Hvad Betyder BEHANDLER HENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• traites
• traitez
• traitent
• traite
• soigne

Eksempler på brug af Behandler hende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han behandler hende.
Il la soigne.

Er det sådan du behandler hende?
C'est ainsi que tu la traites?

Du behandler hende dårligt.
Tu la traites mal.

Det er derfor, jeg behandler hende.
C'est pourquoi je la traite.

Du behandler hende som.
Tu la traites comme un.

Jeg så, hvordan han behandler hende.
J'ai vu comment il la traite.

Han behandler hende meget dårligt.
Il la traite très mal.

Jeg har set, hvordan du behandler hende.
Je vois comment tu la traites.

De behandler hende ikke godt.
Ils ne la traitent pas bien.

Det er bare måden du behandler hende på.
C'est la façon dont tu la traites.

Han behandler hende ikke ordentligt.
Il la traite pas bien.

Hun er syg, men jeg behandler hende.
Elle est malade, mais je la soigne.

Du behandler hende som en ansat.
Tu la traites en employée.

Min kone siger at jeg behandler hende som et barn.
Ma copine dit que je la traite comme un enfant.

Han behandler hende ikke ordentligt!
Il ne la traite pas bien!

Min kæreste mener at jeg behandler hende som mit barn.
Ma copine dit que je la traite comme un enfant.

Du behandler hende som en ansat.
Tu la traites comme une employée.

Hun forstår ikke, hvorfor du behandler hende lortet.
Elle dit que vous la traitez comme de la merde.

Jeg behandler hende som en dronning.
Je la traite comme une reine.

Anne laver dit podcast, hvis du behandler hende som alle andre gæster.
Anne fait ton podcast si tu la traites comme une invitée lambda.

Du behandler hende som en kæreste.
Tu la traites comme ta petite amie.

Hendes stedmor og søstre behandler hende dårligt, ligesom en tjener.
Sa belle- mère et ses sœurs la traitent mal, comme un serviteur.

Du behandler hende som en landsbytosse.
Tu la traites comme l'idiote du village.

Gøre hende en speciel en i dit liv og behandler hende som en speciel en!
Faites- lui un spécial dans votre vie et la traitent comme un spécial!

Ingen behandler hende med respekt.
Personne ne la traite avec respect.

Jeg forstår ikke hvorfor alle behandler hende som hun er meget speciel.
Je comprends pas pourquoi tout le monde la traite comme si elle était spéciale.

Du behandler hende ikke som en kylling!
Tu ne traites pas ta cousine comme un poulet!

Vender rollerne om og behandler hende som et barn, der skal beroliges?
En inversant les rôles, la traitent-ils comme une enfant?

Han behandler hende som en prinsesse, og hun nyder det.
Il la traite comme une princesse sa copine et ça me plait.

Jeg beskytter hende og behandler hende på den måde, hun fortjener at blive behandlet.«.
Je la protège et la traite comme elle mérite d'être traitée.”.

Hvordan man bruger "behandler hende" i en Dansk sætning

Rygter om hende, selvom helt udokumenteret, opbygge et omdømme, der påvirker den måde, andre behandler hende.

Han behandler hende dårligt, og hun har aborteret et barn.

Belly er ret naiv, og Conrad har nogle voldsomme humørsvingninger og behandler hende ikke altid særligt pænt.

Vi får en snak om symptomernes sammenhæng og så vil hun gerne have, at jeg behandler hende mellem skulderbladene.

Men hun er stadig vores lille prinsesse og vi behandler hende nok også derefter.

Du behandler hende, som om intet var hændt Hanabusa.

De morsomme anekdoter, der vækker latter, systemet, der behandler hende og dem, der tager sig af hende.

Brevvekslingen starter med lillesøster Middelhavets frustration over, hvordan mennesket, der i bogen konsekvent omtales som “krybene”, behandler hende: “Det bliver sværere søster.

Marie er husholderske hos en velhavende direktør, der dog behandler hende alt andet end godt.

Sweety er på alle måder mit elskede hjertebarn, og det er derfor meget vigtigt at du passer godt på hende, og behandler hende som din egen.

Hvordan man bruger "traites, traitez, traitent" i en Fransk sætning

Tu traites aussi bien légèrement les Arabes.

Traitez les webmasteurs, moderateurs avec respect.

par les traites esclavagistes et les colonisations.

Traitez vos collaborateurs comme des clients.

Réfléchissez comment vous traitez les autres.

Viennent ensuite les traites à leur patrie.

[4] Pétré-Grenouilleau O., Les traites négrières.

Traitez dès l'apparition des fourmis indésirables.

"C'est commeca que tu traites les anciens?

Therapeutics, qui traitent plus immédiate de.