What is the translation of " POSSIBLE NEGATIVE EFFECT " in Spanish?

• posible efecto negativo

Examples of using Possible negative effect in English and their translations into Spanish

The possible negative effects of PhenQ.
Los posibles efectos adversos de PhenQ.

It captures any traces of water(condensation) inside the tank, neutralising any possible negative effects.
Captura cualquier traza de agua(condensación) dentro del tanque y neutraliza cualquier posible efecto negativo.

Here are some possible negative effects.
Éstos son algunos de los posibles efectos adversos.

A possible negative effect can be crowding out of local industries.
Un posible efecto negativo puede ser que las empresas locales sean desplazadas.

Governments seek to implement policies that enhance the beneficial impact of FDI, while seeking to avoid any possible negative effects.
Los gobiernos procuran aplicar políticas que realcen el impacto favorable de la IED, al tiempo que evitan cualquier posible efecto negativo.

The possible negative effects of consuming Forskolin.
Los posibles efectos adversos de tomar forskolina.

In examining the relevant draft resolution, the Fifth Committee should explore ways in which the possible negative effect of that provision could be kept to a minimum.
Al examinar el proyecto de resolución correspondiente, la Quinta Comisión debería examinar las formas de reducir al mínimo el posible efecto negativo de dicha disposición.

A low however possible negative effects for ladies is virilization.
A efectos negativos potenciales bajos aún para las mujeres es la virilización.

The factors evoked in the jurisprudence are very similar to those that inform economic thinking, and include the standard's positive effect on the policy aim and the possible negative effect on trade.
Los factores invocados en la jurisprudencia son muy semejantes a los que influyen en el pensamiento económico, e incluyen el efecto positivo de la norma en el objetivo de política y el posible efecto negativo en el comercio.

A reduced but possible negative effects for ladies is virilization.
A efectos adversos potenciales sin embargo bajos para las mujeres es la virilización.

Other topics will include how health professionals and the public administration work to promote healthy habits to foster active ageing in order to fight the possible negative effects of this demographic shift.
También se hablará de cómo los profesionales de la salud y la administración pública abogan por promover hábitos de vida saludables para favorecer un envejecimiento activo para contrarrestar las posibles consecuencias negativas de este cambio demográfico.

A reduced but possible negative effects for females is virilization.
A efectos adversos potenciales sin embargo bajos para las mujeres es la virilización.

A detailed analysis of the impact of the mobility and career development framework on the selection and recruitment system, including external recruitment, as well as options that could mitigate any possible negative effects in this regard;
Un análisis detallado de los efectos del marco de movilidad en el sistema de selección y contratación, incluida la contratación externa, así como opciones que puedan mitigar cualquier posible efecto negativo al respecto;

There are not only possible negative effect on humans, it also has a negative effect on your machinery.
No solo hay un posible efecto negativo en los seres humanos, sino también en la maquinaria.

While the independent expert supports a comprehensive and coordinated anti-narcotics policy, it is essential that any plan be designed to protect human rights and minimize the possible negative effect on the country's rural poor.
Aunque el Experto independiente apoya una política general y coordinada contra la droga, es imprescindible que todo plan tenga por finalidad proteger los derechos humanos y reducir al mínimo los posibles efectos negativos para la población rural pobre.

There are some known possible negative effects of kratom use, especially after a longer period of regular consumption.
Hay algunos efectos negativos posibles conocidos para el uso de kratom, especialmente despu s de un per odo de consumo regular.

Appropriate separate collection and the subsequent recycling, treatment and ecological disposal of the disused appliance help avoid possible negative effects on the environment and health and encourage the re-use and/or recycling of the constituent materials.
La recogida selectiva adecuada para el reciclaje sucesivo del aparato, el tratamiento y la eliminación medioambiental compatible contribuye a impedir posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud y favorece el reempleo y/o el reciclaje de los materiales que componen el aparato.

In particular, any possible negative effect of prohibitions on harvesting or trade should be carefully assessed before their introduction;
En particular, debe evaluarse, antes de establecerlas, cualquier posible efecto negativo de las prohibiciones en materia de recolección o comercio;

In this respect, an awareness-building effort was needed to increase the understanding of developing countries' Governments and businesses regarding the possible ways to increase the potentially beneficial impact of OFDI and to minimize its possible negative effects.
En ese sentido, era preciso esforzarse por que los gobiernos y las empresas de los países en desarrollo entendieran mejor las posibles formas de aumentar los efectos potencialmente beneficiosos de la SIED y reducir al mínimo sus posibles efectos nocivos.

As noted in Section B.1, the authors also show that a possible negative effect on trade flows does not automatically relate to producer protectionism.
Como se señala en la sección B.1, los autores también demuestran que un posible efecto negativo en las corrientes comerciales no guarda automáticamente relación con el proteccionismo de los productores.

One possible negative effect of the process of globalization is the tendency to favour this kind of syncretism[132] by encouraging forms of“religion” that, instead of bringing people together, alienate them from one another and distance them from reality.
Un posible efecto negativo del proceso de globalización es la tendencia a favorecer dicho sincretismo[132], alimentando formas de«religión» que alejan a las personas unas de otras, en vez de hacer que se encuentren, y las apartan de la realidad.

Proper waste collection leading to the subsequent recycling, treatment and environmentally friendly disposal of the equipment helps to avoid possible negative effects on the environment and on health and promotes the recycling of the materials of which the equipment is made up.
La adecuada recogida diferenciada del aparato para su posterior reciclaje, tratamiento y eliminación ambiental compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el ambiente y sobre la salud y favorece el reciclado de los materiales de los que está compuesto el aparato.

In order to counteract the possible negative effect of free food distribution on local production, several agencies have together purchased 62,000 tons of grain from the local market.
A fin de contrarrestar el posible efecto negativo de la distribución gratuita de alimentos sobre la producción local, varios organismos han adquirido conjuntamente 62.000 toneladas de cereales en el mercado local.

A strong awareness of the impact of power relations in therapeutic conversations, with a commitment to checking back with the client about the effects of therapeutic styles in order to mitigate the possible negative effect of invisible assumptions or beliefs held by the therapist.
Una fuerte conciencia sobre el impacto de las relaciones de poder en las conversaciones terapéuticas, con el compromiso de que se compruebe con el cliente los efectos con el fin de mitigar el posible efecto negativo de supuestos invisibles o creencias mantenidas.

Studies are also mixed regarding the supplement's possible negative effects with long-term use, namely related to worsening lipid profiles or glucose metabolism.
Algunos estudios, también mencionan que respecto a los posibles efectos secundarios negativos a largo plazo, podría contribuir a empeorar los perfiles de lípidos o el metabolismo de la glucosa.

In 2009, the Centre for Disease Control and Prevention, in collaboration with the World Health Organisation, prepared a report Suicides in Latvia- Situation, Prospects, Solutions taking into account the possible negative effects of the national economic situation on the number of suicides.
En 2009, el Centro de Control y Prevención de Enfermedades, en colaboración con la Organización Mundial de la Salud, preparó el informe"Suicidios en Letonia: situación, perspectivas, soluciones", teniendo en cuenta los posibles efectos negativos de la situación económica nacional en el número de suicidios.

I will share a story about the possible negative effect of micro changes as a result of the current changing climate in the growth of‘ufi and the possible psychological, economic as well as spiritual impact these will have on tongan people.
Quisiera compartir una historia sobre los potenciales efectos negativos que las minúsculas alteraciones provocadas por el actual fenómeno de cambio climático tienen en el crecimiento del‘ufi, y sus posibles repercusiones espirituales en la población tongana.

In view of those considerations and of the steady increase in the size of the regular budget, the failure to set strict priorities among United Nations activities and the possible negative effect that such a subvention might have on many activities funded through voluntary contributions, his Government, as a matter of principle, could not support the idea of a subvention from the regular budget.
Habida cuenta de estas consideraciones y de el aumento ininterrumpido de la magnitud el presupuesto ordinario, el que no se consiga fijar prioridades estrictas entre las actividades de las Naciones Unidas y la consecuencia negativa posible que esa subvención pudiera tener en muchas actividades financiadas con cargo a contribuciones voluntarias, su Gobierno, por cuestión de principio, no puede apoyar la idea de una subvención con cargo a el presupuesto ordinario.

Disposing of an electrical and electronic equipment and its batteries separately avoids possible negative effects on the environment and human health deriving from an inappropriate disposal and enables its components to be recovered and recycled to obtain significant savings in energy and resources.
Eliminar por separado un equipo eléctrico y electrónico y su pilas significa evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud derivadas de una eliminación inadecuada y permite reciclar los materiales que lo componen, obteniendo asi un ahorro importante de energía y recursos.

A human rights-based approach to the 2030 Agenda will contribute to safeguarding indigenous peoples against possible negative effects embedded in the 2030 Agenda, while it will also enhance the role and contributions of indigenous peoples to sustainable development.
Un enfoque para la Agenda 2030 que esté basado en derechos humanos contribuirá a salvaguardar a los pueblos indígenas contra los potenciales efectos negativos incrustados en la Agenda 2030, al mismo tiempo que mejorará el papel y las contribuciones de los pueblos indígenas al desarrollo sostenible.