Hvad er oversættelsen af " HARMFUL EFFECT " på dansk?

• skadelig virkning
• skadelig effekt
• skadelig indvirkning
• skadelige virkning
• skadelige effekt
• skadelige virkninger

Eksempler på brug af Harmful effect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And it is this substance harmful effect on blood vessels.
Og det er dette stof skadelig virkning på blodkarrene.

Estimated intake which is presumed to have no harmful effect.
Estimeret indtag som antages ikke at have skadelig effekt.

One of the most harmful effect is cancer cells in some males.
En af de mest skadelige virkning er kræft i nogle mænd.

Loss of hearing is clearly the most widely-known harmful effect of noise.
Tab af hørelsen er uden tvivl den mest kendte negative virkning af støj.

Lincosamides(have a harmful effect on the work of the liver);
Lincosamides(har en skadelig virkning på leveren af leveren);

The mild sun of the morning or the evening has no harmful effect on the body.
Mild solen om morgenen eller om aftenen har nogen skadelig virkning på kroppen.

Fish oil has a harmful effect with excessive use, an overdose.
Fiskeolie har en skadelig virkning ved overdreven brug, en overdosis.

Dripping water: Â Dripping water(vertically falling drops) shall have no harmful effect.
Dryppende vand: Dryppende vand(lodret faldende dråber) må ikke have nogen skadelig virkning.

Yet the harmful effect of fine particles on health is a fact.
Ikke desto mindre er de fine partiklers skadelige effekt på sundheden et faktum.

Catechol which is irritating and enhances the harmful effect of carcinogenic substances.
Katekol er irriterende og forstærker kræftfremkaldende stoffers skadevirkning.

This can have a harmful effect on natural habitat, wildlife and also human health.
Dette kan have en skadelig virkning på de naturlige levesteder, dyreliv og også menneskers sundhed.

For substances of this type there is no threshold below which no harmful effect is observed.
For stoffer af denne type er der ingen tærskel, under hvilken der ikke kan iagttages nogen skadelig virkning.

These chemicals, however, have a harmful effect on human health and the environment.
Disse kemikalier har imidlertid en skadelig indvirkning på den menneskelige sundhed og miljøet.

The energy and force in pictures of painful or upsetting experiences can have a harmful effect upon an individual.
Energien og kraften i billeder af smertefulde oplevelser kan have en skadelig indvirkning på mennesket.

All because of the harmful effect of stimulants on the quality of erections- which can be disturbed.
Alt på grund af de skadelige virkninger af stimulanter på kvaliteten af erektioner- som kan forstyrres.

However, one should choose those medicines that will not have a harmful effect on the children's organism as a whole.
Men man bør vælge de lægemidler, der ikke har skadelig virkning på børns organisme som helhed.

Alongside this harmful effect for the smoker there is also the risk to which the passive smoker is exposed.
Udover denne skadelighed for rygeren er der også den risiko, som den passive ryger udsættes for.

All that is relevant to the metal weakens the harmful effect of unsolicited, but, alas, inevitable guest.
Alle, der er relevante for metal svækker den skadelige virkning af uopfordret, men desværre uundgåelig gæst.

The wine has a harmful effect on people with type hot body, as wine increases the temperature of the blood.
Vinen har en skadelig virkning på mennesker med type varm krop, som vin øger temperaturen af blodet.

Strange as it may seem, tobacco smoke not onlya harmful effect on the body, but also can cause pleasure.
Mærkeligt, som det kan synes, tobaksrøg ikke kunen skadelig virkning på kroppen, men også kan forårsage fornøjelse.

Antioxidants that place an extra oxygen molecule onto the free radicals, thereby causing them to lose their harmful effect.
Antioxidanter, der giver frie radikaler et ekstra iltmolekyle, så de mister deres skadelige effekt.

They can also have a harmful effect on the endocrine glands, and are reprotoxic and carcinogenic.
De kan også have en skadelig effekt på de endokrine kirtler, og de er reproduktionstoksiske og kræftfremkaldende.

However, it is not inconceivable that large emissions, or repeated small emissions, can have a harmful effect on the environment.
Det er dog ikke udelukket, at store udslip, eller gentagne mindre udslip kan have en skadelig virkning på miljøet.

This action has a very harmful effect on epidermal and dermal tissues, irritation, redness, and bacterial infection of the skin.
Denne handling har en meget skadelig virkning på epidermal og dermal væv, irritation, rødme og bakteriel infektion i huden.

Never take uncontrolled drugs, especially antibiotics, which have the most harmful effect on the positive intestinal microflora.
Tag aldrig ukontrollerede stoffer, især antibiotika, som har den mest skadelige effekt på den positive intestinale mikroflora.

It has no harmful effect on human or animal health, directly or indirectly(e.g. through drinking water, food or feed) or on groundwater;
Ikke har nogen direkte eller indirekte skadelig virkning paa menneskers eller dyrs sundhed(f. eks. gennem drikkevand, foedevarer eller foder) eller paa grundvandet.

It is not for nothing that it is the common aluminum nanoparticles have a very harmful effect on the human immune system.
Det er ikke for ingenting, at det er de fælles aluminium nanopartikler har en meget skadelig virkning på det menneskelige immunsystem.

Marinated, salted and smoked food, by contrast, has a harmful effect and contributes to the formation of the pathology of the gastrointestinal tract.
Marinerede, saltet og røget fødevarer, derimod, har en skadelig virkning og bidrager til dannelsen af patologien i mave-tarmkanalen.

Scientists have proved that the plant is capable of destroying malignant viruses and bacteria that have a harmful effect on the body.
Forskere har bevist, at planten er i stand til at ødelægge ondartede vira og bakterier, som har en skadelig virkning på kroppen.

Thalidomide is a powerful human‘ teratogen', meaning that it has a harmful effect on the unborn child, causing severe and life-threatening birth defects.
Thalidomid er et kraftigt humant” teratogen”, dvs. det har en skadelig virkning, der giver alvorlige og livstruende fødselsdefekter hos det ufødte barn.

Hvordan man bruger "harmful effect" i en Engelsk sætning

This mitigates the harmful effect of the FakeVerts.

All of these have no harmful effect on diabetes.

Using chemical may cause harmful effect on the skin.

Does it really induce the harmful effect of smoking?

Broadly defends lips from the harmful effect of sunrays.

Low-toxic substance producing no harmful effect on human body.

It will have a harmful effect on your SEO.

Harmful effect of soy depends from the amount to.

It protects the lung from harmful effect of fumes.

Poisons can have a harmful effect on the environment.

Hvordan man bruger "skadelig indvirkning, skadelig virkning, skadelig effekt" i en Dansk sætning

Eu skriver om deres mærkningsordning: “Trafikstøj er en alvorlig gene og har en skadelig indvirkning på sundheden.

Lokal og bæredygtig mad: Ideelt set skal fødevareforsyninger dyrkes lokalt på en omhyggeligt styret måde, som ikke har skadelig indvirkning på miljøet.

Monural har en skadelig virkning på en lang række patogener, både gram-positive og gram-negative.

Som nævnt finder projektkategorien på bilag 2, punkt 13 a kun anvendelse på ændringer eller udvidelser, som kan medføre væsentlig skadelig indvirkning på miljøet.

Vores forcerede livsudvikling Stress er en mental tilstand, som hos flere og flere mennesker viser sig at have en tiltagende skadelig virkning på krop og sjæl.

Tildeling af B-KALM forårsager ingen skadelig virkning og reducerer ikke fysiske evner, og påvirker derfor ikke hestens præstation ved stævne eller løb.

Mange af disse stoffer er dog trukket fra hylderne, da de antageligt havde en skadelig effekt på veneklapperne i hjertet.

HIFU har ingen skadelig effekt på huden og subcutaneous lag, men laver en termisk koagulationszone i dyb dermis.

Generelt er man tilbageholdende med langt det meste medicin under en graviditet, fordi man ikke med sikkerhed kan afvise en skadelig effekt på fosteret.

Det kan have en skadelig indvirkning på dem.