Hvad er oversættelsen af " DE PASSEDE " på engelsk?

• they fit
• they looked
• they fitted
• they suited
• they were a match

Eksempler på brug af De passede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De passede dig.
They nursed you.

Ham fyren sagde, de passede til mig.
The guy said they suited me.

De passede på mig.
They protected me.

Jeg tror de passede på hende.
I think they were looking after her.

De passede mig begge to.
They fit me both.

Prøvede dem og de passede.
Tried it on and it fit.

Og de passede.
And they matched.

Silas syede dem, så de passede os.
Silas fixed them so they would fit us.

De passede så godt sammen.
The way they fit.

Ham fyren sagde, de passede til mig.- Mine dyr.
My animals. The guy said they suited me.

De passede igår.- Åh.
Uh-oh. These fit yesterday.

De holdt øje med os, de passede på dig.
They looked-- They looked after you.

De passede på mig i fængslet.
They fit me in jail.

Jeg bankede bare brikkerne til de passede.
I just smash the pieces in with my fists till they fit.

Og at de passede på børn.
And they took care of kids.

Vi havde alle brikkerne, men vidste ikke, hvordan de passede sammen.
We had the pieces of mosaic but didn't know how they fit together.

De passede deres arbejde.
They were doing their jobs.

Du tog to ting fra forskellige verdener, og så hvordan de passede sammen.
You took two things from different worlds and saw how well they fit together.

De passede på det vi havde brug for.
They fitted what we were looking for.

Fordi de brugte data og hjerneder hvor de passede i processen.
Because they used data and brainswhere they belong in the process.

De passede lige ind. Forfængelige. Berettigede.
They fit right in. Entitled, vain.

Han kunne tilpasse deres ord så de passede til hvilken som helst anledning, Og det gjorde han ofte.
And he often would. He could summon their words to suit any occasion.

De passede os, så godt de kunne.
They looked after us as best they could.

Han kunne tilpasse deres ord så de passede til hvilken som helst anledning, Og det gjorde han ofte.
He could summon their words to suit any occasion, and he often would.

De passede perfekt, og de var meget behagelige at have på.
They fitted perfectly and they were very comfortable to wear.

Fik den skitseret ned på papir og sammensat siderne så jeg synes de passede sammen.
Got the outline down on paper and composed the pages as I thought they would fit together.

De passede ind i det samfund, de havde bygget, og det var så nok.
They fit into the community they had built, and that was enough.

Ligene af sønnen og svigerdatteren til den kvinde, De passede.
Of the woman you were caring for were found in the attic. The bodies of the son and daughter-in-law.

Clarence var ham, der sørgede for… de passede på dig, og at du ikke… blev snydt.
And Clarence was the guy that saw that you… shortchanged. were taken care of, that you weren't.

Hvordan de passede på mig, bekymrede sig om mig… og jeg betalte dem tilbage ved aldrig at gengælde tjenesten.
How they looked after me, cared for me, and I repaid them by never returning the favor.

Hvordan man bruger "de passede" i en Dansk sætning

De passede til hendes blege hud. ”Nej fortæl! ” ”Rumskibet, Gagan, skal på rejse mod en planet der er flere lysår væk.

Da Anna var helt lillebitte (str. 1 og 2) brugte vi Liberos, synes, at de passede bedst i pasform.

De passede ikke specielt godt sammen, men det var det jeg havde lyst til at lave.

Der var steder hvor der var sat andre stykker ind, men de passede ikke helt rigtigt og kanterne var forrevne.

Boomwhackers, som var nogle rør, i afstemte længder, så de passede med C-dur-skalaen, og så kan man spille fine melodier.

Det var nær ved umuligt at videregive vores anmodninger og de fik det forkert 2 gange. (Ikke at de passede) .

Men huset, de beboede, var ikke deres ejendom, butikken, de passede, var ikke deres ejendom, varerne, de handlede med, var ikke deres ejendom.

Jeg syntes de passede bedst til kjolen, når de er bukket ned.

Søstrene flyttede til Bjerregrav, og Høgstrup fortæller: De passede sig selv og fornærmede ingen, men de var usympatiske mennesker.

De spiser tit sammen, og de passede måske bare ikke sammen.

Hvordan man bruger "they fit, they looked" i en Engelsk sætning

Skinny style, cut they fit perfect.

They Fit Both Men And Women.

They looked right through me: they looked at her.

They looked well, thin, but happy.

Second half they looked like Gonzaga.

They fit perectly and are unbreakable.

They looked and sounded the part.

They looked left, they looked right.

Because where they fit two, they fit three.

They looked at the rubbish, then they looked at each other.