Hvad er oversættelsen af " DER SKETE FOR MIG " på engelsk?

• that happened to me

Eksempler på brug af Der skete for mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se, hvad der skete for mig.
Look what happened to me.

Men jeg skal fortælle, hvad der skete for mig.
But I tell you what happened to me.

Det lort, der skete for mig i dag.
Shit that happened to me today.

Hør, jeg kan ikke ændre hvad der skete for mig.
Look, I can't change what happened to me.

Gæt hvad der skete for mig i dag.
Guess what happened to me today.

Historien om de utrolige, bizarre ting, der skete for mig.
The story about the unbelievable, bizarre things that happened to me.

Det, der skete for mig, var småting.
What happened to me is nothing.

Du spurgte, hvad der skete for mig.
You asked What happened to me.

Hvad der skete for mig, var ikke min skyld.
What happened to me was not my fault.

Det var, hvad der skete for mig.
At least that's what happened to me.

Det der skete for mig skete én gang.
What happened to me happened once.

Vil du vide, hvad der skete for mig?
You want to knowhat happenedto me?

De samme, der skete for mig, da jeg måtte slippe Rachel.
Same thing happened to me when I gave up Rachel.

Jeg ved ikke hvad der skete for mig.
I don't know what came over me.

Alt, hvad der skete for mig, alt, hvad jeg gjorde, det… gjorde mig til den, jeg er i dag.
Everything that happened to me, everything that I did, that's what made me the person I am today.

Ligesom det der skete for mig.
Like what happened to me.

Aaron, at laere dig at kende er den eneste gode ting, der skete for mig her.
Aaron, knowing you is the only good thing that happened to me here.

Efter hvad der skete for mig.
After what happened to me.

Du vil aldrig tro, hvad der skete for mig.
You're never gonna believe what happened to me.

Det er hvad der skete for mig og Tom.
That is what happened with me and Tom.

Abel blive kidnappet, det lort, der skete for mig i dag.
Abel being kidnapped, the shit that happened to me today.

Ved du, hvad der skete for mig på vej herhen?
Know what happened to me on the way over here?

Hvordan kunne du udnytte det, der skete for mig, med min krop?
How could you exploit what happened to me, to my body?

Det var det der skete for mig- toget kørte.
That's what happened to me, that train left the station.

Det var faktisk noget, der skete for mig.
You mean what happened to me? It was actually something that happened to me.

Det var det, der skete for mig.
It's what happened to me.

Det var ikke det eneste mærkelige, der skete for mig de næste dage.
That wasn't the only weird thing that happened to me over the next couple of days.

Det var det, der skete for mig.
That's what happened to me.

Alt det pis der skete for mig.
All the shit I went through,♪.

Det var det, der skete for mig.
That's how it happened to me.

Hvordan man bruger "der skete for mig" i en Dansk sætning

Gunnvør åbner op: Det var det bedste, der skete for mig | Realityportalen Gunnvør Virgarsdóttir. (Foto: Janus Nielsen.) Af Caroline Grønne Wigdal - 13.

Det her er min historie og hvad der skete for mig!

Af gode ting der skete for mig det foregående er mange, især mit bryllup..

Det er meget tæt på at være det samme, der skete for mig, mens jeg sejlede rundt ude på Stillehavet.

Det er det, der skete for mig, at der er nogle nye bekendtskaber, der er kommet ind i mit liv.

Det var præcis hvad der skete for mig i går.

Jeg vil nu fortælle dig, hvad der skete for mig.

Ny beretning fra Cambodja Det er hvad der skete for mig.

Det var desværre ikke hvad der skete for mig.

Dette er hvad der skete for mig og kan ske for nogen. " Relateret: 4 Pålidelige tegn Nogen handler om at spilde din tid 6.

Hvordan man bruger "that happened to me" i en Engelsk sætning

While traveling, that happened to me countless times.

That happened to me with the diva cup.

Chris, that happened to me also with ibrutinib.

Best thing that happened to me this year!

That happened to me last week with lentils.

That happened to me once some years back.

That happened to me for awhile too, Debbi!

That happened to me once, couple years back.

Regarding your addendum, that happened to me too.

That happened to me before Apple introduced iCloud.