Hvad er oversættelsen af " BEFRIER DIG " på engelsk?

• freeing you
• release you
• relieves you
• rids you
• frees you
• am liberating you
• will untie you
• am busting you out

Eksempler på brug af Befrier dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg befrier dig.
I'm gonna free you.

Hvad med at jeg befrier dig?
How about I rescue you?

Jeg befrier dig.
I'm busting you out.

Jeg kommer tilbage og befrier dig.
I will come back and free you.

Jeg befrier dig.
I will set you free.

Det er derfor, vi befrier dig.
That is why we are getting you out.

Jeg befrier dig.
I am gonna set you free.

Jeg renser mit navn og befrier dig.
I'm gonna clear my name and set you free.

Jeg befrier dig.
I'm gonna cut you loose.

Ønsker du, at jeg befrier dig?
Would you like me to set you free?

Jeg befrier dig, mor!
I'm liberating you, mommy!

Clemens, jeg befrier dig.
Clemens, I'm busting you out.

Befrier dig fra tidspresset.
Taking you off the clock.

Sandheden befrier dig, Mike.
The truth will set you free, Mike.

Jeg befrier dig fra dine menneskelige bånd. Kalypso.
Calypso… I release you from your human bonds.

Stå stille, jeg befrier dig fra lygten.
Stand still, I will relieve you of the lantern.

Vi befrier dig, Troldkvinde.
Sorceress, we will free you.

Du vil ikke bide hånden, der befrier dig.
Oh, come on. You don't wanna bite the hand that frees you.

Jeg befrier dig fra den.
I am releasing you from that oath.

Fra lyn og uvejr, fra pest og forbandelse, jeg befrier dig!
From lightning and tempest, from plague and damnation, I deliver you!

Jeg befrier dig fra det her.
I'm gonna free you from all this.

Medmindre jeg narres til at kaste en formular, der befrier dig.
Unless you trick me into a spell that will free you from my control.

Vi befrier dig fra dette æg.
We shall release you from this egg.

Så… Hvornår regner du med, hr Durant kommer forbi og befrier dig?
So… About what time you expect Mr. Durant to swoop in here and free you?

Jeg befrier dig for forpligtelsen.
So I release you of the obligation.

Ingen batterier eller forarbejdning er nødvendigt, befrier dig fra begrænsninger af opladere og skifte batterier konstant.
No batteries or processing are required, freeing you from the restraints of chargers and changing batteries constantly.

Jeg befrier dig for den byrde. Nimue.
I relieve you forever of this burden. Nimue.

Udnytte nyeste Bluetooth teknologi(version 4.2), HDJ-X5BT hovedtelefoner giver fremragende lydkvalitet, befrier dig fra begrænsninger af kabler.
Utilising the latest Bluetooth technology(version 4.2), the HDJ-X5BT Headphones provides exceptional audio fidelity, freeing you from the restraints of cables.

Jeg befrier dig, mens vi spiser.
I'm gonna cut you loose while we eat.

Hvordan virker Asonor? Asonor fjerner effektivt årsagen til snorken. Det er en nem og enkel behandling, som befrier dig for mange af de gener, der er forbundet med snorken.
Read more>> How does Asonor work? Asonor effectively removes the cause of snoring. It is an easy and simple treatment, which relieves you from many if the nuisances snoring causes.

Hvordan man bruger "befrier dig" i en Dansk sætning

Bluetooth 4.0-teknologi med SBC og FastStream support befrier dig for besværlige kabler og leverer fantastisk lyd.

Dækning i hele Europa – det befrier dig fra evt.

Hvordan du befrier dig fra afhængighed og gamle traumer.

Drømmer du om, at en flot ridder kommer på sin hvide hest og befrier dig fra fattigdommen, så du kan leve et eventyrliv?

Min unikke sammensætning af naturlige ingredienser befrier dig for tør og død hud.

Vi klarer det professionelt og befrier dig og dine nærmeste for at skulle tage jer af det.

Jeg befrier dig fra Kains forbandelse." Sagde hun, og kyssede mig let på panden, efter at have skubbet mit pandehår væk.

Drømmer du prinsesser, at en flot ridder kommer på sin hvide hest og befrier dig fra fattigdommen, så du kan leve et eventyrliv?

AHS 52 LI batteridrevet hækkeklipper Den mest effektive letvægter Denne batteridrevne hækkeklipper befrier dig for generende ledninger og utilsigtet overskæring af ledningen.

Jeg siger "kom ind og få varmen - befrier dig fra larmen" 12.

Hvordan man bruger "release you, freeing you" i en Engelsk sætning

Those tears release you and Dr.

Freeing you to focus on what you do Best!

That joint press release you wanted?

Freeing you from the myths about your body.

And freeing you frees me: heart, mind and soul.

Screen release you meritoriousness few picture.

This will release you from tiredness.

Freeing you up from unexpected phone calls and inspections.

Freeing you up to collaborate more freely and securely.

Freeing you up to focus on more strategic projects.