Hvad er oversættelsen af " DE ANDRE SAGDE " på engelsk?

• others said

Eksempler på brug af De andre sagde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De andre sagde.
The others said--.

Tak, fordi du inviterede mig, efter de andre sagde nej.
Thanks for inviting me after everyone else said no.

De andre sagde, han var pa ferie.
The others said he was on holiday.

Åh, det skete for mig,"sagde hun, og de andre sagde" Åh, du er blevet kidnappet!
Oh, it happened to me,"she said, and those others said" Oh, you were kidnapped!

De andre sagde, at du var bange.
The others said that you were frightened.

Vi synes ikke selv, vi lugtede efter en tur, men de andre sagde, vi ikke måtte komme ind, før vi havde badet.
We didn't think we smelled bad after the trip, but the others said were couldn't come in, until we had bathed.

De andre sagde, det lignede en stor slange.
The others said it looked like a giant snake.

Jeg blev slæbt op på Ole Crumlins kontor og sat på et stol, med det resultat, at de bagerste ben på stolen brækkede de andre sagde, at jeg besvimede.
I was dragged up to Ole Crumlin's office and sat down on a chair, but the two back legs of the chair broke the others said I fainted.

De andre sagde at de kom efter drengen.
The others said they were coming for the boy.

Aldrig har været i stand til at forestille sig, hvad der var sket, og de erfaringer, var blevet fjernet på bagsiden af hans sind, indtil de havde et møde med chefen for HUFON og hørt om" Manglende tid"." Åh, det skete for mig,"sagde hun, og de andre sagde" Åh, du er blevet kidnappet!
Was never able to imagine what had happened and the experience had been removed to the back of his mind until they had a meeting with head of HUFON and heard of" Missing time"." Oh, it happened to me,"she said, and those others said" Oh, you were kidnapped!

De andre sagde, de ville komme efter drengen.
The others said they were coming for the boy.

Under den rullen med store sten- vi var 2- 3 stykker til at skubbe- fik jeg ikke flyttet min langefinger, så den var imellem, da to sten stødte sammen med et knald. Neglen pegede vinkelret ud fra fingeren og blodet løb. Jeg blev slæbt op på Ole Crumlins kontor og sat på et stol, med det resultat, at de bagerste ben på stolen brækkede de andre sagde, at jeg besvimede.
When rolling rocks I didn'tmove my middle finger out of the way and it got stuck between two big rocks as they clashed together with a bang. My fingernail was poiting perpendicular from the finger with blood rushing out. I was dragged up to Ole Crumlin's office and sat down on a chair, but the two back legs of the chair broke the others said I fainted.

De andre sagde, at jeg ikke skulle og jeg lyttede til dem.
The others told me I shouldn't, and I listened to them.

Vi synes ikke selv, vi lugtede efter en tur, men de andre sagde, vi ikke måtte komme ind, før vi havde badet. Jeg kan huske, at jeg undrede mig over vandet i brusebadet var brunt, indtil det gik op for mig, at det var skidt, sved, hundelort, etc. fra mig selv.
We didn't think we smelled bad after the trip, but the others said were couldn't come in, until we had bathed. I remember that I wondered why the water in the bottom of the shower was brown, until I realized that it was dirt, sweat and dog shit etc. from me.

Men de andre sagde:"Holdt! lader os se, om Elias kommer for at frelse ham.
But the rest said, Let be; let us see if Elias comes to save him.

De andre sagde, at han var med, fordi den anden havde influenza.
The others said he was here, because the regular guy had the flu.

De andre sagde de ikke ville… men det gjorde de, og så skete det.
But they did, and then it happened. The others said they wouldn't.

Men de andre sagde:"Holdt! lader os se, om Elias kommer for at frelse ham.
And the others said: Let be, let us see whether Elias will come to deliver him.

De andre siger, jeg ligner en svans på det billede.
The guys think I look like a fag in that picture.

Den andre sagde, at du og Patricia fortalte gruppen om Dyret.
The others told me that you and Patricia told the group about this Beast.

Hvad har de andre sagt?
What have the others told you?

De andre siger, at jeg burde skamme mig over hans navn.
The others say it's a shameful name.

De andre siger, det er et skamfuldt navn.
The others say it's a shameful name.

De andre siger, vi alle ankom sammen.
The others say that we all arrived together.

Men til de andre siger jeg, ikke Herren.
But to the rest speak I, not the Lord.

Men den anden sagde:"Det skal hverken tilhøre mig eller dig, hug det kun over!
But the other said, Let it be neither mine nor thine; divide it!

Men den anden sagde:"Det skal hverken tilhøre mig eller dig, hug det kun over!
But the other said,“It shall be neither mine nor yours. Divide it.”!

Og den anden sagde:"Det bliver svært.
And the other said,"It will be hard.

Og den ene sagde saa, og den anden sagde saa.
And one said after this manner, and another said after that manner.

Vi ville gentage alt det, den anden sagde.
We would, um. we'drepeateverything the other said.

Hvordan man bruger "de andre sagde" i en Dansk sætning

Valde sad altid meget tavs under møderne og hørte på, hvad alle de andre sagde.

Men de andre sagde: »Lad os se, om Elias kommer og frelser ham.« Men Jesus råbte atter med høj røst og opgav ånden.

De andre sagde jo, de ville komme i morgen.

Så fortæl mig til om dig og de andre." Sagde jeg, men tilføjede. "Om jer.

Jeg rejste mig op, Kensi kiggede undrende på mig. ''Jeg ringer lige til de andre.'' Sagde jeg, hun smilede.

I får mig ikke til det!" De andre sagde ikke så meget.

Og du var glutenallergi med, hvad de andre sagde: Det VAR mere irriterende at være sidst end mod.

Men du skal høre det på samme tid som de andre!" sagde jeg.

Da Adele så op igen, tog hun Marek i at betragte hende undersøgende. "Vi burde gå tilbage til de andre," sagde Marek og vendte sig hurtigt væk fra Adele.

Du kan bare gå op til de andre" sagde Marco.

Hvordan man bruger "others said" i en Engelsk sætning

Others said the country would collapse.

see what others said over here.

Others said that they were, also.

Others said the taste was off.

Some of them said love, others said security; others said companionship.

Others said they were college bound.

Melamed and others said that Mr.

Some others said they are protected.

Others said they were concerned Mr.

Others said the number was higher.