Hvad er oversættelsen af " BLEV UDNYTTET " på engelsk?

• was used
• was exploited
• was utilized
• was preyed
• was taken advantage
• got taken advantage
• were used
• were exploited
• were utilized

Eksempler på brug af Blev udnyttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev udnyttet.
I was used.

Det var mig, der blev udnyttet.
I was the one who was used.

Dette blev udnyttet straks.
This was exploited immediately.

Han var gammel og han blev udnyttet.
He was old and he was taken advantage of.

Din bror blev udnyttet og elimineret.
Your brother was used and then eliminated.

Din makker har antydet, at du blev udnyttet.
Your man here, he suggested you got taken advantage.

Min far blev udnyttet.
My father was used.

Du blev udnyttet af fremtiden og af Dennis Ryland.
You were used by the future, by Dennis Ryland.

Den givne bevilling på 360 000 RE blev udnyttet 100.
The authorized appropriation of 360,000 u.a. was used 100.

Og jeg blev udnyttet.
And I was taken advantage of.

Han tror, jeg er en naiv idiot, som blev udnyttet, så.
He thinks I'm some naive idiot that got taken advantage of, so.

Og jeg blev udnyttet af, Fader David Holley.
And I was preyed upon by Father David Holly.

Af bevillingerne under dette nye kapitel blev udnyttet.
Some 86,7% of the appropriations entered in this new Chapter were used·.

Jeg blev udnyttet af lav-rente lånegribbe.
I was preyed upon by low-interest loan vultures.

Hun rejste vestpå som så mange andre piger, og hun blev udnyttet.
She went out west as so many other girls do. And she was preyed upon.

Jeg blev udnyttet, og du blev straffet.
I was used, and you were punished.

At samtlige årets forpligtelses- og betalingsbevillinger blev udnyttet.
All the commitment and payment appropriations available for the year were used.

Han blev udnyttet af en ældre slægtning.
But he was taken advantage of by an older family member.

Forskning viser, at i 2014 kun 5% af dem blev udnyttet i egentlige angreb.
Research shows that in 2014 only 5% of them were exploited in actual attacks.

Sangen blev udnyttet på verdensplan… og når det gælder os.
The song was exploited all over the world.

Fejlen er en kerne zero-day, og blev udnyttet af flere trusler aktører.
The flaw is a kernel zero-day, and was exploited by several threat actors.

Og jeg blev udnyttet af pastor David Holley i Worcester.
And I was preyed upon by Father David Holly.

De rettelser omfatter en nylig opdaget zero-day fejl, som blev udnyttet i naturen.
The fixes include a recently discovered zero-day bug which was exploited in the wild.

Og jeg blev udnyttet af, Fader David Holley.
And I was preyed upon by Father David Holley in Worcester.

Det er endvidere påfaldende, at kun 70% af fangstkapaciteten blev udnyttet mellem 1998 og 2001.
Interestingly, only 70% of the catch capacity was used between 1998 and 2001.

Den blev udnyttet i combo med Fenfluramin i 70'erne.
It was utilized in combo with Fenfluramine in the 70s.

Ildelugtende sammenblandinger blev udnyttet til at fordrive uvelkomne ånder.
Foul-smelling concoctions were utilized to banish unwelcome spirits.

Den blev udnyttet til at udvinde jern ved hjælp af de såkaldte slaggegrubeovne.
It was used to extract iron in the so-called slag pit furnaces.

Mere end 1.7 million inficerede Windows-kører computere blev udnyttet til klik-svindel.
More than 1.7 million infected Windows-running computers were exploited for click fraud.

O-gong blev udnyttet af et menneske og slemt forrådt engang.
And harshly betrayed once. O-gong was used by a human.

Hvordan man bruger "blev udnyttet" i en Dansk sætning

I det hele tage har livet ikke været det allerbedste for Emma, idet hun som stor skolepige blev udnyttet seksuelt af en lærervikar.

Det gamle hus blev udnyttet med en dejlig kælder til teknik og opbevaring, mens resten er en helt ny historie.

Den bekendtgjorde, at alle råstoffer, som ikke allerede på daværende tidspunkt blev udnyttet af private, tilhørte den danske stat.

Hvis det er tilfældet, så jeg gerne, at kapaciteten blev udnyttet på en anden måde.

En af de store problemer med den første film var at de mange muligheder for at vise menneskets mørkeste side aldrig rigtig blev udnyttet.

Hvornår har du følt, at dine evner blev udnyttet til det yderste?

Mange virksomheder har oplevet, at de første maskiner og udstyr de købte, ikke blev udnyttet tilstrækkeligt.

Vores stopover i Bangkok på turen dertil blev udnyttet effektivt til at få en smagsprøve af storbyen og dens kanaler.

En indre splittelse i modstandsbevægelsen blev udnyttet af de garvede politikere.

Datacentret producerer så stor en mængde overskudsvarme fra de mange servere, at den ville kunne opvarme mindst 600 parcelhuse, hvis den blev udnyttet ordentligt.

Hvordan man bruger "was used, was exploited, was utilized" i en Engelsk sætning

Later, Meadowsweet was used marriage celebrations.

subtilis was used for liquid cultures.

Reflexivity was used throughout the analysis.

Preemptive therapy was used against CMV.

At the time, gold was exploited and traded.

Column chromatography was utilized for supplementary purification.

What hour was used for ZWDS?

Which offer was used more frequently?

Xanthi) was used for all experiments.

This strength was exploited in two different ways.