Hvad er oversættelsen af " BRØD SAMMEN " på engelsk?

• collapsed
• broke down
• crashed
• bread together
• cracked up

Eksempler på brug af Brød sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han brød sammen.
He broke down.

Min kærestes bil brød sammen.
My boyfriend's car broke down.

Den brød sammen.
It broke down.

Vi kunne bage de smukkeste brød sammen.
We could bake beautiful bread together.

Hun brød sammen.
She collapsed.

Men de kan alligevel bryde brød sammen.
They can break bread together.

Tilde brød sammen.
Tilde collapsed.

Ved at bryde friskbagt brød sammen.
By breaking freshly-baked bread together.

Bilen brød sammen.
Our car broke down.

Vi talte med Garcia, men systemet brød sammen.
Garcia had us on conference and the system crashed.

Bilen brød sammen.
The car broke down.

Han havde nær kørt en oberst ned, før han brød sammen.
He almost ran down a colonel before he cracked up.

Min kone brød sammen.
My wife collapsed.

Hun brød sammen på min scene.
She collapsed on my stage.

Hendes bil brød sammen.
Her car broke down.

Den brød sammen i morges.
It crashed this morning.

Vores bil brød sammen.
Our car just broke down.

Jeg brød sammen engang på Givenchy på grund af arbejdsbyrden.
I collapsed once in Givenchy because of the pressure and the workload.

Din bil brød sammen.
Y-your car broke down.

Jeg har tydet drømme, siden jeg…- Brød sammen.
I have been doing a lot of dream analysis since I cracked up.

Bilen brød sammen igen.
The car broke down again.

Men de kan alligevel bryde brød sammen.
And yet they can sit together. They can break bread together.

Bilen brød sammen i Orlando.
Our car broke down in Orlando.

Vores server brød sammen.
Then our server crashed.

Livet brød sammen, brændte, kvaltes.
Life collapsed, burned, suffocated.

De arkitektoniske fortryllelser brød sammen, da magien forsvandt.
All our architectural enchantments collapsed when magic vanished.

Maxima brød sammen to gange inden for et kort tidsrum. Forsøger ikke at starte igen.
Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting.

Vi brød brød sammen.
We broke bread together.

Motoren brød sammen ved Varadero.
Their engine broke down off Varadero.

Vil du vide, hvorfor Skipper brød sammen, så spørg katten Maggie.
You want to know why Skipper cracked up? Ask Maggie The Cat.

Hvordan man bruger "brød sammen" i en Dansk sætning

En række gamle, stive strukturer brød sammen, mens nye opstod.

Han ønsker at være anonym efter et stormfuldt møde mellem de to parter i konflikten. - De palæstinensiske og israelske forhandlinger brød sammen tirsdag aften, fortæller embedsmanden.

Vandet kom løbende fra markerne nord og vest for byen, og situationen blev for alvor kritisk, da en vej brød sammen.

Da hun endelig brød sammen, græd hun uafbrudt i to uger.

Kommentar til Ny eksamens-database brød sammen i ansøgningskaos Torsdag, 8.

Dette er okay, hvis grunden til, at du brød sammen, er fjollet, og du ønsker, at det aldrig var sket.

Men havde også små børn, da Tjernobyl brød sammen.

Frankrig blev derfor taber, fordi Jaltasystemet brød sammen, uden at Frankrig havde haft indflydelse på, hvordan det skulle bryde sammen.

Derfor gjaldt det for Kautsky og andre ortodokse marxister om at mobilisere arbejderklassen til en ikke-voldelig magtovertagelse, når kapitalismen brød sammen.

Hvordan man bruger "crashed, collapsed" i en Engelsk sætning

The aircraft crashed killing all onboard.

Kenya Moore Crashed RHOA Filming Party.

It’s collapsed after only five years.

Two people collapsed from the heat.

Several phases later, Hanigan crashed over.

Failing alien technology crashed our civilization.

Editor: Counters for collapsed console entries.

The Electra crashed and broke up.

Richardson crashed near Mason City, Iowa.

And she just collapsed and sobbing.