Hvad er oversættelsen af " CAELYX " på engelsk?

• caelyx

Eksempler på brug af Caelyx på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad anvendes Caelyx til?
What is Caelyx used for?

Caelyx etiket 20 mg/ 10 ml.
CAELYX LABEL 20 mg/ 10 ml.

Hvordan blev Caelyx undersøgt?
How has Caelyx been studied?

Caelyx er en unik formulering.
Caelyx is a unique formulation.

Retningslinjer for Caelyx dosisjustering.
Guidelines For Caelyx Dose Modification.

Caelyx er et lægemiddel mod tumorer/ svulster.
Caelyx is an antitumour agent.

Den fuldstændige EPAR for Caelyx findes her.
The full EPAR for Caelyx can be found here.

En ml Caelyx indeholder 2 mg doxorubicinhydrochlorid i.
One ml of Caelyx contains 2 mg of..

Røntgenbehandling, kan dette også ske med Caelyx.
Treatment with radiotherapy, this may also happen with Caelyx.

Caelyx anvendes også til at behandle cancer i æggestokkene.
Caelyx is also used to treat cancer of the ovary.

Sug derpå den beregnede mængde Caelyx op i en steril sprøjte.
Take the appropriate volume of Caelyx up into a sterile syringe.

Caelyx 2 mg/ ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
Caelyx 2 mg/ ml concentrate for solution for infusion.

Nogle af disse virkninger kan skyldes Deres sygdom og ikke Caelyx;
Some of these effects may be related to your disease and not to Caelyx;

Bivirkningerne ved Caelyx afhænger af den type kræft, der behandles for.
The side effects with Caelyx depend on the type of cancer being treated.

Ved lavere doser(10 mg/ m2- 20 mg/ m2) udviser Caelyx lineær farmakokinetik.
At lower doses(10 mg/ m2- 20 mg/ m2) Caelyx displayed linear pharmacokinetics.

Caelyx anvendes i kombination med bortezomib et andet lægemiddel mod kræft.
Caelyx is used in combination with bortezomib another anticancer medicine.

Ved kumulative doser på over 450 mg/ m2 var der ingen kardielle tilfælde med Caelyx.
At cumulative doses greater than 450 mg/ m2 there were no cardiac events with Caelyx.

En ml Caelyx indeholder 2 mg pegyleret liposomal doxorubicin hydrochlorid.
One ml of Caelyx contains 2 mg pegylated liposomal doxorubicin hydrochloride.

PALMAR- PLANTART ERYTHRODYSESTHESI Uge efter forudgående Caelyx dosis Grad af toksicitet ved nuværende bedømmelse.
PALMAR- PLANTAR ERYTHRODYSESTHESIA Week After Prior Caelyx Dose.

Caelyx er en langtidscirkulerende pegyleret liposomal formulering af doxorubicin hydrochlorid.
Caelyx is a long-circulating pegylated liposomal formulation of doxorubicin hydrochloride.

For doser< 90 mg: fortynd Caelyx i 250 ml 5%(50 mg/ ml) glukose infusionsvæske.
For doses< 90 mg: dilute Caelyx in 250 ml 5%(50 mg/ ml) glucose solution for infusion.

Andre bivirkninger, der kan forekomme ved en kombination af Caelyx og bortezomib inkluderer.
Other side effects that may occur with a combination of Caelyx and bortezomib include.

En ml Caelyx indeholder 2 mg doxorubicinhydrochlorid i en pegyleret liposomal formulering.
One ml of Caelyx contains 2 mg doxorubicin hydrochloride in a pegylated liposomal formulation.

Hvis droppet svier eller gør ondt, mens De får en dosis Caelyx, skal De straks fortælle lægen herom.
If the drip stings or hurts while you are receiving a dose of Caelyx, tell your doctor immediately.

Dosisjustering for caelyx+ bortezomib kombinationsbehandling- patienter med multipelt myelom.
DOSAGE ADJUSTMENTS FOR CAELYX+ BORTEZOMIB COMBINATION THERAPY- PATIENTS WITH MULTIPLE MYELOMA.

Se tabel 7 for bivirkninger rapporteret hos ≥ 5% af de patienter, der blev behandlet med Caelyx og bortezomib kombinationsbehandling.
See Table 7 for adverse effects reported in≥ 5% patients treated with combination therapy of Caelyx plus bortezomib.

Dette giver Caelyx liposomerne mulighed for at cirkulere i blodet gennem længere perioder.
This allows the Caelyx liposomes to circulate for prolonged periods in the blood stream.

Neutropeni, thrombocytopeni og anæmi var de hyppigste rapporterede hæmatologiske tilfælde, der blev rapporteret ved både kombinationsbehandling med Caelyx og bortezomib og bortezomib monoterapi.
Neutropaenia, thrombocytopaenia, and anaemia were the most frequently reported hematologic events reported with both combination therapy of Caelyx plus bortezomib and bortezomib monotherapy.

Caelyx koncentrat til infusionsvæske, opløsning: hætteglas indeholdende 10 ml(20 mg) eller 25 ml 50 mg.
Caelyx concentrate for solution for infusion: vials which provide 10 ml(20 mg) or 25 ml 50 mg.

Bemærk venligst, at hvert hætteglas Caelyx indeholder saccharose og dosis indgives i 5%(50 mg/ ml) glukose infusionsvæske.
Please note that each vial of Caelyx contains sucrose and the dose is administered in 5%(50 mg/ ml) glucose solution for infusion.

Hvordan man bruger "caelyx" i en Dansk sætning

Sponsor: Jørn Herrstedt, OUH Aurelia Cancer ovarii linie, fase 3 forsøg med (Caelyx / Topotecan)+/- Bevacizumab.

Caelyx, en liposom-formulering, er doxorubicinhydrochlorid indkapslet i liposomer med overfladebundet methoxypolyethylenglycol (MPEG).

Caelyx® kan sandsynligvis nedsætte virkningen af visse epilepsimidler (carbamazepin, valproat og phenytoin) og herved øge risikoen for epileptisk anfald.

LÆGEMIDLETS NAVN Caelyx 2 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning 2.

Caelyx udviser enestående farmakokinetiske egenskaber og må ikke ombyttes med andre formuleringer af doxorubicin hydrochlorid.

Med hensyn til æggestokkræft havde Caelyx en lige så stor virkning som topotecan, for så, proventil i håndkøb.

Dosering Brystcancer/ovariecancer Caelyx indgives intravenøst i en dosis på 50 mg/m 2 én gang hver fjerde uge, så længe sygdommen ikke progredierer, og patienten fortsætter med at tolerere behandlingen.

Sponsor: DBCG NAC Neoadjuverende, fase II studie med Caelyx og Cyklofosfamid +/- Trastuzumab med efterfølgende Docetaxel.

KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En ml Caelyx indeholder 2 mg doxorubicinhydrochlorid i en pegyleret liposomal formulering.

Ciclosporin (middel ved organtransplantation) og verapamil (middel mod hjerte- og kredsløbslidelser) kan muligvis øge virkningen af Caelyx®.

Hvordan man bruger "caelyx" i en Engelsk sætning

The team also compared Adriamycin-carrying platelets with Caelyx in mice.

Caelyx - patient information, description, dosage and directions.

This resulted in a recall of their drugs, Caelyx and methotrexate, both used in cancer treatments.

They recommended this time to use caelyx and carboplatin which was used in 2008 but added Avastin also.

We recommend that liposomal anthracyclines (either DaunoXome 40 mg/m2 q14d or Caelyx 20 mg/m2 q21d) are first-line chemotherapy for advanced KS (level of evidence 1A).

Since then I have had three rounds of chemo – two of carboplatin and taxol, one of caelyx and carboplatin and a year on Avastin.

I am almost at the end of the second cycle of Caelyx and Avastin and this time my hands are getting a bit red and sore.

Now Doxil (brand name of Caelyx in Europe) was used for the treatment of 600,000 patients worldwide with sales that exceeds $10 Billion.

The side effects she's been experiencing from Caelyx should start lifting in the coming weeks.

Researchers also tested a version of doxorubicin known as Caelyx that has a fatty covering.