Hvad er oversættelsen af " BLØDNINGSFORSTYRRELSER " på engelsk?

• bleeding disorders
• bleeding disorder
• haemorrhagic disorders

Eksempler på brug af Blødningsforstyrrelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du tidligere har lidt af blødningsforstyrrelser tendens til blå mærker.
You have a history of bleeding disorders tendency to develop bruises.

Blødningsforstyrrelser eller tilfælde i familien med blødningsforstyrrelser..
Bleeding disorders or a family history of bleeding disorder..

Observeres fænomenet hos kvinder med blødningsforstyrrelser, samt med abnormiteter i uterus.
This phenomenon is observed in women with bleeding disorders, as well as with abnormalities of the uterus.

Bør ikke anvendes til dyr, der lider af gastrointestinale blødninger, bloddyskrasi eller blødningsforstyrrelser.
Do not use in animals suffering from gastrointestinal bleeding, blood dyscrasia or haemorrhagic disorders.

Men, disse blødningsforstyrrelser kan findes før fødslen gennem prænatal test.
However, these bleeding disorders can be found before birth through prenatal tests.

Problemer med blodstørkning resulterende i blødningsforstyrrelser såsom blødning fra tarmene.
Problems with blood clotting resulting in bleeding disorders such as bleeding from the intestines.

Bør ikke anvendes til dyr, der lider af mavetarmblødning, ændringer i blodets sammensætning eller blødningsforstyrrelser.
Do not use in animals suffering from gastrointestinal bleeding, blood dyscrasia or haemorrhagic disorders.

Informer din læge om nyre- eller leversygdom, blødningsforstyrrelser eller aktive mavesår, hjertesygdomme.
Inform your doctor of kidney or liver disease, bleeding disorders or active stomach ulcers, heart diseases.

Undtagelsesvist kan vaccinen injiceres subkutant hos patienter med thrombocytopeni eller blødningsforstyrrelser.
Exceptionally, the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopoenia or bleeding disorders.

Trapic(Tranexamsyre) gives til patienter med blødningsforstyrrelser, såsom hæmofili, som en kortvarig behandling.
Trapic(Tranexamic Acid) is given to patients with bleeding disorders such as hemophilia, as a short term treatment.

At nægte denne metode til korrektion af næsen vil også have hæmofili, kræft, autoimmune sygdomme og blødningsforstyrrelser.
To refuse this method of correction of the nose will also have hemophilia, cancer, autoimmune diseases and bleeding disorders.

Ginseng Extract anvendt i fødevareområdet, det anvendes hovedsageligt til blødningsforstyrrelser, appetitløshed, søvnproblemer og hovedpine.
Ginseng Extract applied in food field, it is mainly used for bleeding disorders, loss of appetite, sleeping problems andheadache.

Mennesker med blødningsforstyrrelser, eller som tager blodfortyndende medicin, bør undgå aspirin, medmindre deres læge tilråder på anden måde.
People with bleeding disorders, or who are taking blood-thinning drugs should steer clear of aspirin unless their doctor advises otherwise.

Det anbefales at administrere vaccinen subkutant hos patienter med thrombocytopeni eller blødningsforstyrrelser se afsnit 4. 4.
It is recommended that in patients with thrombocytopenia or bleeding disorders the vaccine be administered subcutaneously see section 4.4.

Fortæl din læge af nyre- eller leversygdom, blødningsforstyrrelser eller aktivt mavesår, hjertesygdomme, slagtilfælde eller alvorlig højt eller lavt blodtryk.
Inform your doctor of kidney or liver disease, bleeding disorders or active stomach ulcers, heart diseases, stroke or severe high or low blood pressure.

Der findes ingen oplysninger om sikkerhed ved indgift af sildenafil hos patienter med blødningsforstyrrelser eller aktivt peptisk mavesår.
There is no safety information on the administration of sildenafil to patients with bleeding disorders or active peptic ulceration.

Mennesker med kroniske sygdomme, blødningsforstyrrelser, og diabetes kan afvise plast, til trods for at den silikone læbeforstørrelse udføres under lokalbedøvelse.
People with chronic diseases, bleeding disorders, and diabetes may refuse plastic, despite the fact that the silicone lip augmentation performed under local anesthesia.

Bortset fra de ovennævnte anvendelser kan dette produkt også bruges af patienter med visse blødningsforstyrrelser til at stoppe blødning.
Apart from the above mentioned uses, this product may also be used by patients with certain bleeding disorders to stop bleeding..

Tilstedeværelse af hudsygdomme, diabetes, infektionssygdomme, blødningsforstyrrelser, nyresygdom og lever, og med omhu operationerne udføres i patienter på over 40 år, som i denne periode kan observeres overtrædelseri det kardiovaskulære system.
Presence of skin diseases, diabetes, infectious diseases, bleeding disorder, kidney disease and liver, and with care operations are conducted in patients aged over 40 years, as in this period can be observed violationsin the cardiovascular system.

Bør ikke anvendes til dyr, der lider af gastrointestinale lidelser og blødninger, nedsat lever-, hjerte- eller nyrefunktion samt blødningsforstyrrelser.
Do not use in animals suffering from gastrointestinal disorders and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and bleeding disorders.

Brænd ofre, ulykkesofre, kvinder, der er fødende, såvel som dem med blodsygdomme som thalassæmi, blødningsforstyrrelser som hæmofili, alvorlige anæmier, eller leukæmi kan alle brug for blod.
Burn victims, accident victims, women who're giving birth, as well as those with blood diseases like thalassemia, bleeding disorders like hemophilia, severe anemias, or leukemia may all need blood.

Alvorlig hæmatologisk dysfunktion f. eks. leukocytter< 2, 5 x 109/ l hæmoglobin< 9 g/ dl, blodplader< 60 x 109/ l hæmoragisk diatese eller aktive blødningsforstyrrelser.
Significant haematological dysfunction, e. g. leucocytes< 2.5 x 109/ l, haemoglobin< 9 g/ dl, platelets< 60 x 109/ l, haemorrhagic diathesis or active bleeding disorder.

HEXAVAC bør administreres med forsigtighed til patienter med trombocytopeni eller blødningsforstyrrelser, idet blødning kan forekomme efter intramuskulær administration hos sådanne patienter.
HEXAVAC should be administered with caution to subjects with thrombocytopenia or a bleeding disorder since bleeding may occur following an intramuscular administration to these subjects.

Rimadyl Tyggetabletter(Carprofen), bør ikke gives til hunde, der er allergiske over for non-steroide anti-inflammatoriske lægemidler(NSAID), har haft en dårlig reaktion på lignende behandlinger i fortiden, hjertesvigt, mavesår, forhøjet blodtryk, blødningsforstyrrelser eller reduceret nyre- eller leverfunktion.
Rimadyl Chewable(Carprofen) should not be given to dogs that are allergic to non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs), have had a bad reaction to similar treatments in the past, heart failure, ulcers, hypertension, bleeding disorders, or reduced kidney or liver function.

Undtagelsesvist kan Ambirix dog administreres subkutant hos individer med thrombocytopeni eller blødningsforstyrrelser, da blødning kan forekomme efter en intramuskulær administration hos sådanne individer.
However, exceptionally Ambirix can be administered subcutaneously to subjects with thrombocytopenia or bleeding disorders since bleeding may occur following an intramuscular administration to these subjects.

Det er ikke tælle de mange tilfælde af biluheld, hvor en person offer kan have brug for så meget som 100 pints af blod. Brænd ofre, ulykkesofre, kvinder, der er fødende, såvel som dem med blodsygdomme som thalassæmi, blødningsforstyrrelser som hæmofili, alvorlige anæmier, eller leukæmi kan alle brug for blod.
That's not counting the many cases of car accidents where an individual victim may need as much as 100 pints of blood. Burn victims, accident victims, women who're giving birth, as well as those with blood diseases like thalassemia, bleeding disorders like hemophilia, severe anemias, or leukemia may all need blood.

Før du tager Levitra, skal du informere din læge, hvis du har nyre- eller leverproblemer, blødningsforstyrrelser, mavesår eller en arvelig retinal lidelse, såsom retinitis pigmentosa, allergiske reaktioner til denne eller nogen anden medicin, deformation af penis såsom vinkling, kavernøs fibrose(Peyronies sygdom), og også ved sygdomme der medvirker til udviklingen af priapisme seglcelle-anæmi, multipelt myelom eller leukæmi.
Before to take Levitra inform your doctor if you have kidney or liver problems, a bleeding disorder, stomach ulcer, or an inherited retinal disorder such as retinitis pigmentosa, allergic reaction to this medicine or any other medicines, deformation of the penis such as angulation, cavernous fibrosis(Peyronie's disease), as well as in diseases that contribute to the development of priapism sickle-cell anemia, multiple myeloma, leukemia, or leukemia.

Du bør tale med lægen, hvis du får en eller flere af dem.• Et fald i antallet af hvide blodlegemer(cellerne, der bekæmper infektion), blodplader(cellerne, der får blodet til at størkne, hvilket kan medføre blødningsforstyrrelser) og røde blodlegemer(blodmangel, giver træthed og svækkelse)• Forstoppelse, diarré, kvalme, vægttab eller vægtøgning, udslæt, søvnforstyrrelser, muskelkrampe og- svækkelse, træthed, hævede arme og ben.
You should consult your doctor if you experience any of these:• A fall in the number of white blood cells(the cells that fight infection), platelets(the cells that help the blood to clot, which may lead to bleeding disorders) and red blood cells(anaemia leading to tiredness and weakness)• Constipation, diarrhoea, nausea, increase and decrease in weight, rash, sleep disturbance, muscle cramps and muscle weakness, tiredness, swelling of the peripheries.

Hos patienter med thrombocytopeni eller blødningsforstyrrelse kan vaccinen undtagelsesvis administreres subkutant.
Exceptionally, the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopenia or bleeding disorders.

Signifikant blødningsforstyrrelse, enten på nuværende tidspunkt eller indenfor de sidste 6.
Significant bleeding disorder either at present or within the past 6 months.

Hvordan man bruger "blødningsforstyrrelser" i en Dansk sætning

En del kvinder oplever pletblødninger eller gennembrudsblødninger (også kaldet blødningsforstyrrelser), når de tager p-piller.

Blødningsforstyrrelser Revideret: kort Se, hvordan du slipper af med det på femina.

Blødningsforstyrrelser Site map Klimakteriet - Lægehåndbogen på bride.stonprizp.se Men når menstruationerne pludselig ophører, er det altså vigtigt at blive udredt - og behandlet" understreger Christine Felding.

Dette syndrom omfatter symptomer som hede/svedeture, blødningsforstyrrelser på grund af slimhindeatrofi, led symptomer, træthed og humørsvingninger med depressionstendens.

Blødningsforstyrrelser kan fx være kraftige eller udeblevne menstruationer, kort tid mellem de enkelte menstruationer, pletblødning ved samleje og blødning.

Gynækologer København - gynækologer, kvindesygdomme, graviditet, blødningsforstyrrelser, celleforandringer, hormonelle forstyrrelser, gynækologi.

Bløder lidt under menstruation Blødningsforstyrrelser Billig billy aalborg - bløder lidt under menstruation.

Polypper er næsten altid godartede, men kan forårsage blødningsforstyrrelser.

Forsigtighed ved nuværende eller tidligere blødningsforstyrrelser.

I disse tilfælde er risikoen for blødningsforstyrrelser større.

Hvordan man bruger "bleeding disorders, bleeding disorder" i en Engelsk sætning

Bleeding disorders can also spark hemorrhages.

Bleeding disorder brochures and forms available for download.

Presence of any bleeding disorder in addition to hemophilia A. 4.

It is basically a bleeding disorder especially commonly diagnosed in Corgis.

Family history of bleeding disorders should be informed.

You are suffering from blood clotting or bleeding disorder like hemophilia.

Background: Acquired bleeding disorders may have different causes.

Insufficient Evidence for Bleeding disorders (hemophilia).

Has a bleeding disorder or a screening platelet count < 100×109/L.

Blood disorders, bleeding disorders & clotting disorders.