Hvad er oversættelsen af " BLEV INDKALDT " på engelsk?

• was called
• was drafted
• was convened
• was summoned
• got drafted
• got called
• were called
• were drafted
• got a summons
• got summoned
• was subpoenaed

Eksempler på brug af Blev indkaldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev indkaldt.
I was drafted.

Jeg mødte hende efter jeg blev indkaldt.
I met her after I was drafted.

Jeg blev indkaldt.
I got drafted.

Så brød krigen ud, og sønnen blev indkaldt.
But then war broke out, and the boy was drafted.

Han blev indkaldt.
He was drafted.

Jeg ville melde mig, inden jeg blev indkaldt.
I thought I would better join before I got drafted.

Han blev indkaldt.
He got drafted.

Jeg bad ikke om at blive jurymedlem, jeg blev indkaldt.
I didn't ask for jury duty, I was summoned.

Jeg blev indkaldt.
I got called in.

Kristne teologer og religiøse lærde blev indkaldt i.
Christian theologians and religious scholars was convened in the.

Jeg blev indkaldt.
I was subpoenaed.

Han mødte jo ikke op i Cortes, da han blev indkaldt.
As you will remember, he didn't come to the Corts when he was summoned.

Han blev indkaldt i 1968.
He was drafted in 1968.

Han spillede for San Francisco før han blev indkaldt.- Hvem?
He played with San Francisco before he got drafted.-Spearchucker who?

Jeg blev indkaldt til Vietnam.
I got drafted in Nam.

En gruppe af eksperter blev indkaldt, Rapporten viste.
A group of experts was convened, the report revealed.

Jeg blev indkaldt for at vidne.
I was subpoenaed to testify.

Vi bifalder i høj grad det topmøde, der blev indkaldt af Kofi Annan.
We very much welcome the summit that was called by Kofi Annan.

Jeg blev indkaldt som vidne.
I was called here as a witness.

Du giver selv mig dårlig samvittighed, og jeg blev indkaldt.
And you judged him for it. You even made me feel guilty and I was drafted.

Ben blev indkaldt til retten.
Ben was summoned before the court.

Det 24. fotokonkurrence"Jernbaner" blev indkaldt i maj måned 2009.
The 24th photo contest"Railways" was convened in the month of May 2009.

Jeg blev indkaldt i sidste øjeblik.
I was called in last-minute.

I byen Tongdao et uopsætteligt møde i den militære Kommissionen blev indkaldt.
At the town of Tongdao an emergency meeting of the Military Commission was convened.

Og hun blev indkaldt som nævning?
And she got a summons forjury duty?

Den sekretær til den engelske ambassadør blev indkaldt og beskrevet Huygens' grunde.
The secretary to the English ambassador was called and described Huygens' reasons.

Og hun blev indkaldt som nævning?
And she got a summons for jury duty?

Oversergent Pyo Chi Su, premierløjtnant Park Gwang Beom og oversergent Kim Ju Meok… blev indkaldt. -Det er længe siden, -Hvad?
First Lieutenant Park Gwang Beom, and Staff Sergeant Kim Ju Meok since Master Sergeant Pyo Chi Su,-It has been a while-What? got summoned.

Han blev indkaldt, da jeg var lille.
He was drafted when I was little.

Et nationalt råd blev indkaldt på et sted kaldet Regeta omkring 60 km.
A national council was convened at a place called Regeta about 60 km.

Hvordan man bruger "blev indkaldt" i en Dansk sætning

Da to teknikere blev indkaldt til bedømmelse, fik de karakteren “dårlig” på alle punkter – på trods af mange års tjeneste.

Samtidig nyfortolker Sensburg dette bidrag. Ældre generationer af mænd blev indkaldt, og hvis man ikke ville i trøjen, kunne man blive militærnægter.

Og Hitler gentog misbruget, da unge danske i Sydslesvig blev indkaldt til nazismens hære under anden verdenskrig.

Engvej blev indkaldt til og deltog i borgermøde på rådhuset torsdag den 14.

Også Lina Sandell blev indkaldt personligt af prinsessen.

Mange blev indkaldt til mødet, men kom ikke gennem nøglehullet.

Vores børn blev indkaldt til høring primo maj.

Sabotagegrupperne blev indkaldt med våben, og 15-20 vagtposter med skarpladte maskinpistoler blev posteret rundt om huset for at sikre mod eventuel tysk overrumpling.

Rosalie Moller var oprindelig et handelsskib og blev indkaldt til tjeneste i begyndelsen af Anden Verdenskrig, på samme måde som mange andre britiske skibe.

Når der for 40 år siden blev indkaldt til demonstration mod USA’s terror mod Vietnam, var vi 20 gange så mange.

Hvordan man bruger "was called, was drafted, was convened" i en Engelsk sætning

His alphabet was called Sarati, as each letter was called a sarat.

Harold was drafted into the U.S.

Ruta was drafted into the U.S.

Steven was drafted into the U.S.

Maloof was drafted into the U.S.

Bud was drafted into the U.S.

Allen was drafted into the U.S.

Lincoln’s secretary was called John while Kennedy’s secretary was called Mrs.

The work group was convened by Sen.

Terry was drafted into the U.S.