Hvad er oversættelsen af " BEHANDLER HENDE " på engelsk?

Eksempler på brug af Behandler hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du behandler hende dårligt.
You treat her bad.
Sådan som du behandler hende.
The way you treat her.
Jeg behandler hende skidt.
But I treat her real bad.
Det er derfor, jeg behandler hende.
That's why I treat her.
Du behandler hende skidt?
How can you treat her like that?
Folk også translate
Jeg så, hvordan han behandler hende.
I saw how he treats her.
Du behandler hende med respekt.
You treat her with respect.
Jeg foreslår, at du behandler hende som et sådant.
I suggest you treat her as such.
Jeg behandler hende som en dronning.
I treat her like a queen.
Hun vil ikke have, Mel behandler hende.
She doesn't want Mel treating her.
At du behandler hende som luft?
That you treat her like air?
Hun er bevidstløs. Redderne behandler hende.
The paramedics are treating her.
Han behandler hende så rædsomt.
He treats her so appallingly.
Hun behandler sig selv, som mænd behandler hende.
Now she treats herself the way men treat her.
Jeg behandler hende som en søster.
I treat her like a sister.
Han gifter sig med en dejlig pige, og han behandler hende selv godt.
He marries a delightful girl, and he even treats her well.
Du behandler hende som en ansat.
You treat her like an employee.
Jeg foreslår, at du behandler hende som et sådant.
Blur 0.8}I suggest you treat her as such.
Du behandler hende som en kæreste.
You treat her like a girlfriend.
Brudepigen PERNILLA bor hos Pierre, der behandler hende som lort.
The bridesmaid PERN I IIA lives with Pierre who treats her like shit.
Ingen behandler hende med respekt.
No one treats her with any respect.
Der er stadig mange år i hende, hvis man behandler hende godt.
It's got years left in her if you treated her right.
De behandler hende dårligt hver dag.
As a man, you treat her poorly every day.
Sådan som du behandler hende og Kori.
The way you treat her, the way you treated Kori.
Vi behandler hende som et offer for flere knivstik.
We treat her like a multiple stab-wound victim.
Janice prøver nok bare at bevise, at vi behandler hende anderledes.
Janice is probably just looking for ways to justify us treating her differently.
Jeg behandler hende søn, ikke hende..
I'm treating her son, not her.
Vender rollerne om og behandler hende som et barn, der skal beroliges?
Reversing roles and treating her like a child in need of reassurance?
Han behandler hende varmt, kan lide at tage hendes mange kærester og familie.
He warmly treats her, likes to take her many girlfriends and relatives.
Men han behandler hende muligvis ikke, som hun ønsker.
But he may not treat her as she might wish.
Resultater: 100, Tid: 0.0377

Sådan bruges "behandler hende" i en sætning

Fedt nok, hvis jeg ikke behandler hende ordentligt får jeg Elroy på nakken, han er som hendes bror eller far.
Site map Liv falder altid for de forkerte mænd, der behandler hende dårligt.
Liv falder altid for de forkerte mænd, der behandler hende dårligt.
Desuden er der også plads til lidt romance mellem fængselslægen og Laura, som opstår, mens han behandler hende for rottebid.
Veninde med Anette, der ikke behandler hende ret godt, men det er svært for os lærere, at tale med Bodil om det.
Kunder, kolleger og chefer behandler hende godt, og så får hun, hvad der set med en ung østeuropæers øjne er en fyrstelig hyre.
De morsomme anekdoter, der vækker latter, systemet, der behandler hende og dem, der tager sig af hende.
Hun er i stand til at holde fast i, at måden de behandler hende på er forkert, indtil hun en dag, helt modløs, giver op.
Hun bliver selvfølgelig ked af, at han behandler hende sådan og begynder at miste sin tillid til ham og begynder efterhånden også at give igen.
Molly behandler hende nemlig, som om hun er fem år gammel i stedet for 14.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk