Examples of using Has a negative effect in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This has a negative effect on semen production.
It is not known whether this level has a negative effect on newborns.
Није познато да ли овај ниво има негативан ефекат на новорођенчад.Smoking has a negative effect on your blood circulation.
Wrinkles or creases make stamping difficult, which has a negative effect on the final result.
Alcoholism has a negative effect on interpersonal relationships.
Алкохолизам негативно утиче на међуљудске односе.It disrupts the work of the reproductive organs andthe production of estrogen, which has a negative effect on the skin.
Поремећа рад репродуктивних органа ипроизводњу естрогена, који негативно утиче на кожу.Stress usually has a negative effect on populations.
Stres obično ima negativan uticaj na životinje.Unfortunately, with the onset of menopause,oestrogens levels decline sharply, which has a negative effect on the skin.
Nažalost, sa početkom menopauze,nivo estrogena naglo opada što ima negativan uticaj na kožu.This heat loss has a negative effect on the heating costs.
This enzyme inhibits the presence of female hormone in the body of a man, which has a negative effect on potency.
Овај ензим инхибира присуство женског хормона у телу човека, што негативно утиче на потенцију.Stress has a negative effect on the function of the adrenal glands.
Стрес негативно утиче на функцију надбубрежних жлезда.Drinking coffee on an empty stomach has a negative effect on your digestive system.
Kafa na prazan želudac ima negativan uticaj na organizam.This has a negative effect on the figure, and also increases the level of glucose in the blood.
Ово има негативан ефекат на слику, а такође повећава ниво глукозе у крви.Stop using nicotine,because smoking has a negative effect on the state of the nervous system.
Престаните са употребом никотина,јер пушење има негативан ефекат на стање нервног система.Alcohol has a negative effect on the pancreas, which produces insulin needed by diabetics.
Алкохол негативно утиче на панкреас, који производи инсулин, неопходан за дијабетичаре.From the point of view of Chinese medicine, all of this has a negative effect on the smooth functioning of the spleen.
Са становишта кинеске медицине, све ово има негативан ефекат на несметано функционисање слезине.Nicotine has a negative effect on potency on both sides at once.
Никотин негативно утиче на потенцијал одједном са две стране.The snow near the tree is raked,because the stagnation of water has a negative effect on the tree more than a slight frost.
Снег у близини дрвећа је ракиран, јерстагнација воде има негативан ефекат на дрво више од благог мраза.Ultraviolet has a negative effect on patients with dry skin and with individual intolerance.
Ултраљубичасто светло има негативан утицај на пацијенте са сувом кожом и ако сте преосетљиви.Nervous overstrain, neurosis,stress and depression- all of this has a negative effect on the level of hormones in a woman's body.
Нервни пренапрезање, неуроза, стрес идепресија- све ово има негативан ефекат на ниво хормона у женском телу.Alcohol not only has a negative effect on the person drinking it, but also affects the unborn baby inside the womb.
Алкохол негативно утиче само на тело мајке, али и на тело нерођене бебе.The spread of computers in modern human habitat has led to the fact that long time spent in a forced posture has a negative effect on the health of the spinal column.
Ширење рачунара у савременим људским стаништима довело је до тога да дуго време проведено у присилном држању има негативан утицај на здравље кичменог стуба.Hernia in the neck has a negative effect on the human shoulder girdle.
Кила у врату има негативан ефекат на људски појас рамена.Stress has a negative effect on the body, and it has been proven that a high stress level is not good for the mother and the baby.
Стрес има негативан утицај на организам, а доказано је да висок ниво стреса није добар за мајку и бебу.Sitting for long periods whether driving,studying or at work has a negative effect on our joints which need constant movement to be in proper working order.
Седење дуже време да возите,студира или на послу има негативан утицај на наше спојеве који треба сталном кретању бити у исправном радном стању.This has a negative effect on the central nervous system, which can lead to depression, one of the signs of which is an aversion to food.
Ово негативно утиче на централни нервни систем, може довести до депресије, од којих је један од знакова аверзија на храну.There are many rumors that the magnetic field has a negative effect on the reproductive system, but these are all groundless arguments.
Постоје многе гласине да магнетно поље има негативан ефекат на репродуктивни систем, али то су све неосновани аргументи.Arrogance also has a negative effect on the level of the general development of a person, his personality and cognitive sphere.
Ароганција такође има негативан ефекат на ниво општег развоја особе, његове личности и когнитивне сфере.Doctors also warn that the regular wearing of synthetic underwear has a negative effect on the skin and contributes to the creation of microflora suitable for breeding candidates.
Лекари такође упозоравају да редовно ношење синтетичког доњег веша има негативан утицај на кожу и доприноси стварању микрофлоре погодне за узгој кандидата.This phenomenon has a negative effect on the fetus, which can cause premature birth or even death of the baby.
Овај феномен има негативан ефекат на фетус, што може довести до прераног порођаја или чак до смрти бебе.
