Hvad Betyder BLIVER AFSLØRET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• paljastuu
• paljastetaan
• tulee ilmi
• julkistetaan
• paljastuvat
• paljastuisi
• paljasteta
• jää kiinni
• tulee julki

Eksempler på brug af Bliver afsløret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun bliver afsløret.
Hän jää kiinni.

Inden sandheden bliver afsløret.
Kunnes totuus paljastuu.

Alt bliver afsløret.
Kaikki tulee ilmi.

Cheyennes tilsløring bliver afsløret.
Cheyennen peitejuttu paljastetaan.

Horden bliver afsløret der.
Lauma paljastetaan siellä.

Selvfølgelig, Steward. De bliver afsløret.
Totta kai. Heidät paljastetaan.

Alt bliver afsløret i aften.
Kaikki paljastuu tänä iltana.

Hvis løgnen bliver afsløret.
Jos valhe paljastetaan.

Alt bliver afsløret til rette tid.
Sillä kaikki paljastuu ajallaan.

Det er kun snyd, hvis man bliver afsløret.
Se on huijausta vain, jos siitä jää kiinni.

Værket bliver afsløret på fredag.
Laatta paljastetaan perjantaina.

Nå, men spil overrasket, når det bliver afsløret.
Kun tämä paljastetaan, esitä yllättynyttä.

Ondskaben bliver afsløret.
Pahuus tulee ilmi.

Det bliver afsløret i morgen til frokosten.
Se paljastetaan huomenna lounaalla.

Jeres syndighed og jeres utugt bliver afsløret.
Ja teidän syntinne ja haureutenne- paljastuvat.

Alt bliver afsløret, når tiden er inde.
Kaikki paljastuu, kun aika on kypsä.

Han dækker dig, hvis du bliver afsløret om natten.
Hän peittää sinut, jos sinut paljastetaan yöllä.

Alt bliver afsløret efterhånden.
Kaikki paljastetaan sinulle sopivana ajankohtana.

Men De har mit ord på, at ingenting bliver afsløret.
Mutta vakuutan teille, ettei mitään paljasteta.

Vinderne bliver afsløret 24. november.
Voittajat paljastetaan 24. marraskuuta.

Hele planeten jager os. Vi kan ikke beskytte ham, hvis det bliver afsløret.
Emme voi suojella häntä jos tämä tulee julki.

Det bliver afsløret i løbet af Man of Medan….
Se paljastuu Man of Medanin aikana….

Hvilke vigtige oplysninger bliver afsløret i denne scene?
Mikä tärkeää tietoa paljastuu tässä kohtauksessa?

Hvis hun bliver afsløret, kan vi ikke længere bruge hende.
Jos paljastuu, hän ei ole enää hyödyksi.

Hvis Mrs. Von Hammersmarks dække bliver afsløret, er missionen kaput.
Jos rouva von Hammersmark paljastuu, tehtävä on lopussa.

Hvis de bliver afsløret, bliver de henrettet.
Jos he paljastuvat, heidät tapetaan.

Han vil bare ikke stå skidt, når Stargate-programmet bliver afsløret.
Hän ei halua näyttää huonolta jos ja kun ohjelma julkistetaan.

Hvis det bliver afsløret, får det en pinefuld ende.
Jos se paljastuu, lopusta tulee tuskallinen.

Så hun kan få opmærksomhed og ikke bliver afsløret som løgner.
Jotta hän saisi jatkossakin huomiota eikä paljastuisi valehtelijaksi.

Måske at det bliver afsløret, at jeg knalder min sekretær.
Sitä, että paljastuu, että makaan sihteerini kanssa.

Hvordan man bruger "bliver afsløret" i en Dansk sætning

Mange af disse hemmeligheder bliver afsløret i en ny dokumentar, kaldet "The Underwater Forest." Programmet, som nu er tilgængeligt til visning på YouTube, vil flyde den 23.

De dumme bliver afsløret, det gør de kloge ikke.

Men hvorfor fanden skal vi igennem alle de benægtelser, hver gang de bliver afsløret?

Jeg ved godt, at der er nogle kristne, som synes, det er godt, at de dårlige ting – eller det, de opfatter sådan – bliver afsløret.

De bliver afsløret og taget til fange i stedet 5.

På ren Oscar-maner finder de herefter vinderne, som så bliver afsløret ved den store prisuddelingsfest i april.

At du bliver sådan en kæreste der tager din telefon med i bad, så du ikke bliver afsløret i at være utro.

Vi skal altså ind i det nye år, førend Microsofts skæbne som helstøbt koncern bliver afsløret.

Dansk Ocicats Top-Katte bliver afsløret på den årlige generalforsamling, og hvis muligt præsenteres Top-kattene efterfølgende for publikum på en udstilling.

Night Shyamalans film omløb omkring gravitationen af ​​store plotvendinger og den overraskelse, der sker, når de bliver afsløret.

Hvordan man bruger "tulee ilmi, paljastetaan, paljastuu" i en Finsk sætning

Sama asia tulee ilmi myös softaprosessissa.

PS: Tilaisuudessa paljastetaan GoGon uusi yritysilme!

Jatkuvasti näitä tulee ilmi facen koiraryhmissä.

Sokeeraavat perhesalaisuudet -sarjassa paljastetaan amerikkalaisperheiden valheita.

Yhteisöjen maailmankuva paljastuu erityisesti perinteisissä käsityötekniikoissa.

Sen naama paljastetaan Oulussa aivan lähiaikoina.

Vastaukset paljastetaan illalla noin klo 22.

Myös toimialoittain paljastuu uskoa pysyviin muutoksiin.

Jatkoilla esiintyvä glamour esiintyjä paljastetaan myöhemmin.

Bachelorin henkilöllisyys paljastetaan kahden viikon päästä.