Hvad er oversættelsen af " DEN VIRKNING " på engelsk?

• effect
• impact
• efficacy
• action
• effectiveness
• effects

Eksempler på brug af Den virkning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den virkning har hun.
She has that effect on people.

Hun havde den virkning på mænd.
She had that effect on men.

Den virkning har jeg ofte på kvinder.
I often have that effect on women.

FBI har tit den virkning på folk.
FBI visits usually have that effect.

Alt kan kontrolleres før og efter den virkning.
Everything can beinspected before and after the effect.

Har jeg stadig den virkning på dig?
Does it always have that effect on you?

Den virkning har jeg ofte på kvinder. Nej, jeg har det fint.
I'm fine. I often have that effect on women.

Den kan have den virkning på folk.
Can have this effect on people.

Den virkning har jeg ofte på kvinder. Nej, jeg har det fint.
I often have that effect on women. I'm fine.

Du har nok bare den virkning på mænd.
I guess you just have this effect on men.

Den virkning af den globale recession er vist nedenfor.
The impact of the global recession is shown below.

Ældre mennesker… har den virkning på børn.
The elderly have that effect on children.

Leg med den virkning, der produceres af store spejle.
Play with the effect produced by large mirrors.

Ældre mennesker… har den virkning på børn.
Have that effect on children. The elderly.

Jeg har ofte den virkning på folk. Og jeg er kommet til at holde af dig.
Hmm? Well, I tend to have that effect on people.

Jeg formoder ikke hans hals overlevede, den virkning rebet havde på ham.
His neck didn't survive the impact of Dredger landing on him.

Dette havde den virkning, der gør folk tvivl Riemann's metoder.
This had the effect of making people doubt Riemann's methods.

Forenklet Dock ikke aflede opmærksomheden fra den virkning, sikkerhed eller æstetik.
Simplified Dock not detract from the efficacy, safety or aesthetics.

Dette har den virkning at skabe den interne lyd kaldes Tinnitus.
This has the effect of creating the internal sound known as Tinnitus.

Den kan have den virkning på folk.
It, uh, can have this effect on people.

Det havde ikke den virkning, som Langben havde planlagt.
It did not have the effect that Longshanks planned.

Sørgebindet havde den virkning, som jeg håbede på.
Mourning band had the effect I was hoping for.

I}Det havde ikke den virkning,{y: i}som Langben havde planlagt.
It did not have the effect that Longshanks planned.

Og om at minimere den virkning vores død har på miljøet.
And to minimize the impact of our death on the environment.

De kunne ikke forestille sig den fremtidige virkning- derfor ulykken teori.
They could not imagine its future impact- hence the accident theory.

Den maksimale virkning opnås inden for 48 timer.
Maximum efficacy is achieved within 48 hours.

Den antihypertensive virkning opretholdes ved langtidsbehandling.
The antihypertensive effects are maintained during long term therapy.

Sammenfatning af den anslåede virkning for udgifterne.
Summary of estimated impact on expenditure.

Valg af den antiretrovirale behandling bør styres af den antivirale virkning.
The selection of antiretroviral therapy must be guided principally by antiviral efficacy.

Fortsat behandling kan give yderligere forbedringer og er nødvendig for at bevare den gavnlige virkning.
Continued treatment may give further improvement and is necessary to maintain beneficial effects.

Hvordan man bruger "den virkning" i en Dansk sætning

Dog alle med den virkning at fedt og olie flyder ovenpå vandet hvor det bliver skrabet direkte af overfladen.

Skattemyndighederne havde anset foreningen for et interessentskab med den virkning, at deltagerne i foreningen hæftede som interessenter for foreningens momstilsvar.

I sektionen om retoriske virkemidler dykker vi blandt andet ned i talens brug af trikolon, antitese og direkte tiltale og den virkning, det har på modtageren.

Det har den virkning, at vores produkter arbejder sammen med huden og giver et naturligt finish.

Hvis der bliver klaget, har klagen den virkning, at tilladelsen kun må udnyttes, hvis Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer det.

Og den virkning har fiskene også haft i Danmark..

Affødt heraf er det efter DANVAs opfattelse tvivlsomt, om grundejeren kan give et samtykke på forhånd, med den virkning, at kommunen bliver frigjort fra forpligtelsen.

I visse tilfælde, såsom modstandsreduktion eller kirurgi, kan sådanne bakterier være en infektion - såsom urinvejene - har den virkning, der er vanskeligere at behandle end.

At det ville gå således, ser vi på den virkning, som øjeblikkelig indtræder efter en dårlig høst.

Men den virkning er sikkert utilsigtet, og jeg beskylder da heller ikke manuskriptforfat- åh!

Hvordan man bruger "efficacy, impact, effect" i en Engelsk sætning

and efficacy considerations surrounding national security.

How did you impact someone else?

Stone Crusher Plants Syenite Impact Crusher.

This ordinance shall take effect the.

The primary efficacy parameters were St.

Chronic stress can negatively impact health.

Backlinks Counter High impact Very present.

Different exercises will impact these loads.

How does exercise effect your digestion?

The moves take effect June 24.