Eksempler på brug af Bedømt af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan blive bedømt af.
Can be judged by.Bedømt af 10 kunde/r- læs bedømmelser.
Rated by 10 customer/s- read reviews.Især hvis bedømt af"Næste.
Especially if judged by the"Next.Bedømt af mere end 3 millioner personer.
Rated by more than 3 million people.Bidragene bliver bedømt af en uvildig jury.
Submissions will be evaluated by an independent jury.Bedraget en feinschmecker der havde bedømt af øjet.
Deceived a connoisseur who had judged by eye.Vi bliver bedømt af en lokal restauratør.
To be judged by a local restaurant critic.De to-tiden finalist er stadig meget højt bedømt af fans.
The two-time finalist is still quite highly rated by fans.Nå blive bedømt af vores ord er ikke sådan.
Well being judged by our words isn't like that.Og hvem havde syndet i loven,vil blive bedømt af loven.
And whoever had sinned in the law,will be judged by the law.Stjerner bedømt af flere industri eksperter og download sites.
Star rated by several industry experts and download sites.I dagens samfund vil blive bedømt af deres udseende.
In today's society will be judged by their appearance.Smartphones bedømt af skærmstørrelse målt på diagonalen i inches.
Smartphones are rated by screen size measured on the diagonal in inches.Hvordan ender en spiller med at blive bedømt af en Overwatch?
How does a player end up getting reviewed by an Overwatch?Det vil blive bedømt af et panel industriens fagfolk, inklusive mig selv.
It will be judged by a panel of industry professionals, including myself.I orientalsk medicin sundhed som bedømt af energi i kroppen.
In oriental medicine health as judged by the energy of the body.Proactol er bedømt af mange korrekturlæsere som nummer et vægttab produkt.
Proactol is rated by many reviewers as the number one weight loss product.De indsendte abstracts vil blive bedømt af programkomiteen.
The submitted abstracts will be reviewed by the Program Committee.Blive bedømt af ingen andre end den store modeskaber Om ti timer vil jeres færdige arbejde.
Will be judged by the great fashion designer In ten hours, your presentation.De er her. Lås hende inde, indtil hun kan blive bedømt af rådet.
They're here. Lock her away until she can be judged by the council.Gary var en begavet tekstforfatter- bedømt af hans copywriting jævnaldrende som en.
Gary was a gifted copywriter- rated by his copywriting peers as one.Bedømt af Robert Bradshaw, Volker Braun 15221: Robert Bradshaw: Sage skal genopbygge pakker, når versionerne ændres.
Reviewed by Robert Bradshaw, Volker Braun 15221: Robert Bradshaw: Sage should re-build packages when versions change.Superb- topniveauet af indlogering som bedømt af vores brugere.
Superb- the top-tier of accommodation as ranked by our users.De ønsker at blive bedømt af idolet, selv om de er blevet befalet at tvivle det.
They desire to be judged by the idol, although they have been commanded to disbelieve it.Kun vedlagte publikationer vil blive bedømt af bedømmelsesudvalget.
Only enclosed publications will be assessed by the assessment committee.Th April 2019, som bedømt af et uafhængigt panel af dommere udpeget af arrangøren.
Th April 2019, as judged by an independent panel of Hver opgave, du sender ind, vil blive bedømt af din kursusleder.
Det er almindeligt bedømt af brugere, at plast opførelsen af Samsung-enhed er én ting at kritisere.
It is widely judged by users that the plastic construction of Samsung device is one thing to criticize.Den samlede gennemsnitlige bedømmelse af LINARA 27 er 0% bedømt af 0 live-brugere.
The total average rating of theBomb is 0% rated by 0 LIVE users.Det er blevet bedømt af eksterne videnskabelige og tekniske eksperter og godkendt af Kommissionen.
It has been evaluated by external scientific and technical experts, and accepted 
