Hvad er oversættelsen af " BEHOVET FOR AT KØBE " på engelsk?

• need to buy
• need to purchase

Eksempler på brug af Behovet for at købe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nr. gym gebyrer eller behovet for at købe dyrt udstyr.
No gym fees or need to buy expensive equipment。

Med behovet for at købe en klapvogn til din baby, når alle forældre til en nyfødt kolliderer.
With the need to buy a stroller to your baby once all the parents of a newborn collide.

Et af disse spørgsmål er behovet for at købe en brystpumpe.
One of these questions is the need to purchase a breast pump.

Den sidste tilkøbsmulighed, Ad Removal(fjern reklamer), har jeg personligt ikke set behovet for at købe.
The last acquisition opportunity, Ad Removal(Remove advertisements), I personally have not seen the need to buy.

Arrogancen af Apple og behovet for at købe Beats- MuyComputer.
The arrogance of Apple and the need to buy Beats- MuyComputer.

Nogle producenter vil integrere over overfladen af den indbyggede baggrundsbelysning, som kan fjerne behovet for at købe ekstra inventar.
Some manufacturers will integrate over the surface of the built-in backlight that may eliminate the need to buy additional fixtures.

Vores anlæg til vandrensning fjerner behovet for at købe, transportere og opbevare flaskevand.
Eliminate the needs to buy, transport and store bottled water.

Disse risici er værd at overveje, for ikke at få et par opdaterede sneakers på bekostning af behovet for at købe en ny maskine.
These risks are worth considering so as not to get a pair of updated sneakers at the cost of the need to buy a new machine.

Dette fører til behovet for at købe ekstra udstyr til varmt vand enhed.
This leads to the need to purchase additional equipment for hot water supply device.

Automatronix tilbyder alle nødvendige funktioner i et enkelt produkt, hvilket eliminerer behovet for at købe ekstra funktioner senere.
Automatronix offers all needed features in a single product, thereby eliminating the need to purchase additional features later.

Denne funktion eliminerer behovet for at købe til dit hjem adgangspunkt eller en router WLAN.
This feature eliminates the need to purchase for your home access point or a router WLAN.

Hvis du gav et positivt svar på mindst et spørgsmål, så har du førstehånds viden om behovet for at købe en sådan enhed som en termosflaske.
If you gave a positive answer to at least one question, then you have first-hand knowledge of the need to purchase such a device as a thermos bottle.

Girlfriends måneder bevise anden halvdel af behovet for at købe et nyt tv, mens ægtemændene stædigt hævder, at dette TV vil være nok for deres børnebørn.
Girlfriends months prove the second half of the need to buy a new TV, while the husbands stubbornly argue that this TV will be enough of their grandchildren.

FM radiosender behov antenne og magt arbejde på arbejdspladsen, eller du vil brænde ud af maskinen, såsom behovet for at købe, skal du indtaste mit salg projekt.
FM radio transmitter need antenna and power work at work, or you will burn out the machine, such as the need to purchase, please enter my sales project.

Først og fremmest skal du brugeoversigt over dine værktøjer og behovet for at købe de manglende værktøjer og materialer, såsom for eksempel suspensioner, skruer, dyvler og profil-negle.
First of all you will need to spendinventory of your tools and the need to buy the missing tools and materials such as, for example, suspensions, screws, dowels and profile-nails.

En fremragende manager fra middelmådige skelnes præcist af kampen mod indsigelser, om han vil kunne overbevise om behovet for at købe dette eller det pågældende produkt.
An excellent manager from mediocre is distinguished precisely by the struggle with objections, whether he will be able to convince of the need to purchase this or that product.

Så glem ikke, at behovet for at købe væv med en margen ikke at skære mønsteret, navnlig store, og retten til at kombinere det med andre dekorative motiver, især på gardiner og puder.
So do not forget that the need to buy tissue with a margin not to cut the pattern, especially large, and the right to combine it with other decorative motifs, especially on the curtains and cushions.

Den Avantone Pro Mixphones er først nogensinde flere brug hovedtelefoner, fjerne behovet for at købe flere hovedtelefoner til forskellige applikationer.
The Avantone Pro Mixphones are the first ever multiple use headphones, removing the need for you to purchase multiple headphones for different applications.

For at hjælpe disse producenter til at klare de ekstra omkostninger ved bl.a. behovet for at købe ekstra foder bør det tillades at forøge størrelsen af forskuddet på den særlige præmie, ammekopræmien, slagtepræmien og de supplerende betalinger.
In order to allow those producers to meet the additional financial charges resulting in particular from the need to buy additional fodder, an increase in the amount of the advance for the beef special premium, the suckler cow premium, the slaughter premium and the additional payments should be authorised.

Sikring af virksomhedens data i skyen først og fremmest betyder, at du altid vil have en backup af de vigtige filer på servere, der eliminerer behovet for at købe ind i denne form for afpresning, til at starte med.
Securing company data in the cloud first and foremost means that you will always have a backup of the important files on servers, which eliminates the need to buy into this type of extortion, to begin with.

For at producenterne kan klare de supplerende finansielle byrder som følge af behovet for at købe ekstra foder, bør det tillades at forhøje forskuddet på den særlige præmie, ammekopræmien, slagtepræmien og de supplerende betalinger.
In order to allow producers to meet the additional financial charges resulting from the need to buy additional fodder, an increase in the amount of the advance for the special premium, the suckler cow premium, the slaughter premium and the additional payments should be authorised.

Selvfølgelig er vi kvinder undrer over mere jordnære ting- børns uddannelse, sundhed og humør af husstande, behovet for at købe en bryllupsgave kæreste, oprette kondolerer naboer på hovedet af en familie død og andre problemer denne art.
Of course, we women are puzzled over more mundane things- children's education, health and mood of households, the need to buy a wedding gift girlfriend, create condolences neighbors on the head of a family death and other problems of such kind.

Switchable modulære del til DPA d: facto vokal Mic. sømløs Integration med ingen tab af lydkvalitet. Fjerner behovet for at købe en helt ny mikrofon. One-Of-A-Kind mikrofon Adapter System 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Når produktet er blevet leveret så har du 30 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.
Add to Basket Key Features DPA Handle For XLR Wired Microphone Functionality Switchable Modular Part For DPA d: facto Vocal Mic Seamless Integration With No Loss Of Sound Quality Removes The Need To Buy A Whole New Microphone One-Of-A-Kind Microphone Adapter System 2 year warranty and 30 day money back guarantee included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included Once the product is delivered, you have 30 days to decide that you definitely want to keep it.

Det er værd at bemærke, at med behovet for at købe en shredder beskyttelsesbriller.
It's worth noting that with the need to buy a shredder goggles.

De allerbedste penis extendere for alle naturlige penis augmentation som helt sikkert vil give dig info om, hvad der er SizeGenetics, Behovet for at købe SizeGenetics, det SizeGenetics retning overblik og ideer til at opnå det mest effektive resultat, og også kan jeg købe penis augmentation apparat SizeGenetics til salg online i Italien.
The very best penis extenders for all-natural penis augmentation that will certainly provide you info concerning what is SizeGenetics, the needs to buy SizeGenetics, the SizeGenetics direction overview and ideas to obtain the most effective result, and also can I purchase penis augmentation appliance SizeGenetics available for sale online in Henderson US.

De allerbedste penis extendere for alle naturlige penis augmentation som helt sikkert vil give dig oplysninger om, hvad der er SizeGenetics, Behovet for at købe SizeGenetics, det SizeGenetics retning vejledning og også forslag til at opnå de allerbedste resultat, og det bedste sted at købe penis augmentation udstyr SizeGenetics til salg online i Storbritannien.
The very best penile extenders for all-natural penis augmentation that will certainly give you information concerning what is SizeGenetics, the needs to purchase SizeGenetics, the SizeGenetics direction guide and also suggestions to obtain the very best outcome, and the best place to buy penis augmentation equipment SizeGenetics available for sale online in Portland US.

Sikring af virksomhedens data i skyen først og fremmest betyder, at du altid vil have en backup af de vigtige filer på servere, der eliminerer behovet for at købe ind i denne form for afpresning, til at starte med. Endvidere, du placerer dine følsomme oplysninger i hænderne på store virksomheder, der er langt bedre rustet til at forebygge eller håndtere sikkerhedsbrud.
Securing company data in the cloud first and foremost means that you will always have a backup of the important files on servers, which eliminates the need to buy into this type of extortion, to begin with. Furthermore, you are placing your sensitive information in the hands of large companies that are far better equipped to prevent or handle security breaches.

For det andet: De enkelte landes forpligtelser med hensyn til at reducere CO2-emissionerne med 20% inden 2020 vil sammen med behovet for at købe emissionsrettigheder resultere i en betydelig stigning i prisen på elektricitet og opvarmning for borgerne og endnu højere omkostninger for industrien, navnlig i de nye medlemsstater, f. eks. Polen, hvor energisektoren er kulbaseret.
Secondly, the commitments of individuals countries to reduce carbon dioxide emissions by 20% by 2020, along with the need to buy emission permits, will result in a significant increase in the price of electricity and heating for individuals and even higher costs for the industrial sector, especially in the new Member States, such as Poland, where the energy sector relies on coal.

Dette behov for at købe lim og leje fagfolk med erfaring i installation.
This need to purchase glue and hiring professionals with experience in installation.

Ingen recepter behov for at købe d-bal.
No prescriptions needed to buy d-bal.