What is the translation of " NEGATIVE EFFECT " in Spanish?

• efecto negativo
• negativamente
• efecto perjudicial
• repercusiones negativas
• consecuencias negativas
• efecto adverso
• efecto desfavorable
• efecto nefasto
• efectos negativos
• repercusión negativa
• efectos perjudiciales
• efectos adversos

Examples of using Negative effect in English and their translations into Spanish

One or more negative effect lines.
Una o varias líneas de efecto negativo.

This can have both a positive and negative effect.
Esto puede tener efectos positivos y negativos.

These have a negative effect on the returns shown.
Esto ejerce un efecto desfavorable sobre los rendimientos mostrados.

There's no positive or negative effect.
No hay efecto positivo ni negativo.

Dandruff has a negative effect on both your hair and also your skin.
La caspa tiene un efecto perjudicial en tanto el cabello y la piel.

And they have a much lesser and less negative effect on the body.
Y tienen un efecto mucho menor y menos negativo en el cuerpo.

Minimize negative effect of the penalty on their future life;
Minimizar los efectos negativos que la condena pueda tener en su vida futura;

It could have a markedly negative effect on gameplay.
Podía tener efectos muy adversos en la jugabilidad.

Q: What negative effect does having highlights do to your hair?
P:¿Cuáles son los efectos negativos de los reflejos en el cabello?

This has a direct and negative effect in the business.
Esto afecta de forma directa y negativa al negocio.

A major negative effect of globalization has been the globalization of crime.
Uno de los principales efectos negativos de la mundialización ha sido la mundialización de la delincuencia.

With a more positive than negative effect on the balance.
Que pesan más en el lado positivo de la balanza que en el negativo.

Measures if the composted product does not exert any negative effect on plants.
Para comprobar si el producto compostado no ejerce ningún efecto adverso en las plantas.

That also had a negative effect on school attendance.
Ello también tenía una repercusión negativa en la asistencia a la escuela.

The introduction of an additional year in the secondary education cycle in 2002 had had a negative effect on school attendance by girls.
La introducción, en 2002, de un año suplementario en el ciclo de educación secundaria incidió negativamente en la asistencia de las niñas a la escuela.

Smoking has a negative effect on fracture and wound healing after surgery.
Fumar tiene un efecto perjudicial en la cicatrización de heridas y consolidación de fracturas.

Scientists explain a positive and a negative effect of clouds.
Los científicos explican un efecto positivo y otro negativo de las nubes.

The embargo has also had a negative effect on the ongoing efforts of the Cuban people to achieve well-being and prosperity.
El embargo también ha tenido repercusiones negativas sobre los esfuerzos constantes del pueblo cubano para lograr el bienestar y la prosperidad.

The disintegrating solution has a totally negative effect on the personality.
La solución desintegradora es totalmente negativa para la personalidad.

The global food and energy crises continued to have a negative effect on the international socio-economic situation and on the poor and vulnerable in particular.
Las crisis mundiales de los alimentos y la energía siguen teniendo repercusiones negativas en la situación socioeconómica internacional y, en particular, en los pobres y vulnerables.

In conclusion, some large emerging economies will end the year in recession and this will have a negative effect on the world's economic growth.
En conclusión, algunas grandes economías emergentes cerrarán el año en recesión, lo que incidirá negativamente en el crecimiento de la economía mundial.

Definitely, snore have a negative effect to your daily activity.
Sin duda, el ronquido tiene un impacto desfavorable a su tarea diaria.

The stagnation of the peace process and restrictions on the free movement of Palestinian goods and people had had a negative effect on the Palestinian economy.
El estancamiento del proceso de paz y las restricciones al libre movimiento de los bienes y las personas palestinos han tenido consecuencias negativas en la economía palestina.

Undoubtedly, snoring have a negative effect to your daily activity.
Ciertamente, roncan tienen un efecto desfavorable a su actividad cotidiana.

That crisis has proved to be more profound and persistent than many had expected and its consequences are having a negative effect on growth in the developed economies.
Esta crisis ha demostrado ser más profunda y persistente de lo que muchos habían previsto y sus consecuencias están teniendo repercusiones negativas sobre el crecimiento de las economías desarrolladas.

These forces are having a very negative effect on their development.
Estos fenómenos están impactando de manera muy adversa en su desarrollo.

Undoubtedly, snore have a negative effect to your daily task.
Sin lugar a dudas, el ronquido tiene un impacto negativo en su actividad cotidiana.

Poverty and unemployment, which have a negative effect on the status of women;
La pobreza y el desempleo, que influyen desfavorablemente en la situación de la mujer;

The financial crisis has had a profound and negative effect on all our aspirations.
La crisis financiera ha tenido consecuencias profundas y negativas sobre todas nuestras aspiraciones.