Hvad er oversættelsen af " DE GRIMME TING " på engelsk?

• ugly things
• bad things
• nasty things
• terrible things
• horrible things
• bad stuff
• of the awful things

Eksempler på brug af De grimme ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ignorerer de grimme ting.
So we ignore the bad facts.

Alle de grimme ting, jeg sagde.
All of those terrible things I said to you.

Derfor har min mand de grimme ting at sige?
Then why would you let my husband say such ugly things?

Alle de grimme ting i verden, er i hans øjne.
All the bad things in the world, is in his eyes.

Ja, alle har en grund til de grimme ting de gør.
Yes, everyone has a reason for the ugly things they do.

Alle de grimme ting, du sagde til mig på hospitalet.
But all those terrible things that you said to me in the hospital, I.

Brett sagde ikke de grimme ting om Warren.
Brett never said those bad things about Warren.

Alle de grimme ting, du sagde til mig på hospitalet.
That you said to me in the hospital, I… But all those terrible things I know that's not you.

Når folk er desperate så gør de grimme ting for at overleve.
When people are desperate they will do… horrible things to survive.

Og alle de grimme ting deri, var ikke den, han var.
That's not who he was. And all of these ugly things in here.

Noget der kunne forklare hvorfor alle de grimme ting er sket.
Something that would explain why these terrible things have happened.

At sige de grimme ting om en.
Saying such horrible things about a person.

Okay, hør her, jeg har en idé, du husker alle de grimme ting, hun siger, okay?
Okay, here's the game, you remember every rude thing she says, all right?

Jeg tager alle de grimme ting tilbage jeg nogensinde har sagt om Heather.
I take back every bad thing I have ever said about Heather.

Det er grimt. Du er jo ikke bange for de grimme ting, som jeg har gjort.
Well, you're not scared of the ugly things I have done.

At sige de grimme ting om en, som tydeligvis har gjort en stor indsats for dig.
Saying such horrible things about a person who clearly went to a lot of trouble for you.

Men du hørte heldigvis ikke, at jeg sagde de grimme ting om dig. Vi overlevede vist.
But at least you didn't hear all the nasty things I said about you. We may have survived.

Alle de grimme ting, de siger om mig i tv, er også bare en historie.
All right, all this stuff on TV, all the bad stuff they have been saying about Daddy, that's just pretend too.

Du kan ikke styre alle de grimme ting her i verden. Lucifer.
You can't control all the bad things that happen in this world, only how they affect you. Lucifer.

Alle de grimme ting, de siger om mig i tv, er også bare en historie.
All the bad stuff they have been saying about Daddy, that's just pretend too, okay? All right, all this stuff on TV.

Men du hørte heldigvis ikke, at jeg sagde de grimme ting om dig. Vi overlevede vist.
We may have survived, but at least you didn't hear all the nasty things I said about you.

Og… jeg hørte de grimme ting, Chet sagde til dig. Jeg kom med dit ovnfaste fad forleden.
I heard some of the awful things that Chet said to you. Listen, I was returning your casserole dish the other night and.

Hør, Marcus, jeg vil gerne undskylde for alle de grimme ting, jeg gjorde mod dig, da vi var børn.
Look, Marcus, I want to apologize for all the nasty things I did to you when we were kids.

Og… jeg hørte de grimme ting, Chet sagde til dig. Jeg kom med dit ovnfaste fad forleden.
Listen, I was returning your casserole dish the other night I heard some of the awful things that Chet said to you. and, uh.

Efter al den forskning, vi har gjort, jeg betragter mig selv en ekspert på dette emne, og efter alle de grimme ting, jeg har set, må jeg på det kraftigste råde alle mod plastikkirurgi!
After all the research we have done I consider myself an expert on this topic, and after all the ugly things I have seen, I have to strongly advise everyone against Plastic Surgery!

Ja, alle har en grund til de grimme ting de gør… Og når vi finder ud af hvorfor… så kan vi prøve at stoppe dem.
Yes, everyone has a reason for the ugly things they do… and once we find out why… then we can try to stop them.

En af de grimme ting, som en Windows-bruger kan gøre, er at miste data gemt på harddisken eller at stjæle fortrolige data fra computervirus.
One of the ugliest things a Windows user can do is to lose data stored on the hard disk or to steal confidential data from computer viruses.

Kan han skrive de grimme ting, uden at vi kan gøre noget?
He can just write all these disgusting things and we're not gonna do anything?

Thomas… Trods alle de grimme ting, jeg har sagt om dig bag lukkede døre, og også foran har jeg, indtil i dag, altid betragtet dig som en rimelig mand.
Thomas, despite all the unkind things I have said about you behind closed doors… in front of them as well… up until this afternoon.

Undskyld, jeg sagde den grimme ting og for ikke at fortælle dig det.
I'm sorry for saying that horrible thing and for not telling you.-No.

Hvordan man bruger "de grimme ting" i en Dansk sætning

Som han siger:»jeg har haft en trang til at spise alle de grimme ting.

Man ser nemlig ikke hvordan modtagerens ansigt, krop eller adfærd påvirkes af de grimme ting der bliver sagt.

Det gør ondt på mig både at læse alle de grimme ting der bliver skrevet, men også at se hvor påvirket min mor bliver.

Der er sket en skrækkelig ændring af sprogtonen over for fremmede de seneste 10-15 år i de fleste politiske partier.« Så man skal sige de grimme ting på en pæn måde. »Nej.

Tidligere på at du skal slette alle de grimme ting på din enhed, ellers nye filer skal være enchiphered, osv.

De er heller ikke udtryk for alle de grimme ting du forsøger at til lægge mit motiv.

Hun søger min hjælp, når hun fortæller om de grimme ting, hun bliver kaldt.

De "grimme" ting, forsvinder jo ikke af, de kommer i medierne.

Vis de grimme ting du laver, katastroferne og fejlene :) Måske vi kan lære noget af hinanden?

Du kan købe nul-VOC marmorforsegling, men det er betydeligt mindre effektivt end de grimme ting.

Hvordan man bruger "ugly things, bad things, nasty things" i en Engelsk sætning

But there are ugly things happening in this country.

Answer: Many bad things will happen!

You remember how ugly things were back then?

Justin should say nasty things about them.

Bad things will happen – a lot of bad things will happen.

That's been doing nasty things to my back.

There were some really nasty things said."

What if people say nasty things about you?

Aren’t there some bad things too?

That's how bad things have become.