Hvad er oversættelsen af " NEDBRYDNINGEN " på engelsk?

• breakdown
• degradation
• decomposition
• break down
• deterioration
• malfunction
• depletion
• destruction
• failure
• erosion
• demolition

Eksempler på brug af Nedbrydningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det sinker nedbrydningen.
It would slow the degradation.

Nedbrydningen af plastikken sker i to faser.
The decomposition of the plastic has two stages.

Det forhaler måske nedbrydningen.
It might slow down the degradation.

Androgen nedbrydningen atypisk lav.
Androgen degradation atypically low.

Ja, og den kolde luft sinkede nedbrydningen.
Yes, and the chilled air slowed decomposition.

Nedbrydningen er således en fortløbende proces.
Thus the decomposition is a continuing process.

Unormal fibrinolyse nedbrydningen af fibrin.
Abnormal fibrinolysis the breakdown of fibrin.

Nedbrydningen kræver enzymet cystathione syntetase.
The decomposition requires the enzyme cystathione synthase.

Han tilskyndede begejstret nedbrydningen.
He was enthusiastically encouraging decomposition.

Svampe bidrager til nedbrydningen af organisk materiale.
Fungi contribute to the breakdown of organic material.

Det er fordi, ingen stopper nedbrydningen.
That's'cause no one's willing to stop the erosion.

Nedbrydningen er et samspil mellem vind og nedbør.
The erosion is an interaction between wind and precipitation.

Enzymer at vi brugte nedbrydningen af stivelse.
Enzymes that we used the breakdown of starches.

Nedbrydningen af ozonlaget bliver mere og mere mærkbar.
The depletion of the ozone layer is becoming more and more obvious.

Det kan også forebygge nedbrydningen af kollagen.
It may also prevent the breakdown of collagen.

Nedbrydningen af ozonlaget er et grænseoverskridende problem.
The destruction of the ozone layer is a transnational problem.

Målet er at umuliggøre nedbrydningen af celler.
The goal is to make cellular deterioration impossible.

Nedbrydningen forværres af konsekvenserne af tørke og klimaforandring.
Degradation is exacerbated by the effects of drought and climate change.

Målet er at umuliggøre nedbrydningen af celler.
Impossible. The goal is to make cellular deterioration.

Ved at blokere nedbrydningen af cGMP genopretter Vivanza den erektile funktion.
By blocking the break down of cGMP, Vivanza restores erectile function.

Bakterier og svampe forsætter nedbrydningen i etaper.
Bacteria and fungi continue decomposition in stages.

Det menes at øge nedbrydningen af fedt og forbedre stofskiftet.
It is thought to boost the break down of fat and improve metabolism.

Tasmar blokerer COMT og nedsætter nedbrydningen af levodopa.
Tasmar blocks COMT and slows the breakdown of levodopa.

Det menes at øge nedbrydningen af fedt og også øge metaboliske proces.
It is thought to boost the break down of fat and also increase metabolic process.

På det punkt, at jorden er helt frosset over nedbrydningen ophører.
At the point that Earth is entirely frozen over the depletion stops.

Intet kan forhindre nedbrydningen af de synaptiske veje.
Nothing can prevent the deterioration of the synaptic pathways.

Ego nedbrydningen er en teori, at psykologer har om emnet af dårlige stemninger.
Ego depletion is one theory that psychologists have on the subject of bad moods.

Det kan desuden ændre nedbrydningen af disse hormoner.
It may also alter the breakdown of these hormones.

Phytat nedbrydningen er betydeligt højere i surdejsbrød end i gærbrød.
Phytate breakdown is significantly higher in sourdough bread than in yeasted bread.

At der er udbredte skader og nedbrydningen er under hastig udvikling.
There is widespread damage and the deterioration is rapidly processing.

Hvordan man bruger "nedbrydningen" i en Dansk sætning

Men så snart disse hormoner vil blive trukket tilbage fra legemet, fasen af ​​nedbrydningen af ​​skjoldbruskkirtlen eller hypothyroidisme.

Det går fra højhusbranden i London til terroraktionerne i mange lande til nedbrydningen af vor egen kultur, økonomi, infrastruktur, velfærd og sundhed.

Der findes segmenter af kritiske forbrugere, der ikke vil risikere at medvirke til nedbrydningen af regnskov, når de køber produkter af tropisk træ.

Så snart afgrøderesterne blandes i, starter de biologiske processer, der arbejder med at nedbrydningen.

MAO-hæmmere (Mono-Amino-Oxidase-hæmmere) hæmmer enzymet of our Fast Music for nedbrydningen af en.

Tidligere har man antaget at nedbrydningen var rimelig statisk, og derfor kigger rigtig meget forskning i sammenhængen mellem protein og muskelmasse udelukkende på proteinsyntesen.

Osteoporosen krævede tabletter for at reducere nedbrydningen, med deraffølgende bivirkninger, som dog blev overtrumfet, da hun i stedet for piller fik en langtidsindsprøjtning.

Det betyder derfor også, at nedbrydningen stopper, hvis nogle af disse parametre ikke er til stede.

B12-vitamin indgår i enzymprocesserne i nedbrydningen af protein, fedtstoffer og kulhydrater.

I stedet er det nedbrydningen af de røde blodlegemer i leveren, milten eller knoglemarven, der giver den gule farve.

Hvordan man bruger "decomposition, degradation, breakdown" i en Engelsk sætning

Hazardous Decomposition Products: Tin oxide fume.

Modelling marine DOC degradation time scales.

Uzbekistan: Age breakdown Encyclopædia Britannica, Inc.

aExact breakdown for exclusion not documented.

decomposition rapidly removed loyalists and monkeys.

Respiration and decomposition processes lower pH.

Now let’s breakdown the above query.

Cartilage Breakdown and Higher Osteoarthritis Risk.

Hazardous Decomposition Products: Metal oxide fume.

Convert decomposition bundeswehr ps2 directory buck.