Hvad er oversættelsen af " DEN FORESLÅR " på engelsk?

• it proposes
• it suggests
• it proposed
• it recommends

Eksempler på brug af Den foreslår på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den foreslår følgende aktioner.
It suggests the following actions.

Beslutningen går endnu videre- den foreslår at støtte de fattigste lande.
The resolution goes even further- it proposes subsidising the poorest countries.

Den foreslår en fællesskabsmetode, og det er vi enige i.
It proposes using the Community method, and we agree with that.

Hvilke andre tjenester“NTV-Plus” Den foreslår inden for rammerne af digital-strategi?
What other services“Ntv-Plus” It proposes in the framework of digital-strategy?

Den foreslår en gradvis opbygning helt i tråd med Amsterdam-traktaten.
It suggests a gradual build-up in line with the Amsterdam Treaty.

Kommissionen bør forklare, hvorfor den foreslår at forbyde ßagonister clenbuterol selv som veterinærlægemiddel.
The Commission should clarify why it proposes to prohibit the ßagonist clenbuterol even as a veterinary medicine;

Den foreslår endelig en finansiel fæl lesskabsstøtte fra EF til afsætning.
Finally, it proposes Community financial support for marketing.

Efter høringsprocessen vil Kommissionen udarbejde sin strategi og præcisere, hvilke foranstaltninger den foreslår.
Folowing the consultation process, the Commission will develop its strategy, specifyingthe measures it proposes to take.

Den foreslår, at der er over 36 millioner avancerede civilisationer.
It suggests there are over 36 million advanced civilizations out there.

Kommissionsteksten er bedre på dette punkt. Den foreslår kun en VVM-procedure til intensiv husdyravl eller fjerkræavl over et bestemt antal.
The Commission text is better on this point, in that it proposes assessments only for the intensive rearing of livestock or poultry above a certain number.

Den foreslår med andre ord, at vi skal indtage en tilbagelænet og afventende holdning.
In other words, it is proposing to sit back and wait.

For at være præcis, fru Harms, foreslår genopretningsplanen langsigtede investeringer. Måske De ikke synes om det, men det er alligevel, hvad den foreslår.
Mrs Harms, to be precise, the recovery plan does propose long-term investment, perhaps not enough for your liking, but that is what it proposes, nonetheless.

Den foreslår, at der er over 36 millioner avancerede civilisationer.
Advanced civilizations out there. It suggests there are over 36 million.

Den støtte, som Parlamentets medlemmer giver den, vil forlene den med den nødvendige politiske tyngde til at udvirke de ændringer, som den foreslår.
Support from my fellow Members of this Parliament will give it the political clout needed to bring about the changes it recommends.

Den foreslår nye undersøgelser og nedsættelsen af et ekspertudvalg.
It proposes that new studies be carried out and a committee of experts put in place.

Kommissionen har siden da uddybet denne tidligere udtalelse i sit indlæg til regeringskonferencen af 23. september, hvori den foreslår et ajourført og fuldt ud integreret social kapitel.
The Commission has since expanded on that earlier opinion in its contribution to the IGC of 23 September where it proposes an updated and fully integrated social chapter.

Den foreslår øget fleksibilitet på markederne, begyndende med arbejdsmarkedet.
It proposes increased flexibility in the markets, starting with the labour market.

Men Kommissionen forvrider på en vis måde diskussionen, fordi den, før diskussionen overhovedet er kommet i gang, allerede har valgt den ene af de veje, den foreslår.
However, the Commission is distorting the discussion to some extent in that, before it has even begun, it has already opted for one of the two courses it suggests.

Den foreslår et nyttigt supplement til bestemmelserne om beskyttelse af menneskerettighederne.
It proposes a useful complement to measures protecting human rights.

Plan, præsenteret af en af de største satellitoperatører og den førende producent af computerchips, Den foreslår en gradvis udligning af C-båndet til at implementere det 5G netværk.
Plan, presented by one of the largest satellite operators and the leading manufacturer of computer chips, It suggests a gradual clearing of the C-band to deploy it 5G networks.

Den foreslår en rimeligt generøs aftale med regeringen i Sao Tomé og Principe.
It proposes a reasonably generous settlement with the government of Sao Tomé and Principe.

Den vil formindske udgifterne til den fælles landbrugspolitik og omdanne Budgetudvalget til et Landbrugsudvalg, den foreslår at omstrukturere landbrugspolitikken, og endelig kræver den sågar national finansiering af denne landbrugspolitik.
It wants to reduce expenditure on the common agricultural policy, the Committee on Budgets is transformed into the Committee on Agriculture and Rural Development, it recommends the restructuring of agricultural policy and finally calls for national contributions to this policy.

Den foreslår at slette junk filer og ubrugte apps, så du har plads til det, du gerne vil have på telefonen.
It will suggest clearing junk files and unused apps for more free space.

Jeg forventer af Kommissionen, at den foreslår nogle værktøjer til markedsregulering og styring af eventuelle kriser.
I expect the Commission to propose instruments to regulate the market and to manage potential crises.

Den foreslår desuden en forordning, der opstilleren ramme for en indsats til reduktion af visse patogener.
In addition, it proposed a regulation creating a framework for the reduction of certain pathogens.

Efter min mening ligner det, som den foreslår, faktisk mere et potentielt tilbageskridt for Europas velstand og velfærd.
I think what it is proposing is actually more like a potential step back in terms of prosperity and well-being for Europe.

Den foreslår i stedet mindre, kosmetiske ændringer, hvor man bevarer hele politikkens regulerende karakter.
Instead, it is proposing minor, cosmetic changes that retain the regulatory nature of the whole policy.

Kommissionen vedtog i går en meddelelse, hvor den foreslår en integreret EU-strategi med det formål at tage en af det moderne samfunds vigtigste udfordringer op.
This is one of the most important challenges of today' s society and, yesterday, the Commission adopted a Communication proposing an integrated European strategy for tackling it.

Den foreslår at gøre deres bredde på 45 cm og ikke mere end 9 meter i længden, men deres andel i brede passager 80-90 cm.
It proposes to do their width of 45 cm and not more than 9 meters in length, but their share in wide passages 80-90 cm.

Jeg stemte imod Danjean-betænkningen, fordi den foreslår en kommende fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, som fokuserer på fremme af militariseringen af EU og interventioner fra EU's side.
I voted against the Danjean report because it proposes a future Common Foreign and Security Policy that is focused on promoting the militarisation of the EU and its interventionism.

Hvordan man bruger "den foreslår" i en Dansk sætning

Den foreslår, at man gør det ved at sætte fodhegn op på den nordlige side af Fjordstien ind til det grønne græsområde for at øge trafiksikkerheden.

Og den foreslår nogle nye begreber i den tværmediale nutid.

I den foreslår Blachman blandt andet et fag som Idégenering, der skal integreres i folkeskolen.

Den foreslår heri, at der oprettes nationale organer, hvis afgørelser træffes uafhængigt af bidragyderne til nedlæggelsesfondene.

Den foreslår ofte Royal Canin-logoet som billede, men klik på de små knapper ved Vælg en miniature, så kommer SBH’s logo frem.

Den foreslår dig ledige pladser i p-huse eller på gaden og finder på basis af dit valg den bedste rute med de bedste parkeringsmuligheder til dig.

Opret et brugernavn (Display name), klik "Start a new meeting", afvent og se om den foreslår at anvende: "Ad Hoc Wireless Network" nede i bunden til højre.

Den foreslår også, at der ikke må udbetales fratrædelsesgodtgørelse, når ledere ikke gør deres arbejde ordentligt.

Hvis den foreslår at du formaterer harddisken, er det en god ide.

Men den foreslår hende at flyve med til de varme lande.

Hvordan man bruger "it proposes, it proposed, it suggests" i en Engelsk sætning

It proposes similar advantages for healthy hair growth.

It proposed robust background subtraction technique with three important methods.

It proposes to break the intellectual subjection of language.

Yes, it suggests address for Google map.

It suggests knowledge deriving from problems' solution.

Two, it proposed to elevate powers of the prime minister.

It suggests we’re living through something new.

It proposes a number of areas for further development.

Almost everything it proposes has been proposed before.

It proposes revolutionary changes in the industry," Alison-Madueke said.