Hvad er oversættelsen af " DEM MED TILBAGE " på engelsk?

• them back
• them to come back

Eksempler på brug af Dem med tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tag dem med tilbage.
Take them back with you.

Jeg bliver nødt til at tage dem med tilbage.
I have to bring them back.

Vi tager dem med tilbage til Harrenhal.
We will take them back to Harrenhal.

Nu kan jeg ikke tage dem med tilbage.
I'm not gonna be able to bring them back.

Tag dem med tilbage til lejren. Ikke endnu.
Bring them back to camp. Not yet.

Jeg tager dem med tilbage.
I will take them back.

Nu er jeg ikke i stand til at få dem med tilbage.
I'm not gonna be able to bring them back.

Bare tage dem med tilbage.
Just, bring them back here.

Nok til at finde de nye spædbørn og tage dem med tilbage.
Enough to find the new babies and bring them back.

Skal vi have dem med tilbage?
Do we have to bring them back?

Han tilbragte en uge med de andre, og han tog en af dem med tilbage.
And he brought one of them back with him.

Vi har taget dem med tilbage!
So we have brought it back with us!

Vi tager dem med tilbage til Rio for at fortsætte overvågningen.
We are bringing them back to Rio for continuing observation.

Vi ville tage dem med tilbage.
We were bringing them back.

Du husker vel, at du rejste herfra netop for at få dem med tilbage.
You do remember that's why you left, to convince them to come back.

Du kan tage dem med tilbage.
You can take them back with you.

Vi kan ikke bare besøge planeter og tage deres forsvar og dem med tilbage.
We can't just visit planets, take away their defences and bring'em back here.

Vi skal tage Dem med tilbage til Paris.
We have got orders to bring you back to Paris.

Du kan bevise noget, ved at tage dem med tilbage.
You could show'em… by bringin''em back.

Kan du tage dem med tilbage på rumskibet?
Can you take them back with you on that spaceship?

Er Jo og Rufus derude, får vi dem med tilbage.
If Jo and Rufus are there we will bring them back.

To år senere, Kaptajn Fitzroy og jeg tog dem med tilbage ledsaget af en ung missionær, i den tro, at de med et godt eksempel, de ville bringe de indfødte til Gud.
Two years later, Captain Fitzroy and I took them home, accompanied by a young missionary, in the belief that, by example, they would bring their fellow savages to God.

Find resten af dit team og få dem med tilbage.
Find the rest of your team and get them back safe.

Jeg er kommet for at tage Dem med tilbage til New York.
I have come to bring you back to New York.

I er allerede meget erfarne, men antager en ny personlighed, hver gang I forlader Guddommen for flere oplevelser, og I vokser hele tiden gennem dem og tager dem med tilbage til Guddommen hver gang.
You are already very experienced but take on a new persona each time you leave the Godhead for further experiences, and you continually grow through them and each time take them back to the Godhead.

Samler frøene og tager dem med tilbage til boet og gemmer dem..
Gather up the seeds and bring them back to the nest, and store them..

Hvis de lig er inficeret, kan vi ikke tage dem med tilbage.
If those bodies are infected, we can't take them back.

Find dem, og få dem med tilbage.
You find them and bring them back.

Han tilbragte en uge med de andre, og han tog en af dem med tilbage.
He spent a week with the Others, and he brought one of them back with him.

Men først driver jeg dyrene sammen og tager dem med tilbage til La Belle.
And take them back to La Belle. But first, I'm gonna cavvy up these animals.

Hvordan man bruger "dem med tilbage" i en Dansk sætning

Synes hundeejerne må tage ansvar for hundens efterladenskaber og tage dem med tilbage til deres egen skraldespand.

Find et par spændende stykker og tag dem med tilbage til bålpladsen.

Vi har taget dem med tilbage! 22Og vi har taget ekstra med, så vi kan købe mere korn!

Det opdager Jacob og Anne, da det magiske hus i træet tager dem med tilbage til Romerriget.

Der blev også slået en del Sioux ihjel under angrebet og andre anbragte dem på heste og transporterede dem med tilbage til lejren.

Så tager de dem med tilbage og lægger dem i store sandkasser, hvor det er markeret, hvornår æggene er fundet neden på stranden.

Vi har taget dem med tilbage! 22 Og vi har taget ekstra med, så vi kan købe mere korn!

Her kunne vi observere nogle enkelte som meldte sig ud af legen, når de blev fanget – og hvordan deres kammerater forsøgte at få dem med tilbage i legen.

Men nu har vi bragt dem med tilbage 43:21 og desuden andre Penge for at købe Føde.

De provinsialromerske emaljefibler var ikke en almindelig handelsvare; de er snarere udtryk for, at germanske soldater i romersk tjeneste bragte dem med tilbage til øen.

Hvordan man bruger "them to come back" i en Engelsk sætning

What we want them to come back to.

You want them to come back don’t you?

I’d want them to come back as women.

them to come back time and time again.

This encouraged them to come back each year!

Also, you want them to come back often.

Joe: We want them to come back there.

Can I get them to come back again?

Then remind them to come back for more.

She teaches them to come back and help.