Hvad er oversættelsen af " DE MINDST UDVIKLEDE " på engelsk?

• least developed
• least-developed
• leastdeveloped
• less-developed
• LDC
• least advanced
• the ldcs

Eksempler på brug af De mindst udviklede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De mindst udviklede AVS-stater.
Least-developed ACP States.

FN's konference om de mindst udviklede lande.
UN conference on least-developed countries.

De mindst udviklede lande ønsker dem heller ikke.
The least-developed countries do not want them.

FN-konferencen om de mindst udviklede lande.
UN Conference on the leastdeveloped coun tries.

De mindst udviklede lande kan deltage efter eget skøn.
The least developed countries may participate at their own discretion.

Særlige ordninger for de mindst udviklede lande.
Special arrangements for least developed countries.

De mindst udviklede lande modtog 67,5% af samtlige overførsler.
The least developed countries received 67.5% of all transfers.

Faglig bistand til de mindst udviklede lande.
Technical assistance(for the least advanced countries);

For de mindst udviklede AVS-suters vedkommende er denne sats 1.
In the case of the leastdeveloped ACP Sutes, this percentage shall be 1.

Foranstaltninger til fordel for de mindst udviklede AVS stater.
II.2 Measures in favour of the least developed ACP States.

Listen over de mindst udviklede stater findes i bilag VI.
The list of least-developed countries is given in Annex VI.

Hvorfor skulle dette ikke også gælde for de mindst udviklede lande?
Why would this not apply to the least-developed countries?

Det er en af de mindst udviklede regioner i hele verden.
It is one of the least developed regions in the whole world.

Hr. Graefe zu Baringdorf nævnte AVS-landene og de mindst udviklede lande.
Mr Graefe zu Baringdorf mentioned ACP and LDC countries.

Xiii Fødevarehjælp til de mindst udviklede lande og AVS-EØF-forbindelserne.
Xiii Food aid to the least advanced countries and ACP-EEC relations.

Der har ikke været nogen væsentlige gevinster for de mindst udviklede lande.
There have been no noticeable gains for least-developed nations.

At der på FN's liste over de mindst udviklede lande figurerer 36 stater.
The United Nations list of least-developed countries comprises 36 countries.

EU er også den største bidragyder til Fonden for de Mindst Udviklede Lande.
The European Union is also the main contributor to the Least Developed Countries Fund.

For mange mennesker i de mindst udviklede lande er der ingen fordele.
For large numbers of people in the least-developed countries, there are no benefits.

De Forenede Nationers tredje konference om de mindst udviklede lande.
Third UN Conference on the Least Developed Countries.

Det må forhindres, at de mindst udviklede lande bliver de største tabere.
We must prevent the least developed countries from becoming the biggest losers.

For det tredje er der spørgsmålet om markedsadgang for de mindst udviklede lande.
Thirdly, there is the question of market access for the least-developed countries.

Almindelige bestemmelser om de mindst udviklede avs-stater uden søkyst, eller som er østater.
GENERAL PROVISIONS CONCERNING THE LEAST DEVELOPED, LANDLOCKED AND ISLAND ACP STATES.

Transeuropæiske net: en række prioriterede projekter vedrorer de mindst udviklede regioner.
TransEuropean networks: several priority projects concern the least developed regions.

De mindst udviklede lande kan eksportere alt, undtagen våben, til EU-markedet uden restriktioner.
All exports from the least-developed countries, except arms, can enter the EU market without restriction.

Den støtter en eftergivelse af de mindst udviklede landes gæld.
It supports cancelling the debt of the least developed countries.

De mindst udviklede menneskelige væsener på jorden er de nuværende såkaldte"naturmennesker.
The least evolved human beings on the earth are the present so-called"primitive people.

Dog gælder denne bestemmelse ikke for de mindst udviklede AVS-stater.
However, this provision does not apply to the leastdeveloped ACP States.

Den tjener hovedsageligt til at støtte udviklingslandene, herunder de mindst udviklede.
It primarily serves to support developing countries, including the least developed ones.

Ii De forenede Nationers Konference om de mindst udviklede lande Paris, september 1981.
Ii United Nations Conference on the Least-Developed Countries Paris, September 1981.

Hvordan man bruger "de mindst udviklede" i en Dansk sætning

Formålet er at hjælpe de mindst udviklede medlemslande og regioner, som halter bagefter i forhold til EU-gennemsnittet.

EU’s bistand til de mindst udviklede lande og de små udviklingsøstater vil især fokusere på tilpasningen til klimaændringernes negative effekt.

Gennem denne alliance og andre programmer vil EU støtte udviklingslande, navnlig de mindst udviklede lande og små østater.

Dette var naturligvis af særlig betydning for de mindst udviklede lande, der er de mest sårbare af HIPC-landene.

Nogle områder af det europæiske e-handelsmarked er mere udviklet end andre, hvoraf de nordiske lande er de mest udviklede og de østeuropæiske lande de mindst udviklede.

Befolkningstilvæksten i dette tidsrum vil være størst i de mindst udviklede lande.

De mindst udviklede lande udgør størstedelen af HIPC-landene.

Trods en række særlige ordninger for de mindst udviklede landes adgang til markederne i de vestlige lande, er der fortsat handelsbarrierer.

Kender man til Afghanistan og de fire andre lande, ved man, at disse lande er blandt de mindst udviklede og deres uddannelsesniveau lavt.

nov Pakistan er et af de mindst udviklede lande i Asien.

Hvordan man bruger "least-developed, leastdeveloped, least developed" i en Engelsk sætning

Second UN Conference on the Least Developed Countries.

We help universities in the least developed countries.

Our focus is on least developed countries (LDCs).

This may also be the least developed section.

Issue ': ' This leastdeveloped performed n't start.

The least developed countries report 2012.

students from least developed Muslim countries.

SSA is the least developed region for e-commerce.

Africa’s least developed countries’ Teledensity problems and strategies.

Pipeline-to-ship (PTS): The least developed method.