Hvad er oversættelsen af " DEN MED TILBAGE " på engelsk?

• it back
• it home with

Eksempler på brug af Den med tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi tager den med tilbage.
We bring it back.

Hvis bussen kan køre, så tag den med tilbage.
If it runs, get it back here.

Vi tager den med tilbage.
Let's bring it back.

Tag den med tilbage, min ven.
Bring it back, my friend.

Jeg kan ikke tage den med tilbage.
I can't take it back.

Jeg tog den med tilbage med vilje.
I brought it back on purpose.

Har Hassler slæbt den med tilbage?
Hassler drag it back in?

Tager du den med tilbage til Johnson Amt?
Takin' it back up to Johnson County,?

Hvis du skal have den med tilbage.
If you have to bring it back.

Tager du den med tilbage om to uger? Ja.
You're gonna have it back in two weeks? Yeah.

Nemlig. De vil tage den med tilbage.
That's right. They wanna take it back.

Tag den med tilbage, tag hende med tilbage..
Bring it back, bring her back..

Lad os tage den med tilbage.
Let's take it back.

Tag den med tilbage til dit værelse, når du går.
Bring this thing back to your room when you're leaving.

Bianca tog den med tilbage.
Bianca brought it back.

Janus tog den med tilbage til Atlantis, men holdt forbindelse til systemet her.
Janus brought that back with him to Atlantis, but kept it connected to the main system here.

Vi må tage den med tilbage.
We should take this back with us.

De vil tage den med tilbage, bruge den som våben.
They wanna take it back, as some sort of weapon.

Hold kæft. I har taget den med tilbage!
You brought it back with you! Shut up!

Du tog den med tilbage.
You brought it back with us!

Du kan ikke tage den med tilbage, vel?
You can't take it home with you?

Vi skulle kunne tage den med tilbage og rigge den til, så vi kan få klarlagt, hvor højtudviklet Khalek er.
We should be able to bring it back with us and rig it to give us a better idea of how advanced Khalek really is.

I har taget den med tilbage!
Girl's voice"You brought it back with you!

Du kan tage den med tilbage til mig.
You can bring it back to me.

Jeg havde den med tilbage fra krigen.
Brought it back from active.

Jeg havde den med tilbage fra krigen.
I brought it back from active service.

Vi ville tage den med tilbage, men.
We were gonna take it back with us… but.

I har taget den med tilbage! Hold kæft.
You brought it back with you! Shut up.

Lad os tage den med tilbage og undersøge den..
Let's take it back and examine it..

Jeg vil gerne tage den med tilbage og se på den i laboratoriet.
I would like to bring it back to the lab, take a closer look.

Sådan bruges "den med tilbage" i en sætning

Jeg var en tilfreds mand, da jeg tog den med tilbage på hotellet, og drak en mojito i baren.

Så passer de planten og tager den med tilbage i børnehave om mandagen.

Hvis du rengør den, så tager fragtmanden den med tilbage, når han leverer din mad.

Og hvis du ikke tror på mig, skal jeg vise dig det.” Den eneste udvej var at finde en Nattergal og tage den med tilbage til hende.

Du lægger de ønskede bøger i kurven og tager den med tilbage, hvor den bliver til en elektronisk ordre.

Jeg havde sat mig for at gøre, hvad der stod i min magt for at få den med tilbage.

Her kan de, i løbet af kort tid, programmere styreboksen, og I kan tage den med tilbage med det samme. (Kræver tidsbestilling).

De nuværende regler betyder, at hunden nu skal aflives, og at Giuseppe Perna ikke har mulighed for blot at tage den med tilbage til Italien.

Det korte og det lange er at vi har købt Nielsen Trio og har fået den med tilbage til Danmark.

Måske kan du tage den med tilbage til dine venner.” Han virker ikke overbevist, så Hana skubber spanden tættere på ham.