Hvad er oversættelsen af " THEY TORE " på dansk?

• de rev
• sønderreve
• de hev
• de fjernede

Eksempler på brug af They tore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They tore it down.
Det blev revet ned.

I was devastated when they tore it down.
Det knuste mig, da de rev den ned.

They tore us to pieces.
De smadrede os.

The last words I spoke to him they tore him apart.
Det sidste, jeg sagde til ham… Det knuste ham.

They tore the roof off!
De rev taget af!

Not long. Well, I'm glad they tore this ice rink down.
Ikke længe. Jeg er glad for at de rev den her bokseklub ned.

They tore at my soul!
De rev i min sjæl!

But this is the place. They tore the cabins down a few years ago.
De rev den ned for et par år siden, men her er stedet.

They tore it down!
De har revet det ned!

Like I had pictures in my locker, And then they tore them down.
De tog billeder i mit skab og de rev dem ned.

They tore that down.
Det blev revet ned.

But there's nothing to write on since they tore down your apartment house.
Men der er ikke noget at skrive på, siden de rev din bygning ned.

They tore it down, remember?
De rev den jo ned?

When Muslims conquered Cordoba, Spain, they tore down churches and synagogues and put mosques in their place.
Da muslimer erobrede Cordoba, rev de kirker ned og byggede moskeer.

They tore this record apart.
De sablede denne plade ned.

And synagogues and put mosques in their place. When Muslims conquered Cordoba, Spain, they tore down churches.
Da muslimer erobrede Cordoba, rev de kirker ned og byggede moskeer.

They… they tore him to bits.
De flåede ham i stykker.

But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude.
Men da Apostlene, Barnabas og Paulus, hørte dette, sønderreve de deres Klæder og sprang ind i Skaren.

They tore them all up.
De åd dem alle sammen.

But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their robes and rushed out into the crowd, crying out 15"Men, why are you doing this?
Men da Apostlene, Barnabas og Paulus, hørte dette, sønderreve de deres Klæder og sprang ind i Skaren, 15. råbte og sagde:"I Mænd! hvorfor gøre I dette?

They tore that house apart.
De rev det sted fra hinanden.

You know they tore down the lighthouse?
De har revet fyrtårnet ned?

They tore that down 30 years ago.
De rev det ned for 30 år siden.

I thought they tore this place down.
Jeg troede, de havde revet det ned.

They tore most of it down 40 years ago.
De rev det meste ned for 40 år siden.

Not since they tore it down last year.
Ikke siden de rev det ned sidste år.

They tore down the fence to repair that ship.
De rev hegnet ned for at reparere skibet.

You know they tore down the lighthouse?
Ja tak. De har revet fyrtårnet ned?

They tore out each other's microchips. Zoom in.
De rev hinandens mikrochips ud. Zoom ind.

I'm glad they tore this rink down.
Jeg er glad for at de rev den her bokseklub ned.

Hvordan man bruger "they tore" i en Engelsk sætning

They tore into their songs with explosion.

Now, when they tore down the St.

They tore the dolls apart, searching desperately.

They tore out more, more mold, etc.

These were the ones they tore out.

They tore and folded over onto themselves.

And they tore up the money world.

DS: And then they tore it down.

Can’t believe they tore this beauty down!

Interesting…I guess they tore it down recently?

Hvordan man bruger "de rev, de hev" i en Dansk sætning

Noget af nogle scorebem?rkninger de rev af sig den gang..

De hev ham på benene. ”Skulle vi så ikke hente den sko?” Far blinkede til Ella.

Men danskerne rejste sig i kampen om syvendepladsen, hvor de hev sejren i land.

De hev Erling på 85 år ind i konferencerummet, hvor han fortalte om sin madoplevelse.

Sejlede sydpå og fiskene over et de rev der tidligere har givet godt med fisk.

Vildt designfund: Et ægtepar fik sig lidt af en positiv overraskelse, da de rev deres gamle væg ned.

Læs mere på informationstavlen.pdfHesseløHesselø Vildtreservat omfatter den del af søterritoriet samt de rev, som ligger inden for en afstand af 3 sømil fra Hesselø.

De hev pensionerede admiral James Stavridis frem for at sige, at USA kunne »afsløre Putins og hans associeredes finansielle affærer«, inkl.

De hev os ud af rutinerne og tog os til steder, vi aldrig har været, og fik os til at opleve de steder, vi kender, som for første gang.

Man kunde se paa Husene, at Kaarene var forbedrede for de hellige, de rev de gamle, maleriske Hytter ned og byggede højloftet og sundt, men kedeligt.