Eksempler på brug af Den samlede omsætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den samlede omsætning på salget ville være $1000.
I øjeblikket har Frankrig 10-fem procent af den samlede omsætning Salg.
Den samlede omsætning i 2017 lander på i alt DKK 2,55 mia.
The total turnover in 2017 comes to EUR 342 million.I dette kvartal,Microsoft rapporteret $til 28,9 milliarder i den samlede omsætning.
In that quarter,Microsoft reported $28.9 billion in total revenue.Den samlede omsætning i 2018 lander på i alt DKK 3,12 mia.
The total turnover in 2018 amounts to a De beskæftiger 66% af arbejdsstyrken og frembringer 55% af den samlede omsætning.
They employ 66% of the workforce and generate the 55% of the total turnover.De øger den samlede omsætning uden at øge trykket i venerne.
They increase the overall circulation without increasing the pressure in the veins.Trailerakslerne udgør derimod mindre end en fjerdedel af den samlede omsætning verden over.
However, trailer axles make up less than a quarter of the total turnover worldwide.Den samlede omsætning for 1. halvår 2018 lander på i alt DKK 1,55 mia.
The total turnover for the first half of 2018 ends at a Eksporten lå stabilt på mellem 2% og 3% af den samlede omsætning i den betragtede periode.
The exports remained stable between 2 and 3% of total turnover over the analysis period.Den samlede omsætning anslås til 2011 er omkring$ 1,5 mia EBITDA er ca 765 millioner dollars.
The total revenue estimated for 2011 is around $1.5 billion and EBITDA is approximately $765 million.Dog udgør eksport i vindmøllebranchen herhjemme stadig over halvdelen af den samlede omsætning 55.
However, export in the wind turbine industry in Denmark is still more than half of total revenue 55.NEW- Tilfà ̧jet den samlede omsætning for alle kommission rapporterer Salgs-> Rapporter.
NEW- Added revenue total to all commission reports Sales-> Reports.The amount proposed by the Commission is 0.1% of the total turnover in the European Union.I 2005 blev 89 pct. af den samlede omsætning for store betalinger i euro afviklet via Target.
In 2005, 89% of the total turnover of large-value payments in euro were carried out via TARGET.SMV'erne beskæftiger 66% af arbejdsstyrken på det private arbejdsmarked og genererer 60% af den samlede omsætning.
They account for 66% of the labour force in private employment and 60% of total turnover.Hvis vi tager den samlede omsætning af det biologisk regulerende, på globalt plan er det 250 millioner dollars.
If we take the overall turnover of the biocontrol industry worldwide, it's 250 million dollars.For begge importører tegnede salget af den pågældende vare sig for mindre end 5% af den samlede omsætning.
For both importers the sales of the product concerned constituted less than 5% of the total turnover.Den samlede omsætning for 2015 var således 2,9% højere sammenlignet med 2014, mens beskæftigelsen steg med hele 3,8% i samme periode.
Total revenue for 2015 was thus 2.9% higher compared to 2014, while employment surged by 3.8% in the same period.Derimod tegnede 68,6% af forretningerne med en omsætning på under 10 000 IRL sig i 1971 for 14% af den samlede omsætning.
In contrast, taking the position in 1971, the 68.6% of outlets under IRL 10 000provided 14% of total turnover.Dette skyldes, at der har været en konstant vækst i den samlede omsætning blandt virksomheder inden for den civile luftfartssektor.
This is because there has been a constant growth in the total turnover of companies in the civil aviation sector.For så vidt angår de større forretninger, tegnede 6% af forretningerne med en omsætning på over 50 000 IRL sig for 56% af den samlede omsætning.
In the higher size category, the 6% of outlets over IRL 50 000 provided 56% of total turnover.Omkring 65% af den samlede omsætning blev i 1997 realiseret inden for EU's marked og 51% af totalomsætningen var produceret på Hydro-anlæg i EU.
Approximately 65% of total sales in 1997 were in the EU market and 51% of Produkterne sælges igennem et netværk af lokale distributører i mere end 35 lande ogeksporten udgør i dag mere end 90% af den samlede omsætning.
The products are sold through a network of local distributors in more than 35 countries, andexport sales account for more than 90% of total revenue.Den samlede omsætning af den russiske underholdningsindustrien ved InterMedia foreløbig vurdering nås på 2017 år 1,75 billion rubler., der på 2% større.
Total revenue of the Russian entertainment industry by InterMedia preliminary assessment reached in 2017 year 1,75 trillion rubles.Men i dette ene ualmindeligt situation er en lovlig hul. Et firma gør pellets lavet til dyr,som hjælper øge størrelsen af denne husdyr og forbedrer den samlede omsætning.
One business makes pellets made for livestock,which assists boost the size of that animals and also enhances overall revenue.Det er også i Det Forenede Kongerige, at maskinernes bidrag til den samlede omsætning nu er højest(…)% mod et gennemsnit på(…)% 1984.
It is moreover in the United Kingdom that the contribution of machines to tocal turnover has grown Men i dette ene usædvanlig situation, der er en lovlig hul. Et firma producerer træpiller udviklet til dyr,som hjælper forbedre størrelsen af denne husdyr og også forbedrer den samlede omsætning.
One company produces pellets developed for livestock,which aids enhance the size of that livestock as well as improves total revenue.Self-owning institutions, associations, companies andfunds represent about 5% of total turnover and function as course suppliers, also under market conditions.Den samlede omsætning i en af de deltagende virksomheder omfatter ikke transaktioner mellem de virksomheder, der er nævnt i stk. 4 i nærværende artikel.
The aggregate turnover of an undertaking concerned shall not include the sale of products or the provision of services between any of the undertakings referred to in paragraph 4.
