Her kan du virkelig slippe løs shoppinglysten- og det samme gjelder i de fargerike, lokale basarene.

I Fethiyes gamle bymidte er der basarer med spændende butikker.
I dette området ligger også Fethiyes gamle bykjerne med basarer og spennende butikker.

Overalt i bydelen hænger duften af krydderier og frugt fra de travle markeder og basarer.
Overalt i bydelen henger duften av krydder og frukt fra de travle markedene og basarene.

Hvis man vil opleve en af verdens største basarer, bør man lægge turen forbi Grand Bazaar.
Vil man oppleve en av verdens største basarer, bør man legge turen innom Grand Bazaar.

Det er en kort taxitur til den gamle by, hvor man kan gå til museer, kirker, paladser, moskeer og basarer.
Det er en kort taxitur til gamlebyen, hvor du kan gå til museer, kirker, palasser, moskeer og basarer.

Den nordlige del er mere rå og farverig med basarer, markedsboder og moskéer med bønneudråb.
Den nordlige delen er mer røff og fargesterk med basarer, gateboder og moskeer med bønnerop.

På The Strip finder du restauranter, loungebarer, pubs, cafeer, diskoteker, butikker, souvenir shops, basarer og meget mere.
På The Strip finner du restauranter, loungebarer, pubs, cafeer, diskoteker, butikker, souvenir shops, basarer og meget mere.

Her finder man flere af byens eksotiske basarer og byens mest markante historiske bygningsværker.
Her finner man flere av byens eksotiske basarer og byens mest markante historiske bygninger.

Der er meget at se og lave i byen, inklusiv et charmerende kvarter med travle basarer og gademarkeder.
Det er mye å se og lave i byen, inkludert et sjarmerende kvarter med travle basarer og gatemarkeder.

Med sine labyrinter af basarer og gyder føles det som at rejse mange hundrede år tilbage i tiden.
Med sine labyrinter av basarer og gater føles det som man reiser flere hundre år tilbake i tid.

Den gamle bymidte er bilfri, og i de mange smalle passager er der basarer, restauranter og barer.
Den gamle bykjernen er bilfri og i de mange smugene er det fullt av basarer, restauranter og barer.

Her er snævre gyder, sanselige basarer og huse med døre og altaner, hvis overdådige træskærerier vidner om øen storhedstid.
Her er det smale smug, sanselige basarer og hus med dører og altaner, hvis overdådige treskjærerier vitner om øyens storhetstid.

Her kan du gå på opdagelse i et charmerende virvar af smalle gader, basarer og solblegede stenhuse.
Her kan du gå på oppdagelsesferd i et sjarmerende kaos av smale gater, basarer og solblekede steinhus.

Rester af det gamle Egypten, middelalderlige basarer og livlig moderne kultur fascinerer turister fra hele verden.
Rester av det gamle Egypt, middelalderen basarer og livlig moderne kultur fascinerer turister fra hele verden.

I El Quseir kan du nyde en pause fra strandene og udforske de lokale butikker og basarer og besøge seværdigheder.
I El Quseir kan du nyte en pause fra strendene og utforske de lokale butikkene og basarene, og besøke severdighetene.

Karavanebyer med fristende basarer, funklende azurblå kupler og gyldne landskaber venter langs ruten for den berømte handelsvej.
Fjerne karavanebyer med fristende basarer, glimtende asurblå kupler og gyllent landskap venter langs ruten for den berømte handelsveien.

Sharm el Sheikhs centrum, med de berømte traditionelle basarer, ligger blot 15 minutters kørsel fra hotellet.
De kjente tradisjonelle basarene i Sharm el Sheikh sentrum ligger bare en 15-minutters kjøretur fra hotellet.

Den pulserende hovedstad og tættest befolkede by i Qatar venter os med en blanding af moderne skyskrabere og maleriske basarer.
Den fargerike hovedstaden og mest befolkningsrike byen, Qatar, venter på oss med en blanding av moderne skyskrapere og pittoreske souker.

Byen er ganske dekadent og beskidt, men med en særlig charme, fyldt med basarer og fastfood kinesisk, fleste virksomhedsejere.
Byen er ganske dekadent og skitten, men med en spesiell sjarm, fylt med basarer og fastfood kinesisk, fleste bedrifter.

Det gør opholdet lidt mindre turistet og åbner mulighed for lidt mindre nærgående sælgere ved de lokale restauranter og basarer.
Det gjør at området ikke føles som bare et turistområde og åpner muligheten for litt mindre nærgående selgere ved de lokale restaurantene og basarene.

Riyadh-hovedstaden i dette land er et mærkeligt sted for moderne bygninger, gamle basarer, marked shopping, og strenge underholdning forbud.
Riyadh-hovedstaden i dette landet er et merkelig sted for moderne bygninger, gamle Souqs, eksklusive shoppingmuligheter og strenge underholdning forbud.

I byens gamle handelscentrum ligger mange basarer og værksteder, hvor der fremstilles tæpper, keramik, tekstiler og andet kunsthåndværk, som kunne tænkes at friste- og finde vej til din kuffert.
Det gamle handelssentret har også i dag masser av basarer og verksteder med tepper, tekstiler, keramikk og mye annet kunsthåndverk som kunne tenkes å friste- og finne vei til kofferten din.

Hvordan man bruger "basarer" i en Dansk sætning

Derudover arbejdede kollegiet med at planlægge årstidsfester, basarer, arbejdslørdage og sommerarbejde.

Det er omgivet af uendelige labyrinter af souker (basarer) og gyder, der dækker hele Medina.

Dyk ned i de travle basarer for at gennemse og købe lokalt kunsthåndværk og pyntegjenstander som souvenirs.

Du kan forkæle nogle gode gadevarer, der serveres i nogen af de store basarer og gader i gamle Banaras sammen med hovedretterens middag.

Det er her, at du kan shoppe i basarer, designerbutikker og naturligvis de typiske turistbutikker med souvenirs og strandmode i lange baner.

Igoudar er et lejlighedskompleks beliggende i midt i bugten, 400 m fra stranden, 1,2 km fra Agadir centrum og tæt på butikker, basarer, barer og restauranter.

Næste stop er ved en af Tasjkent større basarer - Chorsu-basaren - hvor det vrimler med mennesker.

Vi har haft følgende fester og basarer: Høstfest, Michaels fest, Lanternefest, Skolens fødselsdag, Julebasar, Fastelavn, Påskebasar og sommerfest.

Kasbah har sine egne små basarer (souikas), madboder, restauranter, hoteller og riader, som rejsende kan nyde.

I dag er der sprunget travle markedspladser og basarer op i flere større byer.

Hvordan man bruger "souker, basarene, souqs" i en Norsk sætning

Dubais souker er kjente for å være fargerike, bråkete og altoppslukende.

Basarene er også viktige inntektskilder for sjømannskirkene.

Souqs of Rissani og African Market ligger også kun en 20 minutters kjøretur unna.

Det er souker for alt: for tøfler, for krydder og for smijern.

I basarene gikk handelen sin fulle gang.

Nydelige hager, torg, palass, krydderapotek, handlegater, souker og mye mer.

Grand basarene og krydder markeder var utmerket.

For us the real Dubai is the creek and the souqs and the abras .

Det var det basarene som stod for.

Parkering er alltid full.Mer Souk Al Asiri er en av de eldste souqs i Qatar.