Hvad er oversættelsen af " DE TO PROJEKTER " på engelsk?

• two projects

Eksempler på brug af De to projekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De to projekter pfi under 10 mio ERE, som fik stette fra fonden, vedrører vejinfrastruktur.
The two projects of less than 10 MEUA to receive Fund aid were for road infrastructure.

Aftalen giver mulighed for, at de to projekter kan udveksle erfaringer og lære af hinanden.
The agreement will allow the two projects to share experiences and learn from each other.

De to projekter vil bidrage til, at ressourcer bliver anvendt til grønne investeringer i stedet for subsidier.
The two projects will help deploy resources as green investments rather than as subsidies.

Debian-udviklere, så vel som Ubuntu-udviklere, vil være til stede for at hjælpe med at forstå hvordan de to projekter fungerer samt hjælpe med at få rettelser ind i Debian og Ubuntu.
Debian developers, as well as Ubuntu developers, will be present to help understanding how the two projects works and to help get fixes into Debian and Ubuntu.

De to projekter er dermed afhængige af hinanden: den enes succes fører til den andens succes, og så videre.
The two projects thus maintain a virtuous circle: the success of one leads to the success of the other, and vice versa.

Bonde(ARC).- Jeg vil gerne spørge Kommissionens formand, om man diskuterede stjernekrigsprojektet og Eureka-projektet, og om man har diskuteret forskellige former for samordning af de to projekter?
Mr Bonde(ARC).-(DA) I should like to ask the President of the Commission whether the star wars and Eureka projects were discussed and whether various ways of combining the two projects were discussed?

Den samlede omkostningssum for de to projekter, inkl. hvad kontrahenterne selv skal afholde, beløber sig til 41 478 200 ecu.
The overall cost of the two programmes, including the portion to be borne by the contracting parties, totals 41 478 200 ECU.

De to projekter skal bidrage til at opfylde Ringkøbing-Skjern Kommunes vision om at blive selvforsynende med vedvarende energi i 2020.
The two projects will help meet the Ringkøbing-Skjern Municipality's vision of becoming self-sufficient in renewable energy by 2020.

I samme tankerække mener jeg, at de to projekter Nabucco og South Stream skal overvejes, sammen med andre løsninger.
In the same train of thought, I believe that the two projects, Nabucco and South Stream, must be taken into consideration, along with other solutions.

De to projekter, der nævnes på plenarmødet i dag, supplerer på en måde hinanden og passer samtidig godt ind i den overordnede strategi.
The two projects mentioned in today's plenary are, in a way, complementary and at the same time fit well into the overall strategy.

Indikatorer for den fremragende status er de to projekter, der var en succes i den seneste"Excellence Initiative" sponsoreret af både den føderale og statslige regeringer.
Indicators of the excellent status are the two projects that were successful in the recent“Excellence Initiative” sponsored by both the Federal and the State governments.

De to projekter, som jeg omtalte, er europæiske modeller for bedste praksis på dette område og kan også gennemføres i de øvrige 25 EU-medlemsstater.
The two projects I referred to are European models of best practice in this area and could be replicated throughout the EU-25.

Ifølge rapporten er de to projekter, jeg lige har nævnt, gode eksempler på projekter, der sigter på at opfylde lokale behov.
According to the report, the two projects I have just named provide good examples of projects built to meet local needs.

De to projekter har været genstand for indsigelse(klage til EF) på grund af manglende overholdelse af EF-direktivet fra 1985 om vurdering af projekters grænseoverskridende.
The two projects were contested(via a complaint to the Commission) for failure to take account of the 1985 directive on compulsory cross-border environmental impact assessment.

Diskussionerne berører de to projekters forskellige fokusområder, selv om begge projekter arbejder for udvikling af fri software.
The discussions touch on the different areas of focus of the two projects even though both projects are working to develop Free Software.

De to projekter omfatter nogle kritiske flaskehalse i den prioriterede korridor nr. IV, der blev identificeret som udgangspunkt for det fremtidige arbejde med en sammenhængende infrastrukturudbygning på europæisk plan.
The two projects cover critical bottlenecks on the priority corridor No IV, which was identified as a starting point for future work on coherent infrastructure development at panEuropean level.

Hvis jeg siger dette er, at de to projekter, vi i øjeblikket er ved at udvikle, opstod spørgsmålet loading tid for billeder, hvor disse blev kaldt fra et lav opløsning interface.
If I say this is that the two projects that we are currently developing, arose the question of loading time for images, when these were called from a low-resolution interface.

De to projekter skal bidrage til at opfylde Ringkøbing-Skjern Kommunes vision om at blive selvforsynende med vedvarende energi i 2020. For at nå det mål skal 80 procent af gyllen fra området anvendes til fremstilling af biogas.
The two projects will help meet the Ringkøbing-Skjern Municipality's vision of becoming self-sufficient in renewable energy by 2020. To achieve this goal, 80 per cent of the manure from the area must be applied for biogas production.

De to projekter er et resultat af den nye takstaftale, som trådte i kraft 1. april i år, og begge investeringer er med til at sænke flyselskabernes operationelle omkostninger i lufthavnen, hvilket er i tråd med CPHs strategiske fokus.
These two projects are the result of the new charges agreement that came into effect on 1 April 2015, and both projects will lower the airlines' costs of operating at Copenhagen Airport, which is in line with CPH's strategic focus.

De to projekter vil bidrage til, at ressourcer bliver anvendt til grønne investeringer i stedet for subsidier. Det anslås blandt andet, at udgifterne til ni dages globale subsidier til fossile brændsler svarer til, hvad det vil koste at opskalere de 15 nordiske løsninger frem mod 2030.
The two projects will help deploy resources as green investments rather than as subsidies. For example, it is estimated that the cost of nine days of the current global fossil fuel subsidies is equal to the cost of scaling up the 15 Nordic solutions in 2030.

Renteudgiften for det andet projekt beløb sig til ECU 24.000.
The interest charges for this second project came to ECU 24 000.

Hvad er det andet projekt?
What's this other project?

Da det andet projekt startede. Vedligeholdelsen blev nedprioriteret.
Since the other project started. Yeah. My maintenance has become less of a priority.

I det andet projekt af betydelig detaljer- akvarium og skab.
In the second project of significant details- aquarium and cabinet.

Jeg startede det andet projekt i min Ph.D.
And I started the second project in my Ph.D.

Vi vil ikke røre ved det andet projekt.
We will not touch on the second project.

Derefter var vi på vej mod enighed om det andet projekt, da vi identificerede den del af projektet, som vi kunne finansiere uden tvivlsspørgsmål eller problemer.
We then started to reach agreement on the second project when we identified the part of the project which we could finance without any doubts or problems.

Angående det andet projekt, jeg har arbejdet på, jeg leder stadig.
About that other project I have been working on, you should know I haven't stopped looking for them.

Han var selv i en kompliceret situation til det andet projekt, han har forsøgt at finde tiden til.
And it turns out he's in a complicated situation for this other project he's been trying to find time for.

Det ene projekt var'Plant to grow', som tager udgangspunkt i'to-go'-konceptet, og det andet projekt var'Choose your right addiction', hvor der er fokus på den sanselige nydelse af potteplanter.
One of the projects was'Plant to grow', which is inspired by the'to-go' concept and the other project was'Choose your right addiction' with focus on the passion of potted plants.

Hvordan man bruger "de to projekter" i en Dansk sætning

Derudover forventes det, at de to projekter tilsammen vil skabe 135 nye arbejdspladser.

De to projekter var Vonsild Have i Kolding og FBAB Lisbjerg. - Der er en stor forskel i livscyklusvurderingen på de to projekter.

Gennem et par år har de to projekter involveret hundredvis af deltagere, som har bidraget med analyser, input og synsvinkler på udviklingen af kystturismen.

De to projekter forventes derfor ikke at påvirke hinanden negativt landskabelig.

Men dokumentationen for det herhjemme er nu i orden med de to projekter.

Derfor har det været oplagt at slå de to projekter sammen og bygge et større skur.

Administrationen anbefaler, at de to er inddrages tæt i arbejdet med at beskrive løsningsforslag for de to projekter.

Jeg vil gerne rette en stor tak til de mange seriøse partnere, der deltager i de to projekter.

I næste uge er der også Facebooksider om de to projekter: Banedanmark – Elektrificering Aarhus-Lindholm og Banedanmark – Sporombygning Langaa-Hobro.

Vi hjalp hinanden på nogle demo'er, og han hjalp Johannes (sangeren Johannes Brandstrup, red.) med nogle andre, og så begyndte de to projekter at smelte sammen.

Hvordan man bruger "two projects" i en Engelsk sætning

Here are the two projects together.

Free trial for two projects available.

The two projects will complete the two projects in 2019.

Two projects have received his attention.

Two projects emerged from this event.

Your latest two projects sound PHENOMENAL.

There are two projects after that.

Two projects were offered this year.

They did two projects for us.

Two projects are funded each semester.