Hvad er oversættelsen af " FØLGENDE DIALOG " på engelsk?

• following dialog

Eksempler på brug af Følgende dialog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Følgende dialog kommer frem.
The following dialog will appear.

For at lave en ny konto klikkes på Tilføj… Følgende dialog vises.
To create a new account click on Add… The following dialog appears.

Efter at have trykket på Tilføj- knappen, vil du se følgende dialog til at indtaste en ny værdi for udgående broadcast søge- pakker. Det er den samme slags dialog som til at tilføje andre& CUPS;- server- adresser til at blive trukket for printerinformation.
After pressing the Add button, you will see the following dialog to enter a new value for outgoing broadcasting browse packets. It is the same kind of dialog as for adding other& CUPS; server addresses to be polled for printer information.

Ved at klikke på knappen Profiler… vises følgende dialog.
Clicking on the Profiles… button will display the following dialog.

Præsentationen er nu eksporteret til det rette format, med følgende dialog som informerer dig om processens forløb.
Your presentation will now be exported into the correct format, with the following dialog informing you of the progress of this process.

Velkomstdialog Efter installationprogrammet indlæser sit næste trin, vises følgende dialog.
After the installation program loads its next stage, the following dialog appears.

Hvis du vælger Niveau på øvelsesdialogens første skærm, får du følgende dialog som lister alle. kalcul- filer som er tilgængelige på systemet.
If you select Level in the first screen of the Exercise Dialog, you will get the following dialog which lists all the. kalcul files present on your system.

Når du sender artikler med& knode;, bruges indstillingerne i følgende dialog.
When you post articles with& knode; the settings in the following dialog box are used.

Gå til menuen Kilde og vælg Tilføj kilde… eller brug den sædvanlige genvejstasten(Insert). Følgende dialog vises, med en indtastningslinje som hedder Kildens URL.
Go to the menu Feed and choose Add Feed… or use the default keyboard shortcut(Insert). The following dialog appears, with an input line labeled Feed URL.

Derefter placeres alle indgange som passer dine nuværende tærskler i en liste og vises i tilfældig rækkefølge med følgende dialog.
Then all entries that match your current thresholds are put into a list and shown in random order with the following dialog box.

Vælg Dialogindstilling denne gang, så vil følgende dialog vises.
This time, choose Dialog setup and you will see the following Dialog appear.

Hvis du vil læse en nyhedsgruppe skal du først abonnere på den. Du højreklikker med musen på linjen med din nyhedsserver i mappelisten. Fra den sammenhængsafhængige menu vælges Abonnér på nyhedsgruppe. I dette øjeblik véd& knode; ikke, hvilke nyhedsgrupper der er tilgængelige fra denne server og spørger derfor dig om listen over tilgængelige nyhedsgrupper skal hentes. Bekræft med Ja. Nu ser du følgende dialog.
If you want to read a newsgroup you first have to subscribe to it.& RMB;-click with your mouse on the entry of your newsserver in the folder-list; from the context menu that appears select the Subscribe to Newsgroups entry.& knode;, at this moment, does not know which newsgroups are available from this server and will ask you if it should fetch a list of available newsgroups: confirm with Yes. Now you should see the following dialog.

Efter at have valgt E- mail i trævisningen, vises følgende dialog til højre.
After selecting Mail in the tree view, the following dialog box appears.

Kør& kexi;. Du bør se startdialogen Vælg projekt. Vælg fanebladet Åbn eksisterende projekt. Du ser så følgende dialog.
Run& kexi;. You should see the Choose Project startup dialog. Choose Open Existing Project tab. You will see the following dialog.

For at installere et plugin eller et delprogram, bruges menuen Plugin Redigér. Det får følgende dialog frem.
To install a Plugin or KPart we will work from the Plugins Edit menu. This will bring up the following dialog.

Men du kan nemt hente og installere eksisterende filer med menuen Fil Hent nye ordforråd…, under forudsætning af at du har en internet- forbindelse. Følgende dialog vises så.
You can easily get and install existing files using the File Get New Vocabularies… menu, provided you have an Internet connection. The following dialog is then displayed.

Med& quantaplus; kan du definere flere oplægninsprofiler og på den måde lægge dit projekt(eller dele af dit projekt) op på forskellige servere. Når du redigerer eller opretter en profil vil du få følgende dialog at se.
With& quantaplus; you can define multiple upload profiles and, in this way, upload your project(or parts of your project) to different servers. When you edit or create a profile you will face the following dialog.

Karm; kan indstilles til at detektere hvornår mus og tastatur er i tomgang. Hvis musen og tastaturet ikke bliver brugt længere end et angivet antal minutter, viser& karm; følgende dialog.
Ktimetracker; can be configured to detect when the mouse and keyboard become idle. If the mouse and keyboard are idle for longer than the specified number of minutes,& ktimetracker; displays the following dialog.

Vælg hvad du vil studere i menuen Indlæring. Jeg vælger for eksempel ri, eftersom jeg vil lære mig tegn i Katakana som er associeret til Romaji. Derefter vælger jeg Opret multiple choice fra jp og så dukker følgende dialog op.
In the Learning menu, choose what you want to learn. For example I choose ri as I want to learn the Katakana signs associated with Romaji. I then choose Create Multiple Choice From jp and the following dialog appears.

Ind imellem behøver du at svare direkte til forfatteren af en artikel, uden at sende til nyhedsgruppen, hvis du for eksempel vil give en meget personlig kommentar eller vil rette en fejl. Hvis du vil gøre det, vælges fanebladet E- mail- server(SMTP). Følgende dialog vises.
Sometimes you need to answer to the author of an article directly, without posting to the newsgroup; for example, when you want to make a very personal comment or want to correct an error. If you want to do this, select the Mail Server(SMTP) tab. The following dialog box appears.

For dem, som ikke har kunnet følge dialogen mellem formanden og mig, sagde jeg i et sprog, som tales af millioner af europæiske borgere, at vi forstår betydningen af denne betænkning, netop fordi der er millioner af europæiske borgere, der er i stand til at udtrykke sig på deres eget sprog, som er et udtryk for deres identitet, og som er en åndelig rigdom, vi ikke kan give afkald på.
For those who have not been able to follow the dialogue between the President and me, I was telling him in a common language spoken by millions of European citizens that we understand the importance of this report precisely because there are millions of European citizens able to express themselves in their own language, which expresses their identity and which is a spiritual richness which we cannot give up.

Dialogerne tilbyder følgende almindelige tilvalg.
The bars offer the following common options.

Gør følgende i dialogen AirDrop.
In the AirDrop dialog, do the following.

Gør følgende i dialogen Mail.
In the Mail dialog, do the following.

Gør følgende i dialogen Del til iTunes.
In the Share to iTunes dialog, do the following.

Hvordan man bruger "følgende dialog" i en Dansk sætning

Du har erfaring som Community Manager med fokus på udvikling og drift af SoMe profiler, herunder udvikle, offentliggøre og styre content samt den følgende dialog.

Han beder hende først om at flytte sig, hvorefter vi får følgende dialog: -Hvem er du? -Ingen steder. -Men du kan ikke blive her.

Følgende dialog vises: Bemærk, at i dialogboksen Designværktøj kan du også henvise til komponentparameternavne.

Følgende dialog vises: Du skal vælge det format, du ønsker at importere og aktivere knappen Opsætning.

Lad os åbne fotoet i Showfoto og vælge menuen Farve > Hvidbalance...: Nu dukker følgende dialog op: Det ser kompliceret ud, men er ganske enkelt.

Sproget er eminent som i følgende dialog: ” ” … Hvis de holder af Hans Nåde, skulle De så ikke være bekymret?

Vent, indtil processen er afsluttet, og fortsæt derefter automatisk til følgende dialog.18 5.4.

Konfiguration Hvis du fra hovedmenuen vælger Skærm Konfigurér får du følgende dialog frem: Du kan så klikke på de enkelte faneblade, for at ændre på indstillingerne.

Med udgangspunkt heri samarbejder skolens ledelse og lærerne/teamene om fag- og opgavefordelingen om følgende: Dialog på skolen om den pædagogiske målsætning og opstilling af mål herunder kontraktmål.

Følgende dialog vises: Når en rabatopsætning importeres, oprettes varenumre, rabatgrupper og varegrupper.

Hvordan man bruger "following dialog" i en Engelsk sætning

Confirm the following dialog with Ok. 7.

The following dialog box will come up.

Then the following dialog box will appear:.

The following dialog shows the cluster validation process.

the following dialog window pop up.

The following dialog box will show.

The following dialog window will appear.

You can see the following dialog box.

The following dialog box will be displayed.

The following dialog appears: Screenshot request sent.