Hvad Betyder NEDBRYDNINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nedbrytningen
• nedbrytingen
• degradering
• forringelsen
• sammenbrudd
• å bryte ned
• dekomponeringen
• nedbrytelsen
• nedbrytning
• nedbryting

Eksempler på brug af Nedbrydningen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det forhaler måske nedbrydningen.
Det kan forsinke forringelsen.

Nedbrydningen blev beskrevet efter ligning 2.
Nedbrytning ble beskrevet i ligning 2.

Alkoholen bremser nedbrydningen.
Alkoholen bremser nedbrytingen.

BCAA og nedbrydningen af muskelvæv under arbejde.
BCAA og nedbrytingen av muskelvev under arbeid.

Galde bidrager til nedbrydningen af fedt.
Galle bidrar til nedbrytningen av fett.

Nedbrydningen af det organiske stof sker under forbrug af ilt.
Nedbrytning av organisk materiale skjer under forbruk av oksygen.

Vi fornægter nedbrydningen af vores kroppe.
Vi avviser nedbrytningen av kroppene våre.

Dette øgede årlige areal og offset nedbrydningen af jorden.
Dette økte den årlige området og beseiret Jordens degradering.

Det kan forsinke nedbrydningen af protein i kroppen.
Det kan forsinke nedbrytningen av protein i kroppen.

Nedbrydningen af coenzymer opstår ved oxidation og dephosphorylering i væv.
Dekomponeringen av koenzymer skjer ved oksidasjon og de fosforylering i vev.

Virkeligheden og nedbrydningen af hans håb-.
Virkeligheten og nedbrytningen av hans håp-.

Men nedbrydningen er ikke lige effektiv i det våde og kolde nord.
Men nedbrytingen er ikke like effektiv i det våte og kalde nord.

At stoppe sygdommen og nedbrydningen af tanden.
Å stoppe sykdommen og nedbrytning av tannen.

Afgørende for nedbrydningen er dannelsen af hydroxylradikaler fra vand ved VUV/ UVC-bestrålingen følgende eq.
Avgjørende for degradering er dannelsen av hydroksylradikaler fra vannet ved VUV/ UVC-bestråling følgende eq.

Enzymer at vi brugte nedbrydningen af stivelse.
Enzymer som vi brukte nedbryting av stivelse.

Nedbrydningen af kernefamilien er et direkte angreb på folkets inderste væsen, på samme måde som fornægtelsen af race og kultur.
Nedbrytelsen av kjernefamilien er et direkte angrep mot folkets innerste vesen på samme måte som fornektelsen av rase og kultur.

Intet kan forhindre nedbrydningen af de synaptiske veje.
Ingenting kan forhindre forringelsen av synapsebanene.

Poserne indeholder stoffer, som fjerner ilt og dermed hæmmer nedbrydningen af maden.
Posene inneholder stoffer som fjerner oksygen og dermed hemmer nedbrytingen av maten.

Dette forhindrer nedbrydningen af dine langsigtede kunder.
Dette hindrer nedbryting av dine langsiktige kunder.

Den fugtige luft i maskinen fremmer nedbrydningen af glasset.
Den fuktige luften i maskinen fremskynder nemlig nedbrytningen av glasset.

Entropi måler nedbrydningen af god energi til varme.
Entropi måler degradering av god energi til varme som form.

Af denne grund forkaster nationalsocialismen nedbrydningen af kernefamilien.
Av denne grunn forkaster nasjonalsosialismen nedbrytelsen av kjernefamilien.

Fremskynder nedbrydningen af proteiner i muskel og bindevæv.
Fremskynder nedbrytningen av proteiner i muskel og bindevev.

Plasmoniske reaktioner begynder nedbrydningen af troposfæren.
Plasmoniske reaksjoner begynner å bryte ned troposfæren.

Denne norm beskriver nedbrydningen af elektrostatisk ladning fra beklædningsmaterialers overflade.
Denne standarden beskriver nedbrytningen av elektrostatisk ladning fra klesmaterialenes overflate.

Dette er et signal til at udløse nedbrydningen af fedt og protein.
Dette er et signal for å utløse sammenbrudd av fett og protein.

Denne norm beskriver nedbrydningen af elektrostatisk ladning fra beklædningsmaterialers overflade.
Denne standarden beskriver nedbrytningen av elektrostatisk ladning fra overflaten til klesmaterialene.

På grund af manglen på glukoseindtag begynder nedbrydningen af fedt til energi.
På grunn av mangel på glukoseinntak, begynner nedbrytingen av fett for energi.

Det værste for landet- nedbrydningen af de mennesker, ødelæggelse af spiritualitet.
Det verste for landet- nedbrytning av folket, ødeleggelse av åndelighet.

Højkalorimat reducerer katabolisme, reducerer nedbrydningen af sit eget protein.
Høy kalori mat reduserer katabolisme, reduserer nedbrytningen av sitt eget protein.

Hvordan man bruger "nedbrydningen" i en Dansk sætning

Ilt-ioner lette nedbrydningen af ​​den tunge pletter.

Det virker hæmmende på osteoklasterne, der er de celler i kroppen, som medvirker ved nedbrydningen af knoglevæv.

I dag kan vi standse nedbrydningen ved at opbevare dem rigtigt.

Den fæle lugt kommer fra små, fede syrer og svovlholdige molekyler, der opstår under nedbrydningen af proteiner.

Vi vil således se, at mistilliden vokse og dermed også nedbrydningen af vores sammenhængskraft.

Tidsplanen ser således ud: Nedbrydningen af vægge og gulve mv.

Hvis jorden er varm dagen efter, er nedbrydningen stadig i gang.

Hvis komposten føles fugtig og kold, er det et tegn på at nedbrydningen er færdig og komposten er færdigomsat.

Stimulerer nedbrydningen af ​​fedtceller, hvilket betyder, at fedt systematisk reduceres.

Nedbrydningen af Ritzaus autoritet er i gang (tak til Uriasposten og andre), og den vil skride fremad.

Hvordan man bruger "nedbrytningen, degradering, nedbrytingen" i en Norsk sætning

Fjern organisk materiale før nedbrytningen begynner.

Der er nedbrytningen ganske omfattende, sier han.

Nedbrytningen hjelpes igang med litt eddik.

Johannesurt-preparater påvirker nedbrytningen av mange andre legemidler.

syringae for degradering av acetylerte biofilmalginat fra P.

Fuktighet kan forårsake degradering hos materialene.

Ofte oppstår hvis nedbrytningen av hemoglobin akselererer.

Under gunstige forhold går denne nedbrytingen fort.

Degradering på høyeste nivå ut fra kjønnet mitt.

Ved nedbrytningen av døde alger forbrukes O2.