What is the translation of " HAS A NEGATIVE EFFECT " in Spanish?

• tiene un efecto negativo
• repercute negativamente
• incide negativamente
• tienen un efecto negativo
• tiene un efecto nefasto
• tiene un efecto perjudicial

Examples of using Has a negative effect in English and their translations into Spanish

The lost time has a negative effect on your company.
El tiempo perdido incide negativamente en su empresa.

In 2009, Siu Navarro(2012) concluded that fishing in nursery areas has a negative effect on the species' biomass.
En 2009, Siu Navarro(2012) concluyó que la pesca en las zonas de cría tenía un efecto negativo en la“biomasa” de la especie.

Dandruff has a negative effect on both your hair and also your skin.
La caspa tiene un efecto perjudicial en tanto el cabello y la piel.

Dehydration is dangerous for your body and has a negative effect on your performance.
La deshidratación es peligrosa para el cuerpo y tiene efectos negativos en tu rendimiento.

Smoking has a negative effect on fracture and wound healing after surgery.
Fumar tiene un efecto perjudicial en la cicatrización de heridas y consolidación de fracturas.

In this respect, the author submits that pregnancy has a negative effect on the income of this group of women.
A este respecto, la autora señala que el embarazo repercute negativamente en los ingresos de ese grupo de mujeres.

An undersupply has a negative effect, resulting in wrinkles, brittle hair and nails, and cellulite.
Su carencia tiene efectos negativos y provoca arrugas, pelo seco, uñas quebradizas o celulitis.

Manipulative, critical or judgmental speech leads to a reduction of the life force and has a negative effect on our health.
El habla manipuladora, crítica o enjuiciante conduce a una reducción de la fuerza de la vida y tiene un efecto negativo en nuestra salud.

This response usually has a negative effect on my body.
Esta respuesta suele tener un efecto negativo en mi cuerpo.

That has a negative effect on the quality and depth of its discussions and on the decision-making process itself.
Ello repercute de forma negativa en la calidad y la profundidad de sus debates y en el propio proceso de adopción de decisiones.

This not only hampers further processing but has a negative effect on the quality of the printing product.
Esto no solo dificulta la elaboración subsiguiente; además tiene una repercusión negativa en la calidad del producto impreso.

This has a negative effect on publisher revenues and on the ability of marketers to understand the online behaviour of their customers.
Esto tiene un efecto negativo en los ingresos de los soportes y en la capacidad de los anunciantes para entender el comportamiento online de sus clientes.

Radiation therapy, too, has a negative effect on lymphatic vessels.
También la radioterapia repercute negativamente en los vasos linfáticos.

It is situated in the vicinity of Podgorica and the natural preserve of Skadar Lake, which has a negative effect on the environment.
Se encuentra ubicada en las proximidades de Podgorica y de la reserva natural del lago Skadar, lo cual tiene efectos negativos para el medio ambiente.

Too much red has a negative effect on your bottom line.
Demasiado rojo tiene un impacto negativo sobre tu cuenta de resultados.

The inadequate nutritional status of pre-pregnant and pregnant women also has a negative effect on maternal mortality and morbidity.12.
El estado nutricional inadecuado de las mujeres antes del embarazo y durante él también repercute negativamente en la mortalidad y morbilidad maternas12.

This lack of understanding has a negative effect on Governments overall commitment to CRC implementation and reporting.
Esta falta de comprensión repercute negativamente en el compromiso del Gobierno de aplicar la Convención y de informar al respecto.

The state of the environment after the accident at the Chernobyl nuclear power station has a negative effect on the living conditions of the population.
El estado del medio ambiente tras el accidente en la central nuclear de Chernobyl tiene un efecto nefasto sobre las condiciones de vida de la población.

The high level of debt payments has a negative effect on domestic investment, including the investment necessary to attract private capital.
El alto nivel de los pagos de la deuda tiene efecto negativo sobre la inversión interna, incluso la inversión necesaria para atraer capital privado.

The hijacking of commercial ships has a reinforcing effect on the economic crisis and thus has a negative effect on the world economy.
El secuestro de buques comerciales tiene un efecto de refuerzo sobre la crisis económica y por lo tanto tiene un efecto negativo en la economía mundial.

Furthermore, the debt problem has a negative effect on the investment climate in Africa.
Además, el problema de la deuda ejerce un efecto negativo sobre el ámbito de las inversiones en África.

The overpopulation observed in the detention and correctional facility in Brazzaville and other penitentiary premises has a negative effect on the conditions in prisons and lock ups.
La sobrepoblación en la prisión y correccional de Brazzaville y otros locales disciplinarios tiene un impacto negativo en las condiciones de detención en los establecimientos penitenciarios.

This lack of stimulation and skin contact has a negative effect on the child's development, for example, the central nervous system.
Esta falta de estímulo y contacto físico tiene un efecto negativo sobre el desarrollo del niño, por ejemplo, del sistema nervioso central.

Socalled"red mud" is created in this process, which also has a negative effect on underground waters due to its composition.
En esos procesos se produce el llamado"barro rojo", que también tiene efectos negativos en las aguas subterráneas debido a su composición.

Violent drug-related crime has a negative effect on the day-to-day management of schools, breeding a culture of insecurity that undermines authority.
Los delitos violentos relacionados con las drogas tienen un efecto negativo sobre la administración cotidiana de las escuelas, ya que crean una cultura de inseguridad que socava la autoridad.

There is, therefore, a deteriorating economic situation in Palestine which has a negative effect on the daily lives of Palestinians and on their food security.
Por lo tanto, se ha producido un deterioro de la situación económica en Palestina que tiene consecuencias negativas para las vidas de los palestinos y para su seguridad alimentaria diaria.

However, if the material is too dry, this has a negative effect on quality and profit because knitted fabric is often sold by weight.
Sin embargo, un género excesivamente seco repercute negativamente en la calidad y los beneficios, ya que el género producido en máquinas se vende a menudo por peso.

Stress also disrupts sleep patterns, which also has a negative effect on your potential to achieve a flat stomach with phentermine.
El estrés también interrumpe tus patrones de sueño, lo que también tiene un efecto negativo en tu potencial de alcanzar un abdomen plano con fentermina.

Did you know that one-sided positioning of an infant has a negative effect on the head shape, body posture, motor skills and perceptive capacities?
¿Sabían que la colocación de un lactante de un solo lado tiene efectos negativos en la forma de la cabeza, en las habilidades psicomotrices y en las capacidades cognitivas?

It actually turns out that active smoking has a negative effect on many aspects of recovery from cardiothoracic surgery and for any surgery, really.
En realidad, resulta ser que el estar fumando activamente tiene un efecto negativo en muchos de los aspectos de la recuperación de una cirugía cardiotorácica y de cualquier cirugía, realmente.

How to use "has a negative effect" in an English sentence

Taste dysfunction has a negative effect on health.

This has a negative effect on the ecosystem.

This has a negative effect on user satisfaction.

Motion has a negative effect on radiographic detail.

Stress has a negative effect on your body.

Any change has a negative effect on someone.

Friendship has a negative effect on your self-esteem.

Wal-Mart has a negative effect on the environment.

Instant gratification has a negative effect on people.

Does Faith Healing has a negative effect ?

How to use "repercute negativamente, incide negativamente" in a Spanish sentence

Todo esto repercute negativamente en la percepción que tienen de la empresa.

Esto, en última instancia, repercute negativamente en los consumidores y usuarios.

Esta problemática repercute negativamente tanto en docentes, estudiantes y apoderados.

g) La embriaguez habitual o toxicomanía si repercute negativamente en el trabajo.

Ello repercute negativamente en la posición de los hombros.

"Esa perpetua conexión repercute negativamente en su desempeño y productividad.

Esto repercute negativamente en el atractivo hacia el sexo opuesto.

Cuando la investigación repercute negativamente en la docencia, entonces la ecuación falla.

¿Pero tanto turismo no repercute negativamente en la ciudad?

Acumulación de stock que incide negativamente en el precio de la uva".