Hvad er oversættelsen af " BRYDE NED " på engelsk?

• break down

Eksempler på brug af Bryde ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan bryde ned.
You could break down.

Hver tanke, vi tænker, er livskraft, som kan bygge op eller bryde ned.
Every thought we think is life force that can build up or break down.

Ekstremt tør hud kan bryde ned og sive eller græde.
Extremely dry skin can break down and ooze or weep.

Glem ikke at tanke op på tankstation, ellers din bil vil bryde ned.
Don't forget to refuel at the fuel station, or else your car will break down.

Bryde ned i hvert trin i hele processen med at gøre din handel beslutninger.
Break down into each stage the entire process of making your trading decisions.

Du kan købe forskellige typer, som vi vil bryde ned i mindre bidder lige nu.
You can buy various types, which we will break down into smaller chunks right now.

For at forklare og bryde ned de vigtige detaljer i uafhængighedserklæringen.
To explain and break down the important details of the Declaration of Independence.

Kan være en kilde til lys, varme og glæde, men kan bryde ned, og straffes hårdt.
May be a source of light, warmth and happiness, but may break down, and severely punished.

Nyheden bragt til noterne, kan bryde ned nogle dokument scanning applikationer, der findes i App Store.
The news brought to the Notes, might break down some document scanning applications, present in the App Store.

Pycnogenol®selv hæmmer de naturlige enzymer din krop gør at normalt bryde ned collagen.
Pycnogenol® even inhibits the natural enzymes your body makes that normally break down collagen.

Hvis du har skøre negle og konstant bryde ned, mest sandsynligt, du har en calciummangel.
If you have brittle nails and constantly break down, most likely, you have a calcium deficiency.

Symptomer Høj CPU og GPU udnyttelse plus din pc kan overophede, bremse og endda bryde ned.
Symptoms High CPU and GPU utilization plus your PC may overheat, slow down and even break down.

Man har en fed kærne af stivelse, som man kan bryde ned og samle på en ny måde.
You get that big fat kernel of starch and you can break that down and reassemble it.

Hvis du arbejder dit hjerte hårdere og længere, end det er beregnet til, vil det i sidste ende bryde ned.
If you work your heart harder and longer than it is intended, it will eventually break down.

Lejlighed hus skyldes at starte denneat bryde ned, og vores ombygningen vil være at skyde skylden.
Apartment house is due to start thisto break down, and our redevelopment will be to blame.

PÅSKE ikke er kaldt med HIS Navn korrekt Pesach(påske) men Ketsach at betyder bryde ned eller Kesach hængende.
EASTER not is called with the HIS name correct Pesach(Passover) but Ketsach that means break down or Kesach hanging.

For at oprette din handel planen:• bryde ned i hvert trin i hele processen med at gøre din handel beslutninger.
To create your trading plan:• break down into each stage the entire process of making your trading decisions.

Hammers af denne art ser attraktivt, men deres pålidelighed er dårlig, og med kraftig brug, de simpelthen bryde ned.
Hammers of this kind looks attractive, but their reliability is poor, and with heavy use, they simply break down.

Polycarbonat er stærk og holdbar, men med tiden kan bryde ned fra over brugen ved høje temperaturer.
Polycarbonate is strong and durable, but over time it may break down from over use at high temperatures.

Klik på et molekyle, og det vil bryde ned til atomer, der selv vil nedbryde andre molekyler på virkningen.
Click on a molecule and it will break down to atoms, which themselves will break down other molecules on impact.

Dette kan resultere i den inficerede computer bliver ikke-responsiv, langsom, og det kan endda bryde ned på et tidspunkt.
This may result in the infected computer becoming non-responsive, slow and it may even break down at some point.

Hvis det kørende MMU indhold bruger noget hukommelse(exception handler, translation tree,…) indeni BaseMem'en af det installerde program kan den måske bryde ned, fordi BaseMem'en vil blive overskrevet under eksekveringen af det installerede program midlertidigt.
If the running MMU stuff uses any memory(exception handler, translation tree,…) inside the BaseMem of the installed program, it may crash, because the BaseMem will be overwritten during executing the installed program.

Dette var jo, om antioxidanter, i sidste ende løsning nøglen for at forhindre at bryde ned og korruption af celler i kroppen.
After all, this was about anti-oxidants, ultimately the remedy main for avoidance of corruption and the break down of cells in the physical body.

Bryd ned på individuelt niveau- tiltag 7.
Break down to individual level- actions 7.

Der er biologisk nedbrydelig plast, der bryder ned på lossepladser.
There are biodegradable plastics that break down in landfills.

Det splitsekund når maskinen bryder ned.
That split second when the machines break down.

Indekset har marginalt brudt ned igennem støtten ved cirka 36550 points.
The index has marginally broken down through the support at points 36550.

Grænserne mellem genrer bliver brudt ned og fotografi strækkes i alle mulige retninger.
The boundaries between genres are broken down and photography is being stretched in all directions.

Dette bryder ned til blot$ 1,83 per portion.
This breaks down to just $1.83 per serving.

Det bryder ned HTTP anmodninger/ svar og giver kontrol over tilbage til udviklere.
It breaks down HTTP requests/responses and gives the control over back to developers.

Sådan bruges "bryde ned" i en sætning

Byens anden kirke forfaldt mere og mere og til sidst lod kongen den bryde ned.

Desuden vil organisk mulching gradvist bryde ned i humus og dermed give næringsstoffer til jorden.

For svampe maden er det substrat de svampe er at bryde ned i mad.

Vasen, der blev isenkræmmernes ’One Direction’ og fik systemerne til at bryde ned, handles til op mod det ti-dobbelte i dag.

Hvis en båd ikke bliver brugt og stadig har gas i tanken, vil gasen efter en tid bryde ned og være ubrugelig.

Der var altid noget der sad fast, så der var hele tiden risiko for at det ville bryde ned.

Det er nemt at bryde ned og lukke, men svært at etablere og bygge op.

Jo mere overvældet du føler dig, des mindre dele har du brug for at bryde ned til.

Det kan også bryde ned og efterlade dig med et skærmbillede, der kun viser det øverste venstre hjørne.

Der ligger en bunke rockwool der snart ryger ud og de er I fuld gang med at bryde ned i det kommende køkken.