Hvad er oversættelsen af " BLEV OPFØRT " på engelsk?

• was built
• was performed
• was erected
• was listed
• was constructed
• was entered
• were included
• were built
• were erected
• were performed
• were listed
• were constructed
• was included

Eksempler på brug af Blev opført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En fra da bygningen blev opført.
One from when the building was built.

Stadionet blev opført for statens penge.
The stadium was built with their money.

Nær Præstegårdsmosen i Dejbjerg blev opført en stor gård.
Close to Præstegårdsmosen near Dejbjerg was built a large farm.

Bygningen blev opført i halvfjerdserne.
The building was built in the seventies.

Imidlertid har de fundet et par runer, der blev opført mellem 400-700 s.
However, they have found few runes that were erected between 400-700's.

Udstillingen blev opført i Grafton af en årsag.
The display was built in Grafton for a reason.

Højene var monumenter over forfædrene, og de blev opført i tusindvis.
The burial mounds were monuments to ancestors and they were built in their thousands.

Over gravene blev opført en lille høj.
Over the tombs were built a small mound.

På landbrugsområdet er den såkaldte reserve allerede blevet slugt, fire uger efter at reserven blev opført under BSE.
In agriculture the so-called reserve has already been eaten up four weeks after the reserve was entered under BSE.

Nye lagringskældre blev opført i 2008.
In 2008 new ageing cellars were built.

Det blev opført for tusind generationer siden.
It was built a thousand generations ago… to save this.

Denne stavkirke blev opført i 1200-tallet.
This stave church was built in the 1200's.

Det blev opført for tusind generationer siden.
To save this. It was built a thousand generations ago.

De første bygninger blev opført mellem 1778 og 80.
The first buildings were built between 1778 and 1780.

Opium blev opført i assyriske tekster om urter og medicin.
Opium was listed in Assyrian texts on herbs and medicine.

Tvivlsomt blandt kristne blev opført på listen over.
Doubtful among Christians were included in the list of.

Bygningen blev opført af Messrs Brameld and Smith of Manchester.
The building was constructed by Messrs Brameld and Smith of Manchester.

Tusinder af offentlige helligdomme blev opført i hele Kreta og Lilleasien.
Thousands of public shrines were erected throughout Crete and Asia Minor.

Det blev opført i den tidlige 1200-tallet med en romersk smag til sin styling.
It was erected in the early 1200s with a Roman flavour to its styling.

Det kongelige palads blev opført mellem 1927 og 1937.
The Royal Palace was erected between 1927 and 1937.

Musicalen blev opført i perioden 4. maj til 14. juni.
The musical was performed in the period 4th May to 14th June.

Et uddrag af danseforestillingen blev opført live i TV på DR1 ved.
An excerpt of the dance performance was performed live on national TV DR1 at the award.

Kvartetten blev opført tre gange i Langgaards levetid.
The Quartet was performed four times in Langgaard's lifetime.

I oldtiden og middelalderen var byen omgivet af mure, og byen blev opført gennem en halv snes døre.
In ancient and medieval times the town was surrounded by walls, and the town was entered through a dozen doors.

Hovedsædet blev opført i 2002 med AI-gruppen som arkitekter.
The central office was built in 2002, architects AI-Gruppe.

Dette kompleks af røde mursten blev opført fra 1907 til 1913 i nyrenæssancestil.
The red brick complex was built in neo-Renaissance style between 1907 and 1913.

Flere moduler blev opført og tilpasset den eksisterende bygning på stedet.
More modules were erected and adapted to the existing building on site.

Huset er dømt ubeboeligt, eftersom det blev opført uden korrekt byggetilladelse.
The house has been condemned, as it was erected without proper planning permission.

Bygningen blev opført i 1850'erne og fungerede til at begynde med som et nonnekloster.
The building was erected in the 1850s, and initially functioned as a nunnery.

Den første Casas Melhoradas lavpris boligprototype blev opført i et lavindkomstkvarter tæt på Maputos centrum i 2014.
The first Casas Melhoradas cheap housing prototype was entered in a low-income neighborhood close to Maputo's Center in 2014.

Hvordan man bruger "blev opført" i en Dansk sætning

Da huset blev opført i 40'erne på Theodor Heuss Straße, lå det ved markerne (nedenfor Kirchenpfad), nu er det midt i et villakvarter i Rüdesheims nye bydel.

Video-traileren er for danseshowet 12/13, som blev opført på HNT.

Video-traileren er for danseshowet 13/14, som blev opført på HNT.

Den første hollandske vindmølle i Danmark blev opført i 1620 i København.

Smukke Buer bære Taget, der er af Træ.” Da kirken blev opført, havde den ingen umiddelbare naboer.

Vi går en rundtur i byen og ser kirken, som blev opført i bindingsværk i 1673 på et voldsted fra en af Erik af Pommerns borge.

En af undtagelserne var Line Knutzon, hvis skuespil blev opført på store scener og opnåede kolossal popularitet i hele landet, siger Jacob Schjødt.

Interiøret afspejler således den tid, hvor de historiske bygninger blev opført.

Der skal være plads til mellem 40 og 60 handicappede børn.” Der blev opført fire skoler i samarbejde med de lokale myndigheder, borgmesteren og lærerforeninger.

Templet blev opført af kalksten omkring 500 f.Kr.

Hvordan man bruger "was erected, was built, was performed" i en Engelsk sætning

The courthouse was erected quickly thereafter.

Marker was erected by the Congregation, 1999.

Sergius was erected in the 14th century.

The house was built circa 1930.

Our app was built for mobile.

This historic fountain was erected in 1888.

Scanning was performed after pharmacological dilation.

NET was built for the NET.

Species identification was performed for An.

Find activities that was performed out-of-sequence.