Hvad er oversættelsen af " BLIVER AFSLØRET " på engelsk?

• is revealed
• are exposed
• are being exposed
• get caught
• is blown
• are discovered
• get exposed
• are gonna get caught
• are revealed
• is exposed
• is being exposed
• be exposed

Eksempler på brug af Bliver afsløret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De bliver afsløret.
They're being exposed.

Tænk, hvis I bliver afsløret?
And what if you get caught?

Vi bliver afsløret.
We're Gonna Get Caught.

Tilfældige bonusbeløb bliver afsløret.
Random bonus amounts are revealed.

Du bliver afsløret.
You're gonna get caught.

Det er kun snyd, hvis man bliver afsløret.
It's only cheating if you get caught.

Hvis De bliver afsløret, slår de Dem ihjel.
If you're exposed, they will kill you.

Længere går der ikke, før jeg bliver afsløret.
That's the max before my cover's blown.

Fluffer.- Du bliver afsløret.
Fluffer.- You're gonna get caught.

Du bliver afsløret, og det knuser Petefs.
So you get exposed, Peter's gets bulldozed.

Hvad hvis vi bliver afsløret?
What if we get caught?

De bliver afsløret for hvem og hvad de er.
They are being exposed for who and what they are..

An2}før denne aftens sande formål bliver afsløret.
Before this evening's true purpose is revealed.

Hvis de bliver afsløret, bliver de henrettet.
If they're exposed, they will be executed.

Din sarkasme skal nok hjælpe når vi bliver afsløret.
Your sarcasm's gonna help when we get caught.

Hvis du bliver afsløret, bliver du dræbt.
If you are discovered, you will be killed.

Mit liv er ødelagt, hvis vi bliver afsløret.
My life's not gonna be worth living if we get caught.

Illuminati bliver afsløret, og de kan ikke lide det.
The Illuminati are being exposed and they do not like it.

Det er et spørgsmål om tid, før du bliver afsløret.
It's just a matter of time until you're exposed.

Når en person bliver afsløret, har man deres skæbne i ens hænder.
Once someone is exposed, they're at your mercy.

Jeg må ud herfra, før min identitet bliver afsløret.
I have got to go before my identity is revealed.

Nogle hævder, at de bliver afsløret, mens andre mener, at.
Some claim that they are revealed, while others think that.

Du bør droppe søgsmålet, før du bliver afsløret.
I think you should drop the suit before you get caught.

Hvis vi bliver afsløret, kan vi måske aldrig hjælpe nogen igen.
If we get exposed, we may never be able to help an innocent again.

Det er et spørgsmål om tid, før jeg bliver afsløret.
It's only a matter of time before my cover's blown.

Når Mullah bliver afsløret, bliver din krise international.
As soon as the Mullah is exposed your motives will become international.

Jeg må ud herfra, før min identitet bliver afsløret.
I have gotta get outta here before my secret identity is revealed.

Sandheden bliver afsløret overalt og Kabalen har ingen steder at gemme sig.
Truth is being exposed everywhere and the Cabal has nowhere to hide.

Hvilke vigtige oplysninger bliver afsløret i denne scene?
What important information is revealed in this scene?

Vatikanet er på rystende grund, da dets mørke hemmeligheder bliver afsløret.
The Vatican is on shaky ground as its dark secrets are being exposed.

Hvordan man bruger "bliver afsløret" i en Dansk sætning

Og efterhånden som problemerne melder sig, og deres bedrag bliver afsløret, vil de forsøge at sløre det med ”dolkestødslegenden” om de onde EU-ropæere.

Det er biomekaniske forhold, som typisk bliver afsløret ved en løbestilsanalyse.

Mine skindleggings er ikke af ægeskind, hvilket også bliver afsløret i prisen.

Forløbet slutter med en stor valgfest på Christiansborg, hvor valgresultatet bliver afsløret.

Det sidste er en detalje, der bliver afsløret med nøgtern simpelhed en tredjedel inde i filmen.

Svarene på de 10 spørgsmål bliver afsløret i slutningen af quizzen 1.

Det bliver afsløret i de sidste 25 % - så hvordan passer det med modellen?

Da kvindernes sande identitet bliver afsløret, indser Steele at han er fanget i noget, der er meget større end han nogensinde kunne forestille sig.

Læseren gætter hurtigt hvad der er på spil, så det er ærgerligt at det ikke bare bliver afsløret fra starten (jvfr.

Eksemplerne er beklagelsesvis mange for mange, når de bliver afsløret.

Hvordan man bruger "is revealed, are exposed, are being exposed" i en Engelsk sætning

True Beauty is revealed with Klutch Cosmetics.

All features are exposed via APIs.

Increasingly, new realms of shadows are being exposed through media.

Very little is revealed during this time.

Stocks, therefore, are exposed to inflation risks.

Answers is revealed through examining its provenance.

These expressions are being exposed in order to be transformed.

Smooth skin is revealed while removing impurities.

environments our dogs are exposed to.

The URI you did is revealed wave-fronts.