Hvad er oversættelsen af " DE BEHANDLER MIG " på engelsk?

they treat me
de behandler mig
they treated me
de behandler mig

Eksempler på brug af De behandler mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De behandler mig godt.
Det er sådan, de behandler mig.
That's how they treat me.
De behandler mig godt.
They treat me good.
Det er sådan, de behandler mig.
This is how they treat me.
De behandler mig som om.
They treat me like.
Det går ret godt, og de behandler mig godt.
They treat me pretty good.
De behandler mig godt.
They're treating me well.
Lad os se, hvordan de behandler mig.
Let me see how they treat me first.
De behandler mig godt.
They treat me well in here.
Det er på tide, de behandler mig med lidt respekt!
I think it's about time they treated me with a little respect!
De behandler mig godt.
And they treat me very well.
Hør, kontoret, de behandler mig som var jeg Eliot Ness, okay?
Look, the office, they're treating me like I'm Eliot Ness, okay?
De behandler mig som Jesus.
They treat me like Jesus.
Hvis de behandler mig, som en kriminel.
You know, they treat me like a criminal.
De behandler mig som skidt.
They treated me like scum.
De behandler mig som familie.
They treat me like family.
De behandler mig godt her.
They are treating me good here.
De behandler mig som en idiot.
They treat me like an idiot.
De behandler mig som en gud der.
They treat me like gods there.
De behandler mig bedre nu.
They're treating me a lot better now.
De behandler mig som et familiemedlem.
They treat me like family.
De behandler mig som en taber.
Emma… But they treat me like a loser.
De behandler mig som en udenforstående.
They treat me as an outsider.
De behandler mig som en taber?
But they treat me like a loser, so… What?
De behandler mig rigtig godt her.
They're treating me really well in here.
De behandler mig som et familiemedlem.
I have to… They treat me like family.
De behandler mig som et familiemedlem.
They treat me like a member of the family.
De behandler mig elendigt, og så skal jeg..
You treat me like shit and then.
De behandler mig værre end en nigger.
They treated me worse than a nigger my whole life.
De behandler mig jo værre end nogen anden nogensinde.
It's like I'm being treated worse than anyone.
Resultater: 81, Tid: 0.0492

Hvordan man bruger "de behandler mig" i en Dansk sætning

De synes ikke om, hvad jeg godt kan lide, og de behandler mig ikke ret godt på grund af det.
De behandler mig som et sygt barn, og til min første statussamtale er den kontante udmelding: Tag på, eller vi indlægger dig på sengeafsnittet!
Mit problem er at jeg har de her bedste veninder som jeg egentlig elsker, men jeg er i tvivl om at de behandler mig som en ven.
De ved, at jeg kan slå et hvilket som helst slag med en golfkølle, griner Bubba. – De behandler mig som et medlem af familien.
De behandler mig altid med respekt, selvom jeg blot gør rent og de er gode til at sige tak!
Spurgte damen sin dansepartner ved et åreknuderæs. "Nej, hvordan kan De tro det"? "De behandler mig som en tryksag"! 4261. "Min dreng.
Klasse på praktik, men de behandler mig stadig med respekt, og det er jeg taknemlig for, og jeg vil gerne komme tilbage igen en dag.
De behandler mig ikke anderledes end andre kolleger.
Foto: TV 2 Dagligt minder fængselsbetjente ham om de forbrydelser, han har begået. - De behandler mig umenneskeligt.
Som regel er det en noget flad fornemmelse, og nogle gange frygter jeg bagefter, de behandler mig anderledes.

Hvordan man bruger "they treat me, they treated me" i en Engelsk sætning

I’m a human and yet they treat me differently.
They treated me Right and with respect.
They treated me like family not a number.
They treat me well every time I'm there.
They treated me like I was really special.
They treat me with joy, love, forgiveness, comfort.
They treat me like a customer they care about.
The way they treated me was very bad.
But then they treated me like a king.
They treated me wit the utmost respect.
Vis mere

De behandler mig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk