Hvad er oversættelsen af " DER ALENE " på engelsk?

• in there all alone
• that only
• there on my own
• there all by herself
• who sole

Eksempler på brug af Der alene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var der alene.
I was there on my own.

Jeg har ikke lyst til at være der alene.
I don't wanna be there on my own.

Jeg bor der alene.
I live there on my own.

Du kommer ikke til at være der alene.
You're not gonna be out there alone.

Jeg bor der alene nu.
I live there alone now.

Jeg er bange for at være der alene.
I'm afraid to be there alone.

Er han der alene?
Is he there all by himself?

Det er et lækket hus, men jeg bor der alene.
But it's just me there alone.

Var du der alene?
You went there by yourself?

Jeg kan ikke lide at være der alene.
I don't like being up there by myself.

Han har været der alene over en uge.
He's been there alone for over a week.

Du milde. Har I efterladt ham der alene?
You left him in there all alone? Oh,?

Han har været der alene i over en uge.
He's beethere alone for over a week.

Jeg tror ikke at du er der alene.
I don't think you're there by yourself.

Mens Emily var der alene, dørene låst.
While Emily was there alone, doors locked.

Det er da ikke sjovt at stå der alene.
It's no fun to stand there by yourself.

Seon-gyeom boede der alene som lille.
Seon-gyeom lived there alone when he was little.

Der er et værelse… og jeg sidder der alene.
There's a room and I sit there alone.

Skal du bo der alene om vinteren?
It's wintertime, are you going to live there all by yourself?

Du vil ikke være der alene.
You don't want to be there alone.

De to af dem er der alene, kastet i gaiety.
The two of them are there alone, plunged in gaiety.

Jeg kan ikke lade hende sidde der alene.
I cannot leave her there all by herself.

Vi kan ikke stå der alene med Kyotoprotokollen.
We cannot stand there alone in the Kyoto Protocol.

Du milde. Har I efterladt ham der alene?
Oh, my God. You left him in there all alone?

I 1986 var der alene 3,6 millioner rejser over grænsen.
In 1986 alone there were 3.6 million trips across the border.

Åkte du der alene?
You went there by yourself?

Intet problem, bare fortsæt med at stå der alene.
No problem. Carry on just standing there, by yourself.

Jeg ligger der alene.
I would be there by myself.

Som for dem, der alene tillid til Allah den Almægtige, han så nødt til at få fred.
As for those who sole trust in Allah Almighty, then he has to get peace.

Du må sidde der alene.
You're gonna be there alone.

Hvordan man bruger "der alene" i en Dansk sætning

I de områder, der alene er udpeget som fuglebeskyttelsesområder, er fremføring af jordkabler generelt stadig tilladt.

Da Kevin løb der alene og hun trådte ud af mørket med et gevær.

Dermed skal der alene betales told i modtagerlandet, når varerne indfortoldes der.

GPS (Global Positioning System) drives af den amerikanske regering, der alene er ansvarlig for dets nøjagtighed og vedligeholdelse.

Dette gælder især grunde under boligejendomme i områder, der alene er reguleret af en kommuneplan.

Jeg var der alene i tre dage, og der var ikke andet at lave end at lytte til vandfaldene.

Vi henstiller, at der alene rettes henvendelse ved driftsmæssige udfordringer, fejlmeldinger mv.

Medarbejdere, der alene har et fagligt ansvar er derfor ikke undtaget fra lockoutvarslet.

Skatteministeriet har offentliggjort, at der alene sker en udskydelse for erhvervsejendomme med 1 år.

Der er som anført tale om den første hugst i skoven, der alene relaterer sig til hugst af ammetræer.

Hvordan man bruger "that only, in there all alone" i en Engelsk sætning

That only left him further behind.

But that only increases the pressure.

That only created complications later on.

I remember being curious and going in there all alone when I was about 7 years old.

I wonder if it was intentional that he was left in there all alone or accidental?

Hunley–the submarine that only went down.

i have been informed that only PNB metlife is that only so?

Though, that only partially tests them.

That only incites fear and panic.

But now I am lying in there all alone in the middle of the bed.