What is the translation of " HARMFUL EFFECT " in Spanish?

• efecto nocivo
• efecto perjudicial
• efecto dañino
• efecto pernicioso
• efectos negativos
• efectos nefastos
• consecuencias perjudiciales
• efectos perjudiciales
• efectos nocivos
• efectos dañinos

Examples of using Harmful effect in English and their translations into Spanish

They are bound to have a harmful effect on the relationship.".
Están obligados a tener un efecto dañino en la relación".

Anyone who takes medicines has some risk of a harmful effect.
Cualquiera que tome medicamentos corre algún riesgo de efectos dañinos.

It does not have a harmful effect on teeth and is easily digested.
No tiene un efecto dañino en los dientes y se digiere fácilmente.

We do not found papers relating harmful effect.
Sin embargo, no encontramos manuscritos que refieran efectos nocivos de su ingesta.

We can't prove it had a harmful effect, but we can't exclude it either.
No podemos demostrar que tenía un efecto dañino, pero no podemos excluirlo.

The choice of a“wrong” flower concentrate has no harmful effect on health.
La elección de un concentrado de flores“incorrecto” no tiene efectos perjudiciales para la salud.

Gt; What is the harmful effect of nitrates and nitrites on the human body?
Gt;¿Cuál es el efecto dañino de los nitratos y nitritos en el cuerpo humano?

At these intervals, frequencies have a harmful effect on the cows.
A estos intervalos, las frecuencias tenían un efecto dañino sobre las vacas.

Not a single harmful effect on the resulting measures reported was traced.
No se identificó ningún efecto perjudicial en las medidas de resultado informadas.

They are antioxidants and protect from the harmful effect of free radicals.
Son antioxidantes y protegen del efecto pernicioso de los radicales libres.

Neutralizes harmful effect of free radicals, external factors& emotional stress.
Neutraliza los efectos dañinos de los radicales libres, los factores externos y el estrés emocional.

The Sunscreen protect the hair against the harmful effect of radiation UV.
El Protector Solar confiere protección contra los efectos nocivos de los rayos UV.

The harmful effect can be enormous, according to Abad, if these practices are perpetuated.
El efecto perjudicial puede ser enorme, de acuerdo con Abad, si estas prácticas se perpetúan.

It is unlikely that ciprofloxacin has a harmful effect on children and babies.
Es poco probable que la ciprofloxacina tenga un efecto dañino en niños y bebés.

Water splashing against the enclosure from any direction shall have no harmful effect.
El agua que salpique la carcasa desde cualquier dirección no tendrá un efecto nocivo.

Cookies do not have any harmful effect on your processor and do not contain viruses.
Las cookies no tienen ningún efecto perjudicial para su procesador y no contienen virus.

There is not at present available data to evaluate a possible harmful effect.
No existe en la actualidad, los datos disponibles para evaluar un posible efecto perjudicial.

But the harmful effect of ultraviolet radiation only decreases, but does not disappear completely.
Pero el efecto dañino de la radiación ultravioleta solo disminuye, pero no desaparece por completo.

Water splashing against the enclosure from any direction shall have no harmful effect.
Las salpicaduras de agua contra la cubierta en cualquier dirección, no deberían tener efectos nocivos.

Voogle has no harmful effect on fish, shrimps, lobsters, molluscs, plants or the biofilter.
Voogle no tiene ningún efecto perjudicial en los peces, gambas, langostas, moluscos, plantas, o en el filtro biológico.

Water splashing against the enclosure from any direction shall have no harmful effect.
Las salpicaduras de agua contra la caja exterior desde cualquier dirección no tendrá efectos perjudiciales.

Under certain circumstances, this field can have a harmful effect on active and passive medical implants.
En determinadas circunstancias este campo puede tener un efecto perjudicial sobre los implantes médicos activos o pasivos.

To avoid the harmful effect of the dry cold provided by the refrigerator, protect it well:"the cheese must be always protected.
Para evitar el efecto dañino del frío seco que proporciona el frigorífico, protéjalo bien:"El queso debe estar siempre protegido.

The civil conflict in the neighbouring countries of El Salvador and Nicaragua had a harmful effect on Honduras.
El conflicto civil en los países vecinos de El Salvador y Nicaragua produjo efectos nefastos en Honduras.

The continuing instability has had a harmful effect both on the local Albanian population and on the province's minority Serb population.
La continua inestabilidad ha tenido consecuencias perjudiciales tanto para la población albanesa local como para la población serbia minoritaria de la provincia.

Illicit financial flows are estimated to amount to several times global ODA and have a harmful effect on development.
Se estima que el valor de las corrientes financieras ilícitas sobrepasa con creces el valor de la AOD mundial y que esas corrientes tienen un efecto pernicioso en el desarrollo.

These methods avoid the harmful effect of marijuana smoke on the lungs, but are limited by the other systemic side effects, such as drowsiness and loss of judgment.
Estos métodos evitan el efecto perjudicial que fumar marihuana provoca en los pulmones, pero se ven limitados por otros efectos secundarios sistémicos, como somnolencia y pérdida del juicio.

Potassium nitrate is virtually free of detrimental chloride, and the nitrate in potassium nitrate counteracts the chloride's harmful effect.
El nitrato de potasio es virtualmente libre de cloruro, y el nitrato, presente en el nitrato de potasio, contrarresta los efectos negativos de los cloruros.

Illicit financial flows are estimated to amount to several times global official development assistance and have a harmful effect on development financing.
Las corrientes financieras ilícitas, cuyo monto se estima en varias veces la asistencia oficial para el desarrollo a nivel mundial, tienen efectos negativos en la financiación para el desarrollo.

From Behring's work, Ehrlich understood that antibodies produced in the blood could attack invading pathogens without any harmful effect on the body.
A partir de este trabajo, Ehrlich comprendió que los anticuerpos producidos en la sangre podrían atacar a los patógenos invasores sin causar algún efecto dañino en el cuerpo del huésped.