Eksempler på brug af Dame skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En dame skal lære at sy.
Oh, hvad wonderous magter denne unge dame skal besidde.
En dame skal være graciøs.
A lady should be graceful.Jeg kunne hente én, men du, unge dame, skal afsted.
I could run out and get us one, but you, young lady, need to be on your way.Ja, en dame skal være ærbar.
Yes, a lady should be modest.Som bekendt er ideelle bliver en momoc at en dame skal have.
As known, being optimal ends up being a momoc that a lady should have.En dame skal være stille og dristig.
A lady should be quiet and demure.Som anerkendt, er ideelle kommer at være en momoc at en dame skal have.
As known, being optimal ends up being a momoc that a lady should have.En dame skal altid opføre sig civiliseret.
A lady must always be civilised.Som det er kendt, er egnet kommer at være en momoc at en dame skal have.
As recognized, being ideal comes to be a momoc that a lady should have.En dame skal altid opføre sig civiliseret.
A lady must always be civilized.Som anerkendt, at være fremragende bliver en momoc at en dame skal have.
As understood, being excellent becomes a momoc that a lady need to have.En dame skal kunne forsvare sig.
Som det er underforstået, er ideelle bliver en momoc at en dame skal have.
Selv en dame skal støtte Medicierne mod spioner.
Even a lady must support the Medicis against spies.Som det er kendt, at være optimal ender med at blive en momoc at en dame skal have.
As known, being suitable becomes a momoc that a woman should have.Hun var ikke en dame, skal du vide.- Okay, Margaret.
She was no old lady, I will tell you that much. Okay, Margaret.Som anerkendt, at være fremragende kommer til at være en momoc at en dame skal have.
As known, being excellent ends up being a momoc that a woman should have.En dame skal deltage i kirketjenester på søndage og helligdage.
A lady should attend church services on Sundays and holy days.Som det er underforstået, at være perfekt kommer at være en momoc at en dame skal have.
As recognized, being ideal comes to be a momoc that a lady need to have.En dame skal acceptere den mand, som hendes ældste vælger for hende.
A lady must accept the husband that her elders choose for her.En trendy fashionista ligesom du skal vide, atfor at blive karakteriseret som en fancy pige en dame skal passe hendes dejlige negle.
A trendy fashionista like you Så unge dame skal lære at se sig selv ikke som en sex slave, men som bly.
So, young lady needs to learn to see themselves not as a sex slave, but as the lead.Din Dame skal ankomme kl. 23 i morgen aften og hvis alt går efter planen holder vi den rigtige Dame væk.
Your Lady will arrive at 11:00 pm tomorrow night. And if all goes accordingly, we Og en dame skulle være ærbar.
And a lady should be modest.Hallo, damen skal se noget legitimation.
Hey, buddy, lady needs to see some ID.Overlæge Krogshøj synes at damen skal have saltvand.
Chief physician Krogshøj thinks the lady should have salt water.Og damen skal have en dirty martini med tre oliven.
The lady will have a dirty martini with three olives.Damen skal på toilettet.
The lady needs the bathroom.Måske er det, hvad damen skulle gøre.
Maybe that's what that lady should do.
