Hvad er oversættelsen af " WERE INCLUDED " på dansk?

[w3ːr in'kluːdid]
Udsagnsord
[w3ːr in'kluːdid]

Eksempler på brug af Were included på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Overtime hours actually worked were included.
Over tidstimer faktisk arbejdet blev inkluderet.
Clauses were included, terms were terminated.
Klausuler blev indføjet og vilkår fjernet.
Essential elements of our pre-conference resolution were included.
Væsentlige elementer i vores forudgående beslutning blev inddraget.
A total of 20 patients were included in the second study.
Det andet studie omfattede i alt 20 patienter.
Were included in the program a diverse five-country cruise ship MS“Marshal Koschevoj”.
Er medtaget i programmet varieret fem-land krydstogt på MS“Marshal Koschevoj”.
Folk også translate
In one trial, calves were included from 40 farms.
Den ene undersøgelse omfattede kalve fra 40 besætninger.
The strike developed the next few days,until the railroads were included as well.
Strejken udviklede sig i løbet af de næste dage indtilogså jernbanerne var omfattet.
Ferrous metals were included in the figure for"other" in 1996.
Jern og metal er indeholdt i"Andet" i 1996.
Ultimo February 2018 32.665 individuals were included in the project.
Ultimo februar 2018 er inkluderet i alt 32.665 personer i projektet.
Of them were included by the copiers only to suit their unholy.
Af dem blev medtaget af kopimaskiner kun passer til deres uhellige.
Doubtful among Christians were included in the list of.
Tvivlsomt blandt kristne blev opført på listen over.
I voted in favour of the resolution given the fact that no damaging modifications were included.
Jeg stemte for beslutningen, da den ikke indeholdt skadelige ændringsforslag.
The following targets were included in the 1980 Regional Plan.
Følgende målsætninger er medtaget i Regionplan 80.
Both dietary niacin and niacin from vitamin tablets were included in the study.
Både niacin fra kosten og fra vitaminpiller blev medregnet i undersøgelsen.
These issues were included in the Copenhagen criteria for accession.
Disse spørgsmål er omfattet af Københavnskriterierne for tiltrædelse.
A total of 1469 patients with schizophrenia were included in 2 pivotal trials.
I alt 1469 patienter med skizofreni blev inkluderet i 2 pivotalstudier.
Forty-six patients were included in the first trial and 41 completed the study.
I det første studie deltog 46 patienter, hvoraf 41 fuldførte.
Representatives from most of the functional areas were included in the various projects.
Repræsentanter fra de opdelte funktionelle enheder blev inkluderet i projekterne.
Two new areas were included, viz. transport and socioeconomic research.
Der er medtaget to nye områder, nemlig transport og socioøkonomisk forskning.
A total of 145 children(aged 3.5- 6.5) were included in this examination.
I alt 145 børn(i alderen fra 3,5 til 6,5) blev inkluderet i denne undersøgelse.
The main results were included in the Foundation's publication for HABITAT II.
Hovedresultaterne blev medtaget i Instituttets publikation til HABITAT II.
For the treatment of multiple sclerosis medications were included okrelizumab and cladribine.
Til behandling af multipel sklerose medicin blev inkluderet okrelizumab og cladribine.
These terms were included through Parliament's efforts and came into force in May 2007.
Disse bestemmelser blev inddraget som følge af Parlamentets indsats og trådte i kraft i maj 2007.
In addition, a number of ferries were included while they were on yard.
Desuden er der medtaget en række færger, mens de var på værft.
The US repeatedly threatened not to ratify the Kyoto Protocol unless sinks were included.
USA truede gentagne gange med ikke at ratificere Kyoto-protokollen, hvis ikke dræn blev inkluderet.
Knows which of the books were included in the seventeen books.
Ved, hvilke af bøgerne blev inkluderet i de sytten bøger.
Things which women asked for during public consultations I organised in the Ziemia Lubuska region were included in the document.
Ting, som kvinderne bad om under offentlige høringer, som jeg tilrettelagde i Ziemia Lubuska-regionen, er medtaget i dokumentet.
Perhaps the last verses were included after the release of the.
Måske de sidste vers blev inkluderet efter udgivelsen af den.
It follows that the company could not demonstrate that the import duties refunded were included in the domestic price.
Det følger heraf, at selskabet ikke kunne påvise, at de refunderede importafgifter indgik i hjemmemarkedsprisen.
The first two measures were included in Directive 77/486/EEC of 25 July 1977.
De to første foranstaltninger er optaget i direktiv 77/486/EØF af 25. juli 1977 2.
Resultater: 209, Tid: 0.0723

Hvordan man bruger "were included" i en Engelsk sætning

All the essentials were included however.
Other international symbols were included too.
Thirty-three studies were included (Fig. 1).
all sizes were included and correct.
Data were included for 59,752 OHCAs.
Breakfasts were included and very good.
Only placebo-controlled trials were included (i.e.
Data were included for 30,519 patients.
were included after undergoing cardiac surgery.
Wooden pews were included after that.
Vis mere

Hvordan man bruger "var inkluderet, blev inkluderet, indgik" i en Dansk sætning

En påfyldning morgenmad var inkluderet uden ekstra omkostninger.
Fin morgenmad, som oven i købet var inkluderet i prisen.
Den daglige morgenmad (der var inkluderet i prisen) var fremragende!!!!
Ikke inklusive parkering var inkluderet i prisen.
Middelværdi ± standardfejl på middelværdien (SEM - standard error of the mean) 21 patienter fra to forsøgscentre var inkluderet i undersøgelsen.
Denne by forblev centrum for den arabiske verden indtil den blev inkluderet i det Osmanniske Rige i 1534.
Morgenmad var inkluderet og hun selv gav os ekstra $ 20, så vi kunne betale taxa til JFK lufthavnen.
I sagsbehandlingen indgik en budgetanalyse ”Det nære sundhedsvæsen”, hvoraf forvaltningens arbejde med IT i hjemmeplejen indgik.
Man indgik en aftale med "Ta`den med ro" om at sælge billetter, hver tur kostede 10 øre, Næstved havnekommission tjente altså een øre pr.
Alt tilbehør var inkluderet og der var endda stadig beskyttelsesfilm på foldeskærmen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk