Hvad er oversættelsen af " BLEV BESAT " på engelsk?

• was occupied
• became vacant
• were filled
• was possessed
• became obsessed
• was obsessed
• became possessed
• got possessed
• were occupied
• was filled
• were occupying
• was occupying

Eksempler på brug af Blev besat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev besat.
He was obsessed.

Du mistede fokus, blev besat.
You lost focus, became obsessed.

Hun blev besat.
She got possessed.

Santino så budskabet i Irak og blev besat.
Santino saw this message in Iraq, became possessed.

Han blev besat.
He became obsessed.

Eloise ville videre, men Gerard blev besat.
Eloise tried to move on, but Gerard became obsessed.

Manden blev besat!
The guy became obsessed.

De blev besat af ingen andre end dem selv.
They were occupied by none other than themselves.

At jeg blev besat?
She said I was obsessed?

Vi blev besat med vores ejendele og familier.
We were occupied with our possessions and families.

Hele byen blev besat.
The whole town was possessed.

Jeg blev besat af Pwykka.
Because I was possessed by Pwykka.

Du blev jæger, da din kone blev besat.
You became a hunter after your wife got possessed.

Jeg blev besat af en dæmon.
By a demon. Because I was possessed.

Regeringsbygninger over hele landet blev besat.
Government buildings across the country were occupied.

Jeg blev besat af en dæmon.
Because I was possessed… by a demon.

Du vil ikke tro på mig, men han blev besat.
And I know you're not going to believe me. He became possessed.

Roald blev besat af polerne.
Roald became obsessed by the poles.

Du påstår altså, at Jane så budskabet og blev besat?
So you're saying by seeing this message, Jane became possessed.

Fabrikkerne blev besat af arbejderne.
Factories were occupied by the workers.

I 1846 overtog forsædet af naturlige filosofi på Glasgow blev besat.
In 1846 the chair of natural philosophy at Glasgow became vacant.

Joe Carroll blev besat med den romantiske periode.
Joe Carroll was obsessed with the Romantic period.

I 1914 verdenskrig begyndte jeg og Gymnasium blev besat af tropper.
In 1914 World War I began and the Gymnasium was occupied by troops.

Jeg blev besat af en dæmon, så jeg ved alt om det.
You know, I was possessed by a demon, so I have firsthand knowledge.

Gauss' s forsædet kl Göttingen blev besat af Dirichlet i 1855.
Gauss 's chair at Göttingen was filled by Dirichlet in 1855.

Efter han blev besat, talte han perfekt latin.
Yet after he was possessed, spoke some of the best Latin I would ever heard.

I meget gammel tid(1000 f. Kr) området blev besat af Tung-hu stammerne.
In very ancient times(1000 BCE) the region was occupied by the Tung-hu tribe.

Tjetjenien blev besat af en russisk tsar for over 200 år siden.
Chechnya was occupied by the Russian czar over 200 years ago.

Den anden dag i Grande Halle d'Auvergne blev besat af medlemmer af MTB.
The second day in the Grande Halle d'Auvergne was occupied by members of MTB.

Han blev besat af bizarre symboler og sin frie viljes begrænsninger.
And the limitations of his own free will. He became obsessed with bizarre symbols.

Hvordan man bruger "blev besat" i en Dansk sætning

Inger var 10 år, da Danmark blev besat.

Den sidste podieplads blev besat af Daniele Ratto fra Androni Giocattoli-Sidermec.

Tidligere celler i klostret blev besat af en kommune kunstnere-monumentalists.

Da Christiania blev besat, var Søren Enemark også på Christianitternes side. – Jeg syntes Christiania var et fantastisk eksperiment.

Det er 75 år siden, at Danmark blev besat af Tyskland. '9.

Baggrunden for ministeriets negative forventninger var, at da Danmark blev besat, blev det samtidig afskåret fra oversøiske leverancer af korn, foderstoffer og de fleste gødningsstoffer.

DK måtte nu trække sig tilbage til Als, mens Slesvig blev besat af Slesvig-holstenener og deres tyske allierede.

Politipræfekturet, postdirektoratet, rigsadvokaturet, borgmesterembedet i Paris, alting blev besat med monarkiets gamle kreaturer.

Krig, afvanding og mekanisering: Da Danmark blev besat af tyske tropper den 9.

På trods at over 1/3 af ruterne ikke blev besat, lykkedes det alligevel at samle over 80.000 kr.

Hvordan man bruger "were filled, was occupied" i en Engelsk sætning

Mary’s Hall were filled with tables.

Those years were filled with fear.

Around 35-40 questionnaires were filled out.

And they were filled with anger.

Anne, and was occupied until about 1690.

the downstairs was occupied by Jessie Corry.

The people were filled with rage.

The site was occupied by the Gallo-Romans.

Her eyes were filled with coldness.

Round tables were filled with children.