Hvad er oversættelsen af " DE FORMODNINGER " på engelsk?

• conjecture
• presumptions
• assumptions

Eksempler på brug af De formodninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De formodninger er, at L(x) 0.
The conjecture is that I(x) 0.

Så pak de sårende formodninger væk.
Don't go makin' hurtful assumptions.

Derfor de formodninger er bevist i almindelighed er.
Therefore the conjecture to be proven in general is.

Det er også i overensstemmelse med de formodninger, at hvis.
It's also in line with the presumptions that if the.

De formodninger, at Adams løses var den berømte formodninger om eksistensen af H-strukturer på kugler.
The conjecture that Adams solved was the famous conjecture about the existence of H-structures on spheres.

Hvis N(x) betegner antallet af hensyn til den sekvens mindre end x, Roth vist de formodninger, at N(x)/ x 0 som x ∞.
If N(x) denotes the number of terms of the sequence less than x, Roth proved the conjecture that N(x)/x 0 as x∞.

De formodninger, at Aryabhata's værdi af π er af græsk oprindelse er kritisk gennemgået og viser sig at være ubegrundet.
The conjecture that Aryabhata's value of π is of Greek origin is critically examined and is found to be without foundation.

Hilbert oplevede dette som en af de mest grundlæggende spørgsmål, som matematikere bør angreb i 1900'erne, og han gik videre ved at foreslå en metode til at angribe de formodninger.
Hilbert saw this as one of the most fundamental questions which mathematicians should attack in the 1900s and he went further in proposing a method to attack the conjecture.

Heilbronn vist de formodninger, som hævder, at klassen række af kvadratisk antal felt Q(√- d) en tendens til uendelig som d tendens til det uendelige.
Heilbronn proved the conjecture which asserts that the class number of the quadratic number field Q(√-d) tends to infinity as d tends to infinity.

Hr. Caspary har tilsyneladende belyst visse aspekter af Kommissionens forslag, som endnu ikke er blevet indgivet til eller godkendt af Kommissionen, så jeg vil med al respekt hævde, at han er lidt for tidligt ude med nogle af de formodninger, han fremsætter.
The honourable Member seems to have alighted already on certain aspects of the Commission's proposals which have not yet been submitted to or agreed to by the Commission, so I suggest, with respect, that he is slightly jumping ahead of himself in some of the assumptions that he appears to be making.

Til overraskelse for publikum, han gik på tale at bevise de formodninger, ved hjælp af egenskaberne for den gruppe SL(2, 3) til forretningsordenen 24, som først syntes at være fuldstændig uden forbindelse med problemet.
To the astonishment of the audience, he proceeded in the talk to prove the conjecture, using properties of the group SL(2, 3) of order 24, which at first seemed to be completely unrelated to the problem.

Den første af de to papirer viste en formodninger om Gauss om imaginære kvadratisk række områder ved hjælp af idéer Hecke, Deuring og Mordell. Heilbronn vist de formodninger, som hævder, at klassen række af kvadratisk antal felt Q(√- d) en tendens til uendelig som d tendens til det uendelige.
The first of the two papers proved a conjecture of Gauss on imaginary quadratic number fields using ideas of Hecke, Deuring and Mordell. Heilbronn proved the conjecture which asserts that the class number of the quadratic number field Q(√-d) tends to infinity as d tends to infinity.

Selv om vi kun ved lidt af Pacioli's tidlige liv, de formodninger, at han måtte have modtaget mindst en del af sin uddannelse i studiet af della Francesca i Sansepolcro skal mindst have en stærk chance for at være korrekte.
Although we know little of Pacioli's early life, the conjecture that he may have received at least a part of his education in the studio of della Francesca in Sansepolcro must at least have a strong chance of being correct.

Betydningen af dette blev set af Hilbert der gjorde kontinuum hypotese den første i listen over de problemer, som han foreslog i sin Paris forelæsning af 1900. Hilbert oplevede dette som en af de mest grundlæggende spørgsmål, som matematikere bør angreb i 1900'erne, og han gik videre ved at foreslå en metode til at angribe de formodninger.
The importance of this was seen by Hilbert who made the continuum hypothesis the first in the list of problems which he proposed in his Paris lecture of 1900. Hilbert saw this as one of the most fundamental questions which mathematicians should attack in the 1900s and he went further in proposing a method to attack the conjecture.

Jeg kan som svar på dette spørgsmål og de formodninger, det indeholder, kun gentage, at det luxembourgske formandskab fortsat er fast besluttet på at nå frem til en politisk aftale om de finansielle overslag i juni 2005.
In response to this question and to the suggestions that have been made, I can only repeat that the Luxembourg Presidency remains firmly resolved to reach a political agreement on the financial perspectives in June 2005.

Hvis en kegle med spids vinkel af γ er klip langs en linje og rullet den vinkel er omfattet af rullet cone er x, 2πsin(γ) så de kantede underskud 2π-2πsin(γ) eller 2π(1-sin(γ)). derfor de formodninger er bevist i almindelighed er: Integralet af Gauss-krumning om en vendetangentpunktet for en overflade er magen til de kantede underskud.
If a cone with apex angle of γ is cut along a generating line and unrolled the angle covered by the unrolled cone is 2πsin(γ) so the angular deficit is 2π-2πsin(γ) or 2π(1-sin(γ)). Therefore the conjecture to be proven in general is: The integral of Gaussian curvature about a singular point of a surface is equal to the angular deficit for that point.

I 1965 Novikov bevist sin berømte sætning om invariance af Pontryagin klasser og erklærede de formodninger, som nu er kendt som Novikov formodninger om Homotopiteori invariance af visse polynomier i Pontryagin klasser af en manifold, som skyldes den grundlæggende gruppe.
In 1965 Novikov proved his famous theorem on the invariance of Pontryagin classes and stated the conjecture, now known as the Novikov conjecture, concerning the homotopy invariance of certain polynomials in the Pontryagin classes of a manifold, arising from the fundamental group.

De Bieberbach formodninger hedder, at hvis f er en kompleks opgave.
The Bieberbach conjecture states that if f is a complex function.

De Bieberbach formodninger hedder, at hvis f er en kompleks opgave givet ved serien.
The Bieberbach conjecture states that if f is a complex function given by the series.

Planar grafer, de fire-color formodninger, teorien om flow, spil, elektrisk net samt applikationer til en række andre områder, hvor grafteori er et vigtigste værktøj.
Planar graphs, the four-color conjecture, the theory of flow, games, electrical networks, as well as applications to a number of other fields in which graph theory is a principal tool.

I samme år han offentliggjort et dokument om den måske mest berømte af alle grafteori problemer på de fire-farve formodninger.
In the same year he published a paper on perhaps the most famous of all graph theory problems On the four-colour conjecture.

Det andet volumen vil blive brugt til mere specielle emner: planar grafer, de fire-color formodninger, teorien om flow, spil, elektrisk net samt applikationer til en række andre områder, hvor grafteori er et vigtigste værktøj.
The second volume will be devoted to more special topics: planar graphs, the four-color conjecture, the theory of flow, games, electrical networks, as well as applications to a number of other fields in which graph theory is a principal tool.

Rådet kan i princippet basere sin beslutning herom på de generelle formodninger, der gælder for visse kategorier af dokumenter, da sådanne generelle betragtninger må antages også at have gyldighed for begæringer om aktindsigt i dokumenter af tilsvarende karakter.
In principle, open to the Council to base its decisions in that regard on general presumptions which apply to certain categories of documents, as considerations of a generally similar kind are likely to apply to requests for disclosure relating to documents of the same nature.

Solen er den vigtigste formodning for livet på jorden.
The sun is the most important presumption for life on earth.

Det er den formodning vi arbejder ud fra, ja hr.
That's the assumption that we're working under, yes.

Er du villig til at risikere liv baseret på den formodning?
Are you willing to risk lives based on that assumption?

Så jeg har ret til at afvise den latterlige formodningen.
I'm entitled to rebut that laughable presumption.

Er du villig til at risikere liv baseret på den formodning?
Are you willing to risk thousands of people's lives based on that assumption,?

Vi har præsenteret dette vidne på den formodning, at det var.
We have presented this witness on the presumption that it was.

Det ville være den naturlige formodning.
It is natural to assume that.

Hvordan man bruger "de formodninger" i en Dansk sætning

Nærvær med den døde Vi taler om en ’ny sorgforståelse’, som gør op med mange af de formodninger, vi hidtil har haft.

Tror jeg havde misset den artikel - den er faktisk en god opsummering af de formodninger, vi har diskuteret herinde.

Cochranes model underbygger de formodninger og teorier som piloter i årevis har fløjet efter.

Men tit er grundlaget den viden og de formodninger, der er samlet omkring mødebordet i direktionslokalet, samt hvad ERP-systemet kan give af tal.

Jeg har valgt at stille spørgsmål til ministeren om de formodninger, der gives udtryk for på den konkrete side.

OK, så lad os se på de formodninger. (se denne artikel på synopsis) Hvis det med billederne er sandt, hvorfor offentliggjorde familien så et foto af en uskyldig udseende 1,30 m.

Jeg kan forudsige, åt det, jeg antyder, og de formodninger, jeg fremsætter, vil blive bevist i videnskabelig forstand i løbet af 24 25 den kommende Vandbærer-tidsalder.

Før jeg går videre, er det nødvendigt at sige noget om de formodninger, der ligger til grund for disse bemærkninger.

Hermed fjernes de formodninger, som man på forhånd havde om, at danske virksomheder skulle være dårligere på området sammenlignet med de øvrige landes virksomheder.

Men de formodninger, Crypton malware var baseret på denne tidligere pædagogisk projekt blev senere debunked.

Hvordan man bruger "assumptions, conjecture, presumptions" i en Engelsk sætning

However, their assumptions are invariably unreliable.

It's all just conjecture and supposition.

State any assumptions that you’ve made.

Notice all the assumptions it's making.

NEVER make those assumptions about anyone!

Those assumptions have been roundly criticized.

Hadwiger's Covering Conjecture and Its Relatives.

There are presumptions and suspicion only.

Your Polity will not conjecture named.

The Novikov Conjecture for Hyperbolic classes.