Hvad er oversættelsen af " DIALOG " på engelsk?

• dialogue
• dialogues

Eksempler på brug af Dialog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dialog og våbenhvile.
Dialogue and truce.

Våbenhvile og dialog.
Truce and dialogue.

Mere dialog end data.
More dialogue than data.

Vi er åben for dialog.
We are open to dialogue.

Alicia, empati, dialog og våbenhvile.
Alicia, empathy, dialogue, and truce.

Jeg vil bare have en dialog.
I just want to have a dialogue.

Der er ingen dialog i scenen.
There's no dialogue in the scene.

Men der mangler lidt mere dialog.
But it needs a little more dialogue.

Inspirerende dialog, Graves.
Inspired dialogue, Graves.

Åben dialog er vigtig med teenagere.
Open dialogue is important with teenagers.

Lyt til deres dialog nu.
But listen to their dialogue now.

Og jeg håber, at De vil være mere åben for dialog.
And I hope you will be more open to dialogue.

Han vil have sin dialog tilbage.
He wants his dialogue back.

Hensynsfuld dialog i kommunikationen i et forhold.
Communication of the relationship… Sensitive dialogue during.

Det var ikke en dialog, Dedra.
This wasn't a dialogue, Dedra.

Pladen indeholder 14 tracks hvor der ind imellem et par numre er dialog.
The record contains 14 tracks where there are dialogues between a couple of numbers.

Der var ingen dialog i de scener.
There wasn't any dialogue in those scenes.

Lav animationer med figurer eller kamera, importer musik og lydeffekter, optag dialog og meget mere.
Create animations with characters, camera, import music, sound effects, record dialogues and more.

Tre sekunders dialog, og så slås man.
Three seconds of dialogue, then you fight.

Hvorfor afviser du en dialog med regeringen?
Why are you dismissing the dialogue with the government?

FSFE er i vedvarende dialog med specialister i offentlige indkøb over hele Europa.
At FSFE, we are in constant dialogues with procurement specialists across Europe.

PRIVAT NUMMER Alicia, empati, dialog og våbenhvile.
Alicia, empathy, dialogue and truce. PRIVATE NUMBER.

Der føres også dialog med nabolandene for at sikre deres medvirken.
Dialogues are also being conducted with the countries neighbouring Afghanistan in order to ensure their cooperation.

EU og Kina fører desuden en løbende dialog om menneskerettigheder.
The EU and China also have recurring dialogues about human rights.

Disse forsøg omfatter dialog med forskellige interessenter, herunder regeringer, ngo'er og skovningsselskaber.
These include dialogues with various stakeholders including government, NGOs and logging companies.

Seniorsamtalen afholdes som en gensidig og åben dialog mellem medarbejderen og lederen.
Dialogues for seniors are mutual and open dialogues between the employee and the employee's manager.

Struktureret dialog med Cypern og Malta.
STRUCTURED DIALOGUE WITH CYPRUS AND MALTA.

Betydningen af denne strategiske dialog blev understreget på mødet.
The importance of these strategic dialogues was stressed during the discussion.

En aben og struktureret dialog mellem kommissionen og interessegrupperne.
AN OPEN AND STRUCTURED DIALOGUE BETWEEN THE COMMISSION AND SPECIAL INTEREST GROUPS.

Startede jeg en dialog med mr. Cornblatt.
I initiated a dialogue with Mr. Cornblatt.

Hvordan man bruger "dialog" i en Dansk sætning

Vi vil dog pege på vigtigheden af: At der er behov for mere dialog om sammensætningen af centrene, inden MR Børn lægger sig fast på en ny struktur.

Før åbningen af den sidste tilskudsrunde til efteråret planlægger NaturErhvervstyrelsen at gentage succesen og invitere landbruget indenfor til en dialog om ordningen.

Briefingen var med til at skabe kontakt, tryghed og åbne for dialog med informanten.

Hjemmesiden lægger begge op til dialog – brug den.

På den måde øges kendskabet socialcenter/anbringelsescenter, villet skulle give mulighed for en tættere dialog, og et udvidet samarbejde i de konkrete sager.

Der er fokus på dialog og feedback, og arbejdsformerne veksler typisk mellem oplæg fra underviseren og studiegrupperne og diskussion på holdet.

Dagtilbuddet skal have et tæt og informativt samarbejde, der er baseret på dialog og tillid Vi arbejder på at vi skal få et rigtig godt samarbejde omkring jeres barn.

Vi øver også koncentration, fælles opmærksomhed og dialog.

Det skal forbedres og drøftes i dialog med skoleledelsen.

Filmen bliver introduceret ved en dialog mellem Andreas Halskov, der er filmjournalist, forfatter og lyd-ekspert, og Ole Pedersen, der er kurator.

Hvordan man bruger "dialogues, dialogue" i en Engelsk sætning

The dialogues are all true reports.

Visualise Dialogues Live Know the feeling?

The Database Connection dialogue will appear.

System Settings dialogue box will appear.

Dialogues were bold and hard hitting.

Real Dialogues You Can Use Today!

olicy dialogue and providing implementation support.

Properties dialogue box will open up.

Add dialogue space for civil society.

size dialogues and their amount data.