dansk
engelsk
Oversæt
Dansk

Hvad er oversættelsen af " DE HEV " på engelsk?

they pulled
de trækker
de hiver
de tager
de kører
de river
rykker de
they dragged
de trækker
de slæber
de hev
they yanked
they were tugging
they took
de tager
de træffer
de fører
de går
de indtager
de får
de antager
de træder
de kører
de påtager sig
they tore
de river
de flår
de splitte
de fræser

Eksempler på brug af De hev på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De hev mig med.
They dragged me into it.
Sekunder, før de hev ham væk.
Seconds before they yanked him away.
De hev i min fletning.
They were tugging on my braid.
Du ville advare mig, før de hev dig på bibellejr.
You were gonna warn me, before they dragged you to Bible camp.
De hev os ind natten over.
They took us in overnight.
Det sagde du, da de hev mig ind i dit kontor.
That's what you said to me when they brought me in your office the very first time.
De hev i min fletning.
On my braids. They were tugging.
MI6. Du var sluppet ud… og de hev dig ind igen på grund af mig.
You would got out and… they pulled you back in because of me. MI6.
De hev mig ud og angreb mig.
Dragged me out, attacked me.
I San Pedro i går efter skuddramaet. På hospitalet talte jeg med én, de hev op af kloakken.
I been talking to a guy they pulled out of a drainpipe after the shootout.
De hev ham fra hans fisketur.
Took him off his fishing trip.
Hedsten Konstruktion. Det er forsvareren. De hev fat i alle de store på den her.
Hedsten Construction-- that's the defendant-- they pulled out all the stops on this one.
De hev en .38-kugle ud af mit ben.
They pulled a.38 slug out of my leg.
Du ved, jeg løb herover, ogjeg fik lov at se ham i hele 30 sekunder, før de hev ham væk.
You know, I ran over here andI got to see him all of 30 seconds before they yanked him away.
De hev mig over til Dasmanpaladset.
They dragged me to the Dasman palace.
Min chef snakkede med ham og fem mere som ham før de hev min bil op af grøften. Han er ren.
My boss talked to him and five just like him before they pulled my car out the gutter, he's clean.
Dengang de hev mig ud af auditoriet?
When they pulled me out of the auditorium?
I San Pedro i går efter skuddramaet. På hospitalet talte jeg med én, de hev op af kloakken.
In San Pedro yesterday after the shootout. I have been in LA County talking to a guy they pulled out of a drainpipe.
De hev mig ud af sengen klokken ti!
Rousted my ass out of bed 10:00 in the morning!
Jeg har ikke været så skræmt siden første dag i Terra Nova, og da de hev dig til side på Hope Plaza.
I haven't been that scared since the day we first came to Terra Nova and they pulled you aside at Hope Plaza.
De hev mig ud af timen og sendte mig hjem.
They pulled me out of hours and sent me home.
Jeg hører, de hev en printplade ud af hovedet på Tom.
I heard they pulled a circuit board out of Tom's head.
De hev fat i alle de store på den her.
They pulled out all the stops on this one.
Hør, den fyr, de hev op af vandet, er Arkosh Kovash. På hospitalet.
Look, the guy they pulled out of the harbor is Arkosh Kovash. Down at LA County.
De hev mig ud for at snakke med min advokat.
They yanked me out to have a chat with my lawyer.
De hev i ukrudtet og brændte det.
They yanked at the weed, they hacked it and burned it.
De hev hende op ad vandet i går aftes kl.
At 10:16 pm last night. They… They pulled her from the water.
De hev ham ud af havet, ud af glemslens kløer.
They drag him from the ocean, from the veryjaws ofoblivion.
De hev ham ud af havet, ud af glemslens kløer.
They drag him from the ocean, from the very jaws of oblivion.
De hev mine ben af og smed dem der hende, og maven der.
Threw them over there! They tore my legs off and.
Resultater: 35, Tid: 0.0704

Hvordan man bruger "de hev" i en Dansk sætning

Det gjorde tilgengæld dem der stod ved siden af, de hev lige en hav op.
Men danskerne rejste sig i kampen om syvendepladsen, hvor de hev sejren i land.
De hev ham på benene. ”Skulle vi så ikke hente den sko?” Far blinkede til Ella.
Der var D-stævne på Hedensted Rideklub d. 15-16/8, hvor det blev til følgende resultater: Tina Matzen og E-quest opnåede 66,3% i La2-6% klasse og de hev deres 1.
Jarna kunne kun huske de hev hende på benene.
De holdt kvinderne fast mens de hev deres smykker af.
Resultaterne, som de hev ud fra det program, blev ifølge avisen solgt videre til Donald Trumps kampagnestab.
De hev teltpælene op og flyttede ind i en gammel olivenmølle i Sydspanien med olivenlund og vinstokke i baghaven.
De hev Erling på 85 år ind i konferencerummet, hvor han fortalte om sin madoplevelse.

Hvordan man bruger "they dragged, they pulled, they yanked" i en Engelsk sætning

Then they dragged out the bags.
But they pulled him aboard anyway.
And winced when they yanked out her tooth.
no longer exists they yanked their review but here it is google cached.
They pulled out some from Montana.
After nine minutes they pulled level.
Then they pulled the item entirely.
They dragged him away fighting and cursing.
They dragged Jeremiah there, too (Jer 43:6c).
They dragged Juan Antonio along the ground.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

destedord
you
it
their
debestemmer
those
de
of them
hevbiord
hev
hevudsagnsord
pulled
dragged
took
yanked
hivenavneord
hive
drag
heave
hiveudsagnsord
pull
take

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk

Most frequent Dansk dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Dansk-Engelsk
de hev
English Deutsch Español Suomi Français Norsk عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Sætninger Øvelser Rimer Ordfinder Conjugation
Declension