Hvad er oversættelsen af " BEHANDLER ANDRE " på engelsk?

• treat other
• treat others
• treat people

Eksempler på brug af Behandler andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og i hvordan vi behandler andre.
It lives in how we treat people.

Men hvis du behandler andre forhold, kan doseringen variere.
However, if you are treating other conditions, the dosage may vary.

Folk bør være meget forsigtige med, hvordan de behandler andre her i salen.
People need to be extremely careful how they treat other people in this Chamber.

Hvis du behandler andre tilstande, kan doseringen dog variere.
However, if you are treating other conditions, the dosage may vary.

Hvad siger det om Gud, hvis vi er egoistiske mennesker, der behandler andre som papirkurven?
What does it say about God if we're selfish people who treat others like trash?

Grunden til det er, at de behandler andre mennesker som computere, og det gør hjernen også.
The reason is, they're treating other people like a computer, and the brain is too.

Hun fungerer som fornuftens stemme og konstant minder Pip, hvor dårligt han behandler andre.
She serves as the voice of reason and constantly reminds Pip how poorly he treats others.

Produceret i et GMP anlæg, der behandler andre ingredienser, der indeholder disse allergener.
Produced in a GMP facility that processes other ingredients containing these allergens.

At du er for dum til at forstå medmenneskelig anstændighed, og hvordan man behandler andre, især personale, med respekt.
I'm sorry you're too stupid to understand basic human decency, and how to treat anyone-- especially service people-- with respect.

Vi er endnu mere optaget af, at de, der behandler andre dårligt("snydere/cheaters" eller"frafaldere/defectors" i spilteorien) bør straffes.
We are even more concerned that those who treat others badly(cheaters or defectors, in game-theoretical terms) should be punished.

Alligevel er det en sorg for os, at nogle af vores familier på Jorden behandler andre uden skyggen af barmhjertighed.
Still, it is a sadness for us that some of our Earth family are treating others without a shred of mercy.

Det lys, du bærer, viser sig ved, hvordan du behandler andre, hvordan du behandler din familie, og hvad du gør i situationer, der er typisk menneskelige.
The light that you carry shows itself by how you treat others, how you treat your family, and what you do in situations that are typically Human.

Lige fra 10 til 275, der findes et stort udvalg af priser omkring, at man behandler andre, at den seneste i sportslig mode.
Ranging from 10 to 275, there exists a large choice of prices around that you treat the others to the most recent in sporting fashion.

Pluto og Ceres spiller en stor rolle nu og i dette skema. De har danset sammen i det meste af dette år. Dette er temaet for at balancere magten mellem det maskuline og feminine, at vi som globale awakeners har optrappet til at integrere gennem vores genskabe af os selv, vores relationer, den måde vi arbejder og lever, stemme, bruger vores ressourcer, og hvordan vi behandler andre.
This is the theme of balancing the power between the masculine and feminine that we as global awakeners have stepped up to integrate through our recreating of ourselves, our relationships, the way we work and live, vote, spend our resources, and how we treat others.

Det er et enkelt koncept: vi behandler andre, som vi gerne selv vil behandles..
It's a simple concept: we treat others the way we would like to be treated ourselves.

Hvor meget kvaliteten af deres personlige sikkerhed bestemmes af, Den almindelige borger har ingen idé om, hvordan de behandler andre mennesker.
The average citizen has no idea how much the quality of their personal security is determined by how they treat other people.

Ville det ikke være så svært. men hvordan du behandler andre, Måske hvis du ikke tænkte på dig selv.
Things wouldn't be so trying. Mm-hmm. Maybe if you didn't think so much about yourself and more about how you treat others.

Det er Guds kærlighed, der bliver fremtrædende i dit liv og helt udelader offergørelsens og frygtens løgne. I er afslappede, og behandler andre anderledes.
It's the love of God that becomes prominent in your life and completely voids the lies of victimization and fear. You are relaxed and treat others differently.

Dit svar på dette spørgsmål er bestemmende for hvordan du behandler andre mennesker og for hvor du kommer til at tilbringe evigheden.
Your answer to this question will determine how you treat other people and where you will spend eternity.

Det er også blevet sagt, at et glimt af hans ekspertise er, at Allah tiltaler ham i den hellige Koran hjælp titler såsom O Profet, O Messenger hvorimod han behandler andre ædle profeterved navn.
It has also been said that a glimpse of his excellence is that Allah addresses him in the Holy Koran using titles such as O Prophet, O Messenger whereas He addresses the other noble prophets by name.

Vi overvåger andre, fordi vi er optaget af, at de, der behandler andre godt("samarbejdere" eller"cooperators" i den spil-teoretiske terminologi, som Flesch anvender) bør belønnes.
We monitor others because we are concerned that those who treat others well(cooperators, in the game-theoretical terminology used by Flesch) should be rewarded.

For Graekenland ordet refererer til en opdeling af befolkningen om politiske spørgsmål i lejre, at hver behandler andre som det bitreste fjender.
For Greece the word refers to a division of the population concerning political issues into camps such that each treats the other as the bitterest enemy.

Det første afsnit omhandler omkostningsbesparelser, mens det efterfølgende afsnit behandler andre typer effektivitetsgevinster såsom nye eller forbedrede produkter kvalitative effektivitetsgevinster.
The first section deals with cost efficiencies, whereas the section that follows covers other types of efficiencies such as new or improved products qualitative efficiencies.

Askepot-effekten", altså det forhold at mennesker i længden generelt behandler deres egne børn bedre, end de behandler andre folks børn, kalder man det.
It is called the"Cinderella effect" i.e. the fact that people in the long run generally treat their own children better than they treat other people's children.

Hver bruger på Graduateland skal respekteres, og det er vigtigt, at du behandler andre medlemmer, som du selv ønsker at blive behandlet..
Each member on Graduateland must be respected and it is imperative that you treat other members the way you wish to be treated yourself.

En nylig e-mail fremkaldte følgende tanke, som andre lysarbejdere måske også funderer over:"Jeg vil virkelig gerne være en god lysarbejder, men jeg kan ikke sende kærlighed eller lys til folk, der behandler andre mennesker og dyr brutalt.
A recent email evoked the thought that other lightworkers also may be pondering this:"I truly want to be a good lightworker, but I can't send love or light to people who brutally treat other people and animals.

Igen, nogle mennesker kan se det som uetisk eller en overtrædelse af privatlivets fred, men at vide, hvordan dit barn behandler andre på internettet er vigtig, og uden mSpy, du don' t vide hvad de' re at få op til online.
Again, some people might view it as unethical or a breach of privacy, but knowing how your child is treating others on the internet is important, and without mSpy, you don't know what they're getting up to online.

Jeg mener, det er på tide, at vi her i Europa-Parlamentet behandler disse partier med den samme ubønhørlighed, hvormed vi behandler andre ude i verden, som overtræder menneskerettighederne.
I believe that it is time to treat these parties here in the European Parliament with the same intolerance as we treat other human rights violators throughout the world.

De har defineret opførsel at dikterer, hvordan de har tendens til at handle, herunder hvordan de behandler andre Sims, og hvad de gør eller ikke kan lide at gøre.
They have defined behaviors that dictate how they tend to act, including how they treat other Sims, and what they do or don't like to do.

Hvordan man bruger "behandler andre" i en Dansk sætning

Virkelig succes er umuligt, medmindre du behandler andre mennesker med venlighed, respekt og respekt.

Hvis vi er venlige, retfærdige og udsender positiv energi uanset hvor vi befinder os, og behandler andre, som vi gerne selv vil behandles, så handler vi som mennesker.

Du har set, om han kommer til tiden, om han har gode manerer, om han behandler andre (fx cafepersonalet) høfligt.

NyhedsbrevUdviklingen i vores kunders forretning er omdrejningspunktet i Hansen Tofts nyhedsbrev, hvor vi også behandler andre aktuelle emner og temaer.

Derfor guider vi dig gennem de vigtigste beslutninger gennem vores guides lige som vi behandler andre vigtige emner i vores artikelarkiv.

Det, som definerer en som menneske, er det der ligger indeni, hvordan man er indeni ens hjerte, og hvordan du behandler andre.

Her må vi handle efter de ti bud, så vi behandler andre på samme måde, som vi selv ønsker at blive behandlet - for så er vi virkelig Guds sande børn og ligner ham.

Hvert eneste indkøb og rejsevalg er et udtryk for, hvordan vi behandler andre mennesker og naturen, og selvom vi ikke ser resultaterne direkte, har vores valg betydning.

Jeg synes faktisk, det er sørgeligt for din bonusdatter, at hun er så uvidende om, hvordan hun behandler andre mennesker på en ordentlig måde.

Cheryl gjorde det så nemt at hade hende med noget af hendes adfærd på Riverdale og hvordan hun behandler andre mennesker.

Hvordan man bruger "treat others, treat people" i en Engelsk sætning

May you treat others with kindness.

Maybe you will treat others better.

Treat others with respect and care.

Treat others with respect and fairness.

Treat others with courtesy and respect.

You can treat others well or you can treat others poorly.

and still treat people really badly.

Treat others positively and with respect.

You must treat others with respect.

Treat others with fairness and consideration.