Hvad er oversættelsen af " DEN SOCIALE DIALOG " på engelsk?

• social dialogue

Eksempler på brug af Den sociale dialog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fremme af den sociale dialog.
Promotion of social dialogue.

Den sociale dialog er meget vigtig.
The social dialogue is very important.

Derfor skal vi ikke glemme den sociale dialog.
That is why we must not forget the social dialogue.

Den sociale dialog på fællesskabsplan.
The social dialogue at Community level.

Vi tilskynder til udvikling af den sociale dialog.
We are encouraging the development of social dialogue.

Den sociale dialog inden for detailhandelen.
Social dialogue in the retail sector;

Endelig at lade UIAPME deltage i den sociale dialog.
Making UIAPME a part of the social dialogue at last.

Vi mener, at den sociale dialog ikke kan omgås.
We believe that social dialogue cannot be circumvented.

Fremme af industrielle relationer og den sociale dialog.
Promotion of industrial relations and social dialogue.

Den sociale dialog skal rette sig mod fremtiden.
The social dialogue must be oriented towards the future.

Udvikle og fremme den sociale dialog på sektorplan.
Develop and promote the social dialogue at sectoral level.

Den sociale dialog- fælleserklæringer: Femte fælleserklæring.
Social dialogue- Joint opinions: fifth joint opinion.

Og endelig for det sjette den sociale dialog.
The sixth undertaking was the social dialogue.

Den sociale dialog- fælleserklæringer: Første fælleserklæring.
Social dialogue- Joint opinions: first joint opinion.

Zygmut Tyszkiewicz Den sociale dialog inden for EF.
Zygmut Tyszkiewicz The social dialogue in the European Community.

Den sociale dialog- fælleserklæringer: Sjette fælleserklæring.
Social dialogue- Joint opinions: sixth joint opinion.

For det tredje er intet vigtigere end den sociale dialog.
Thirdly, nothing is more important than the social dialogue.

Den sociale dialog- fælleserklæringer: Niende fælleserklæring.
Social dialogue- Joint opinions: ninth joint opinion.

Jeg glæder mig over Kommissionens hensigt om at fremme den sociale dialog.
I welcome the Commission's intention to promote social dialogue.

Den sociale dialog- fælleserklæringer: Fjerde fælleserklæring.
Social dialogue- Joint opinions: fourth joint opinion.

Kvinder er desuden ikke tilstrækkeligt repræsenteret i den sociale dialog.
Moreover, women are not adequately represented in social dialogue.

Den sociale dialog må omfatte begge arbejdsmarkedets parter.
The social dialogue must include both sides of industry.

Det første i denne forbindelse er støtten til den sociale dialog.
In this context, the first is support for the social dialogue.

Den sociale dialog- fælleserklæringer: Syvende fælleserklæring.
Social dialogue- Joint opinions: seventh joint opinion.

Afsnit 6Fremskridt med hensyn til den sociale dialog og tilrettelæggelsen af arbejdet.
Section 6Moving forward on social dialogue and working arrangements.

Den sociale dialog er udtryk for nærhedsprincippet.
The social dialogue is an expression of the principle of subsidiarity.

Der må være et klart skel mellem den sociale dialog og Europa-Parlamentet.
There must be a clear distinction between the social dialogue and the European Parliament.

Den sociale dialog og den europæiske sociale dimension.
Social dialogue and European social dimension.

Vores version af socialt partnerskab er på mange måder forud for den sociale dialog.
Our version of social partnership is in many ways ahead of the social dialogue.

De styrker den sociale dialog mellem ledelsen og arbejdstagerne i mere end 820 selskaber.
They invigorate the social dialogue between management and workers in more than 820 companies.

Hvordan man bruger "den sociale dialog" i en Dansk sætning

Den sociale dialog har en vigtig rolle at spille på alle niveauer i forhold til erhvervspolitikken.

Det var LO Danmark, der havde inviteret EFS-ledelsen til at holde styrekomitžm de i K benhavn, hvor udviklingen i den sociale dialog og Europas fremtid var hovedtemaerne.

Støtte til øget kapacitet hos arbejdsmarkedets parter med henblik på at fremme den sociale dialog skal fremmes. 9.

Den sociale dialog spiller en central rolle i styrkelsen af sociale rettigheder og fremme af bæredygtig og inklusiv vækst.

Kommissionen konkluderer, at den sociale dialog mellem arbejdsmarkedets parter er afgørende for, at forholdene på arbejdsmarkedet er gode.

Når de kommer hjem til Filippinerne skal der skrues op for den sociale dialog og samarbejdet mellem arbejdsgivere og lønmodtagere.

FIC arbejder for at sikre social, økonomisk og demokratisk udvikling uden diskrimination samt for at fremme den sociale dialog og arbejdsmarkedets parters rolle.

Vi er parate til at være en del af udviklingen af den sociale dialog i Europa.

I den tredje undersøgelser vil man se nærmere på arbejdspladsorganisation, innovation på arbejdspladsen, medarbejderdeltagelse og den sociale dialog på europæiske arbejdspladser.

EU-Kommissionen har for nylig udsendt et samlet program for en udbygning af den sociale dialog mellem arbejdsmarkedets parter pœ europ¾isk plan.

Hvordan man bruger "social dialogue" i en Engelsk sætning

Erasmus+ programme; and Social Dialogue programme at EU level).

Does Social dialogue appropriately measure and monitor risk?

Chapter 5: Social dialogue in Germany: Innovation or erosion?

Digitalisation and transnational social dialogue – a model for innovation?

EWC News No. 32015 Social dialogue to be modernized .

Social dialogue takes many different forms.

Is social dialogue a mechanism for seeking recovery in Europe?

Your candidates strengthene social dialogue by making practical proposals.

DIRESOC- Digitalisation and restructuring : which social dialogue ?

Social Dialogue country visits will continue throughout the year.