Hvad er oversættelsen af " DEN LEVEDE " på engelsk?

• it lived
• it was alive

Eksempler på brug af Den levede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den levede i midten af Eocæn.
I existed in the middle Eocene.

Men er du sikker på at den levede?
Are you sure it was alive?

Den levede af at spise af mit ben.
It lived off eating my leg.

Det menes, at den levede af trilobiter.
It is believed that they lived on trilobites.

Den levede i to år. En guldfisk!
A goldfish! It lived for two years!

Denne krig trak vejret. Den levede.
This war was breathing air, it was alive.

Den levede i to år. En guldfisk!
It lived for two years. A goldfish!

Den har givet navn til det hav, den levede i.
It has given its name to the sea it lived in.

Den levede af at spise af mit ben.
That thing lived by eating the flesh of my leg.

For at komme til Minotaurus, ville Theseus nødt til at gå gennem labyrinten, hvor den levede.
In order to get to the Minotaur, Theseus would need to go through the labyrinth in which it lived.

Den levede for over 400 millioner år siden.
Eryops… this creature lived over 400 million years ago.

Hver gang jeg sank, kom det op igen, som om den levede og sparkede.
I'm not a fan! It kept coming back up. It was like it was alive and the legs were kicking itself out of my head.

Den levede i slutningen af Trias og tidlig Jura.
It lived during the late Triassic and early Jurassic.

Pierolapithecus Catalaunicus blev fundet i Katalonien i Spanien, hvor den levede for omkring 15 mill. år siden.
Pierolapithecus Catalaunicus were found in Catalonia in Spain, where it lived about 15 million years ago.

Den levede for over 400 millioner år siden. En urpadde.
Devonian Era. Eryops… this creature lived over 400 million years ago.

TestTrack., vores frit tilgængelige test ansøgning, har været stigende hele tiden og var overbelastning af serveren, hvor den levede.
TestTrack, our freely available testing application, has been growing constantly and was overloading the server on which it lived.

Hvis den levede, ville folk konstant lede efter den og jage den..
If it's alive, people will always want to find it.

I midten: Rekonstruktion af Pierolapithecus Catalaunicus, som blev fundet i Katalonien i Spanien, hvor den levede for omkring 15 mill. år siden i Miocæn.
Mid: Reconstruction of Pierolapithecus Catalaunicus found in Catalonia in Spain, where it lived about 15 million years ago in Miocene.

Hvis den levede, ville folk konstant lede efter den og jage den..
If it lives, people will always want to find on hunting.

TestTrack., vores frit tilgængelige test ansøgning, har været stigende hele tiden og var overbelastning af serveren, hvor den levede. Overgangen gik meget godt, de 404s er blevet håndteret(for det meste), og tingene fungerer, som vi alle ønskede.
TestTrack, our freely available testing application, has been growing constantly and was overloading the server on which it lived. The transition went very well, the 404s have been handled(for the most part), and things are functioning as we all wanted.

Den levede i 12 år… indtil min fætter Antoni åd den i et væddemål.
Like 12 years that thing lived… until my cousin, Antoni, ate him on a dare.

Eozoon hører til den lavest organiserede af alle Dyreklasser, men i Forhold til sin Klasse er den meget fuldkomment organiseret. Den levede i uhyre Antal og nærede sig, som Dr. Dawson har bemærket, ganske vist af andre smaa organiske Væsner, som maa have forekommet i stor Mængde.
The Eozoon belongs to the most lowly organised of all classes of animals, but for its class is highly organised; it existed in countless numbers, and, as Dr. Dawson has remarked, certainly preyed on other minute organic beings, which must have lived in great numbers.

Den levede i på til 42 år, og denne flagermus lever stadig i naturen i dag.
It lived for up to 42 years, and this bat's still alive in the wild today.

I middelalderen berørtes de af den longobardiske invasion, de saracenske plyndringstogter og benævnelse af Pisa som kystrepublik; den levede under Appiani' ernes og Medici' ernes herredømme, og i moderne tid, vækkede den interesse blandt adskillige europæiske magter der efterlod spor af deres dominans.
In the Middle Ages came the Longobard invasion, raids by the Saracens and rule under the Maritime Republic of Pisa; the island has lived under the Appiani and the Medici families and, in the modern era, has been the interest of several European powers, each leaving traces of their dominion.

Den levede i sen Pleistocæn i hele Eurasien fra Irland til Baikal søen i Central Asien.
It lived during late Pleistocene throughout Eurasia from Ireland to Lake Baikal in Central Asia.

Nogle beskriver at den levede i trætoppene af insekter og frugt som et natligt, ensomt væsen.
Some write that it lived in the treetops from insects and fruits as a nocturnal, solitary creature.

Den levede i de sandlag, der aflejredes på lavere vand i Yoldiahavet, som dækkede store dele af Vendsyssel for 17.000 år siden.
It lived in the sand strata deposited in shallow water in the Yoldia Sea, which covered large parts of Vendsyssel 17,000 years ago.

Den levede på begge sider af Western Interior Seaway, og var en opportunistisk jæger i kystregionerne ved den østlige del af Nordamerika.
It lived on both sides of the Western Interior Seaway, and was an ambush apex predator in the coastal regions of eastern North America.

Den levede i Europa gennem Holsten og Eem mellem-istiderne og måske også i nogle af de tidligere mellem-istider- i Danmark kendes den dog kun fra fund fra Eem.
It lived in Europe during the Holstein and Eemian interglacials and perhaps in some of the previous interglacial periods- in Denmark, the findings are from the Eemian only.

Hvordan man bruger "den levede" i en Dansk sætning

Den levede ikke helt op til forventningerne, men sådan kan det jo gå.

Kirsebærkagen havde muligvis to halve stykker kirsebær gemt i sig, så jeg synes ikke helt at den levede op til sit navn.

Da Varde Kommune allerede havde en Akut-funktion, blev kun dele af beløbet anvendt til at opgradere Akut-funktionen, så den levede op til de nye krav.

Den levede krop bebor verden, skriver Merleau-Ponty.

Bebo er et begreb, der beskriver den levede verden.

Vi startede i Sangerhausen, hvor man finder Europas største rosensamling og den levede fuldstændig op til forventningerne.

Og beretter om den levede virkelighed i en af diktaturets værste tider.

Tomasz Mijal, NA (4/5) Den levede op til vores forventninger.

Den anden bog Arven var jeg dog ret vild med, da den levede ret godt op til mine forventninger.

Det var en ganske okay bog, men den levede altså bare ikke helt op til mine forventninger.

Hvordan man bruger "it was alive, it lived" i en Engelsk sætning

It was alive and in bloom all along.

It lived during the late Jurassic Period.

It was alive though, just dog tired.

It was alive and unhurt, thank God.

It was alive one second, dead the next.

It was alive then with parades and festivals.

It was alive and well from 1980-2000 too.

It was alive with blooming Scoparia and smelt heavenly.

It lived by the mantra: “we make it.

It lived through snow, ice, hail, etc.